All this was supposed to work like magic.
这一切应该魔法般地起作用。
I was supposed to do some work this weekend but I couldn't be arsed.
这个周末我本应该干点事,不过我不愿去找那个麻烦。
He produced a hand-written list of nine men he was supposed to kill.
他手写列出一份他应该杀的9个男子的名单。
That is precisely what I came out of college thinking I was supposed to do.
那正是我大学毕业时认为自己应该做的。
Everyone in Caitlin's class was supposed to choose a pen friend from another country.
凯特琳班上的每个人都应该选择一个来自其他国家的笔友。
It's already been several weeks into the semester and my paycheck was supposed to go directly into my bank account, but there haven't been any deposits.
已经开学好几个星期了,我的工资本应该直接打到我的银行账户里,但是我却没有看到任何存款。
As prescribed by Dryden, tragedy was supposed to concern a heroic man who is a public figure and who undergoes a fall that evokes pity from the audience.
正如德莱顿所说,悲剧应该是关于一个英雄人物的故事:他是一个公众人物,经历了一场磨难,让观众同情。
It was supposed to be a surprise but the children gave the game away.
本想给人一个意外,可孩子们把计划泄露了。
I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked.
我本来应该在写信,但后来恐怕是分心干别的去了。
Everyone was supposed to dance with the bride and pin money on her dress.
每个人都应该和新娘跳舞并把钱别在她的衣服上。
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.
他本应坐最后一班公共汽车回卑尔根,但当然,这场意外拦住了他。
The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.
该交易本应结束的前一周,15家日本银行采取行动撤出了。
I was supposed to be at the top!
我本应该位居前列!
She was supposed to go to school close to her home.
她应该去离家近的学校。
Jane was supposed to call me last night, but she didn't.
简昨晚应该给我打电话的,但她没打。
I honestly hadn't realized I was supposed to.
我真的没有意识到我应该这么做。
The U.S. dollar was supposed to be at the end of its rope.
美元本应已是穷途末路。
The plane was supposed to arrive at 9:30, but was an hour late.
飞机本来是九点半到达的,但是晚了一个小时。
Equally, TV was supposed to replace movies but, again, did not.
同样,电视本应取代电影,但也没能实现。
Taylor was supposed to be able to learn from the messages she received.
泰勒本应该能够从她收到的信息中学习。
He was supposed to bring his truck over about 8 o'clock Saturday morning.
他应该在星期六早上8点左右把他的卡车开过来。
It was a blot on an arrangement in which every cent was supposed to be monitored.
在该事务中这是一个污点,因为原本每一分钱都应处于监督之下。
The city was supposed to be a hub for global companies, with employees from all over the world.
这座城市本应是全球各地企业的中心,在这里工作的人来自世界各地。
Perfect timing! The person who was supposed to rent it just backed town to take a room on campus.
完美的时机!本来要租房子的人刚回到城里,到学校租了一个房间。
Under the old system in America, a mother was supposed to stay home and take care of her children.
在美国旧的社会体制下,母亲应该待在家里照顾孩子。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后,我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
The sports meeting was supposed to take place on Tuesday, but we've had to postpone it because of the weather.
运动会本应该在周二召开的,但因为天气原因,我们不得不将它推迟了。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
你看,我的后背还疼,医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
Instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反,在我成长的过程中,我一直认为自己应该完全独立,因此我变得非常不愿意寻求帮助。
And instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反,在我成长的过程中,我一直认为自己应该完全独立,因此我变得非常不愿意寻求帮助。
应用推荐