The lady was pursued by many suitors.
那位女士被许多求婚者追求。
While en route to Hurd's Moon, she was pursued by Kar Yang.
在返回赫德之月的途中，她被卡·扬跟踪了。
His son Orestes killed his mother and was pursued by the Furies.
他的儿子杀死了自己的母亲，又被愤怒女神追捕。
At the same time, it oppugned on trueness which was pursued by Easel Art.
同时，也对“架上艺术”所追求的“真实”提出了质疑。
Because of her beauty, she was pursued by men because she was a woman, so she was captured by men.
因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。
Therefore, he was pursued by Shima Heng in the State of Song and gained no common sense among local sages when he came to Wei last time.
所以在宋国才会受到司马桓的追杀；上次来卫，本地贤达人士也不认同你们的看法；
A systematical study on the woody plant flora in the Daba Mountains was pursued in this paper by means of an investigation on plant taxa.
本文通过详细的植物类群调查，对大巴山木本植物区系进行了较为系统的研究。
But cadmium sulphide, an early thin-film technology that was pursued in the 1960s and 1970s in many research laboratories, did not live up to expectations.
但60和70年代，许多科研实验室早期的硫化镉薄膜技术试验结果都未尽人意。
Dynasty legitimism was pursued by all kinds of people. But, under the environment of different era and different place, people's understanding of it was different.
王朝的正统标签历来为各种社会阶层所追求，但在不同的时代背景与不同的地域环境下，不同阶层的人们对其解读方式却颇有不同。
He pursued the problem like the sleuth-hound that he was.
他像猎犬一样追踪这个问题。
The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
这场辩论未能得到解决，因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。
The problem was the predatory behavior of other women who relentlessly pursued them despite the fact that it was obvious they were already in a relationship.
问题是其他女人的掠夺行为，他们不断的追求那两个男人，尽管事实是他们已经在一起了。
And most appallingly, no, catastrophically, tragic of all, was the life of Keats, a man pursued by bad luck from the start.
而其中最可怕的，不，是最悲惨的，是济慈的人生，这是一个从生之初就被厄运一路追随的人。
They pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, who was by the Jordan.
又追赶米甸人，将俄立和西伊伯的首级带过约旦河，到基甸那里。
Whales were then ruthlessly pursued, several species almost to extinction, until hunting was banned in the 1980s.
随后鲸鱼被残酷地追捕，几个种类几乎灭绝，直到八十年代捕鲸被禁止为止。
She had marriage proposals before she was 15. Millionaires pursued Naomi for their sons; and sometimes for themselves.
还不到十五岁就有人求婚，百万富翁们为他们的儿子，有时候也是为了他们自己，来追求内奥米。
I simply pursued it because I was passionate about it and loved the work.
我仅仅是简单的用我对这份工作的热情和热爱在追逐目标。
The motor scooter chase alone, in which Audrey and Peck are pursued by the police through the center of town, was a miracle of logistics.
影片中有一场戏是警察追捕奥黛丽和派克，能在罗马市中心拍出黄蜂摩托车横冲直撞的场面，简直就是一个奇迹。
Information was scarce, and so we pursued hardware and software strategies that made vast amounts of information available at every desktop.
信息匮乏，因此我们追求硬件与软件策略，在每个台式机上汇集大量所需信息。
Apple has pursued the strategy since it was founded in 1976, giving it 35 years to refine the model.
苹果从1976年成立以来就一直遵循这一策略，它有35年的时间来完善这一模式。
A hart was being pursued by some dogs. It ran into an ox-stall, and hid itself in a truss of hay.
一只雄鹿被猎狗追赶得很急，跑进牛栏里，躲在一大堆干草里面，只有鹿角尖露在外面。
I was passionate about writing, and so I pursued blogging … and with a year of hard work, was able to quit my day job and blog full time.
我热爱写作，所以我尝试着在网络上写作……通过一年的努力，我辞去了我的正职工作，并将我所有的时间都投入于网络写作中。
Ronald Jr. pursued careers as a ballet dancer and journalist; Patti was an outspoken opponent of many of her father's policies.
小罗纳德成为了一个芭蕾舞演员和记者；帕蒂是她父亲许多政策的坦率的反对者。
But they were never pursued, because the company was broke.
但这些工作永远不会跟进，因为这家公司已经破产了。
We pursued the Philistines. They were terrifiedof us Israelites because God was with us.
接着，我们把菲利斯人赶走了，他们变得很怕我们，因为上帝与我们同在。
We pursued the Philistines. They were terrifiedof us Israelites because God was with us.
接着，我们把菲利斯人赶走了，他们变得很怕我们，因为上帝与我们同在。
应用推荐