The child was left in the care of friends.
小孩被留下由朋友照管。
She was left feeling inept and inadequate.
她被弄得感到笨拙无能。
By some unlucky chance, her name was left off the list.
倒霉的是，名单上沒有她的名字。
A portion of Tom's half of the cake was left; they divided and ate it.
汤姆那一半蛋糕还剩下一些，他们分了吃。
就剩下我一个人来单独对付。
She was left staring after him.
她目不转睛地望着他离去的背影。
Her estate was left to her daughter.
她把遗产留给了女儿。
The house was left in a shocking state.
那座房子破败得不成样子了。
He was left to sober up in a police cell.
他被留在警察局的一间拘留室里醒酒。
This bag was left behind after the class.
这个书包是有人下课后落下的。
He was left with no option but to resign.
留给他的除了辞职别无选择。
Not a building nor a tree was left standing.
没有一栋房屋一棵树仍然站着没倒。
She was left feeling exposed and vulnerable.
她感到自己孤立无助，非常脆弱。
I was left shouting abuse as the car sped off.
当车加速离去时，我在那里破口大骂。
Their yacht was left high and dry on a sandbank.
他们的帆船搁浅在沙丘上了。
What a pity that his career was left to flounder.
真遗憾，他的事业陷入了困境。
The most important business was left to the last.
最重要的事留到最后做。
The family pet was left in the trust of a neighbour.
这家的宠物委托邻居代管。
The end of the cable was left poking out of the wall.
电缆头从墙里露出来了。
The Chief was left speechless by this fatuous remark.
这些愚笨的谈论使得长官无言。
My heart sank when I saw how much work there was left.
我看到还有那么多活没干时，心顿时沉了下去。
When he died, his family was left completely destitute.
他死时家里一贫如洗。
East Los Angeles was left relatively unscathed by the riots.
相对来说，洛杉矶东部没有受到骚乱的损害。
She was left to reflect on the implications of her decision.
由她负责考虑她这个决定会牵扯哪些问题。
When the other kids were taken to the zoo, he was left behind.
其余的孩子被带去动物园时，他被留了下来。
She was left lying on her side and her clothes were in disarray.
她被扔在那儿侧躺着，衣衫不整。
I was left with puzzlement as to the existence or nonexistence of God.
我对上帝存在与否这个问题依然感到困惑。
In the story he gave the police, half an hour was left unaccounted for.
他对警察的陈述中有半个小时的事情未交代清楚。
Most of the furniture was left to the neighbours or distributed among friends.
大多数家具留给了邻居们或者分给了朋友们。
Given the uncertainty over Leigh's future I was left with little other choice.
考虑到莉前途未卜，我几乎没有选择余地。
应用推荐