是否真的那么容易。
This one has all three, and it was always ridiculous to imagine that the recovery would be quick and easy.
这次危机包括了全部的三个方面,而想像这样的危机会在短时间内轻易复苏一向是很荒谬的。
Newspapers printed stories that said it was easy to become rich. All you had to do was pick up the gold from the ground.
报纸大量发表有关淘金的故事,这些故事说,到那淘金是很容易致富的,你到了那个地区后,你所有做的一切就是拾起地上的黄金。
Because if it really was that easy, we’d all be doing it.
你想想,如果真是这么简单的话,我们不就早就开始做了吗?
To cap it all, a recent study suggested that it was all too easy for companies to buy the loyalty of those who cover their stock.
更倒霉的是,一份最近的研究说,公司能轻而易举地得到那些买他们股票的人的忠诚。
It was all a little too easy for Germany, but that shouldn't take away from Germany's excellent performance.
对于德国有点太容易了,但是那也不影响德国队的优秀表演。
I love that all she cared about was making a part of her room really her. And once I realized how her it was, it was easy to be inspired and continue to make the space fun for her.
当我发觉她应该是什么样子的,很容易被鼓舞和继续为她弄有趣的房子。
The developers were embarrassed, but I told them it was an easy mistake to make, especially if you're unaware that a single servlet handles all requests!
这些开发人员非常尴尬,但我告诉他们这是一个很常见的错误,特别在没有注意到是单个Servlet处理所有请求时更容易出现这样的问题!
And it all went on one page, and even underneath each of those items it was all just stuff that was very easy to understand, like: “The fastest way to make money is to stop doing things that lose it.”
它们全部都只有一页纸,每项内容都是非常容易理解的东西,比如:“最快赚钱的途径就是停止做失去它的事情。”
But this person told me that Michael had nothing to do with all the technical stuff, like lightings, fireworks etc, therefore it was not his fault, but he was the easy target.
可是这个人告诉我说迈克和那些技术人员,比如灯光、焰火等等完全没有关系。因此这不是他的错,可他却是一个很容易被责怪的对象。
He was a masterbuilder with an unmatched feel for Spaces and materials, but also a natural showman who fashioned a largely mythical personage that it is all too easy to be misled by.
他不仅是位建筑大师,在空间和材料的理解和运用上无人可企及,他同时也是一位天生的导演,把自己塑造成了一个充满神秘色彩、很容易误入歧途的角色演员。
It was not easy, but I've tried to overcome all that. I repeat: I do not grieve.
这不容易,但我已经试着去克服这一切。我重复下:我不难过。
And indeed it was easy to see that all four men constantly followed the Don with their eyes.
确实,很容看出来,这四个人一直拿眼睛注视这唐氏家族里面的人。
Much as we disliked school, the grownups all agreed that grownup work was worse, and that we had it easy.
就像我们不喜欢学校,大人们认为工作比这还糟,我们已经过得挺不错了。
It wasn't an easy sell. The three new telescopes that were coming were all to be on foreign soil, and that was a difficult concept.
说服他们并不容易,三座新建的天文望远镜全都在外国领土上,这一点很难让他们接受。
Growing up is not easy. Sometimes all that is needed is someone to rely on. For many years, it is was Mum.
成长并不容易。许多时候需要的是有一个人可以依赖。很多年来,那个人就是妈妈。
When I was a little girl, I could not imagine that it would be possible to communicate with people from all around the world in so easy way.
当我还小的时候,我无法想象能跟世界每处角落的人以这么便捷的方式联络。
When I was a little girl, I could not imagine that it would be possible to communicate with people from all around the world in so easy way.
当我还小的时候,我无法想象能跟世界每处角落的人以这么便捷的方式联络。
应用推荐