In September, 2020, Zhang Boli was honored as "the People's Hero" for his contributions.
2020年9月，张伯礼因其贡献被授予“人民英雄”的称号。
Do you know Zhang Guimei, who was honored as one of the "People Who Moved China"?
你知道被评为“感动中国人物”之一的张桂梅吗？
He made such important contributions to the missile and space programs that he was honored as "The Father of China's Missiles".
他为导弹和航天事业做出了重要贡献，被誉为“中国导弹之父”。
I was honored as a "Three Virtues" in university serval times.
我在大学里有好几次被评为“三好学生”。
And in 2005, she was honored as a Fuji Young Photographer in Perpignan, France.
2005年，她在法国佩皮尼昂荣膺“富士新锐摄影师”称号。
Kang Binghua was honored as one of "top 10 Figures of China Chain Industry 2008".
同时，上海天女至爱总经理康炳华还荣获“2008中国连锁榜样十大人物”奖。
Among them, Hangzhou Newspaper Group was honored as the "advanced unit" on the list.
其中，在“先进单位”的名单上，杭报集团榜上有名。
For his efforts, LeBron was honored as the runner-up to Steve Nash in the NBA MVP voting.
对于他的努力下，勒布朗被评为亚军了纳什在nba赛场上的MVP投票。
Klochkova has won four gold MEDALS in past Olympic Games and was honored as a Ukrainian hero.
在以前的奥运会上，科洛·奇科娃已经赢得了四枚金牌，被奉为乌克兰的英雄。
Yang Huizhi, was honored as a divine sculptor was an outstanding representative during the Tang Dynasty.
被誉为雕塑圣手的杨惠之就是唐代杰出的代表。
Maggie Smith was honored as best supporting actress in a drama series for the final season of "Downton Abbey."
玛吉·史密斯因参演《唐顿庄园》最后一季获得了最佳女配角的奖项。
ISSEY MIYAKE was honored as "the greatest fashion creator" by the president of the Musée des Arts décoratifs of Paris.
三宅一生被巴黎装饰博物馆馆长戴思德兰里斯誉为“本世纪最伟大的服装创造家”。
The mangoes, longan, and lichee of "Sea Sunny" brand was honored as "GREEN FOOD" by the national institute since 2006.
2006年起“乐阳牌”芒果、龙眼、荔枝均通过认证，成为国家认定绿色食品。
Only Education Group was honored as one of top 10 education organizations in China by various medias and associations from 2005 to 2009.
2005年到2009年，在由多家媒体单位参与的“年度中国教育总评榜”评选中，昂立教育集团一直以来都荣登“中国十大品牌教育集团”之一。
On Feb. 19th, 2009, the President and General Manager of HAIYUAN, Mr. Liangguang Li, was honored as 'Advanced Individual' of national machinery industry.
年2月19日，我司董事长兼总经理李良光荣获全国机械工业劳动模范“先进个人”荣誉称号。
Shenzhen, a city withmany high-rise buildings, was honored as "the Garden City" in 2000, which means that there are various types of garden cities in the world.
它在中国产生了影响，高楼林立的深圳获得“花园城市”称号，说明花园城市具有多种模式。
After retirement, he joined China Law Society, became a league member. He was honored as the Dean Professor of Zheng-Xin Comparative Law School sponsored by Shanghai Law Society.
退休后，加入中国法学会，成为正式会员，并被聘为上海法学会筹办的振兴比较法学院的院长兼教授。
The dramatic retelling of the football star's murder trial was honored as best limited series and writing, and earned awards for stars Courtney B. Vance, Sterling K. Brown and Sarah Paulson.
这部电视剧重述了足球明星的杀人审判，获得了最佳限定剧编剧，考特尼·万斯，莎拉·保罗森和斯特尔林·k·布朗分别获奖。
In September, 2008, the county was honored as "China Appreciation stone Hometown". It has bluestone and flower pebble corridor, bluestone and flower pebble market, stone exhibition hall, etc.
2008年9月被评为“中国观赏石之乡”，有青石十里花石长廊、青石花石市场、石展览馆等。
Indian movie mogul Yash Chopra was honored Friday as filmmaker of the year by one of Asia's top film festivals.
印度电影大亨亚许乔普拉九日在亚洲最大的电影节之一获评为年度影片制作人。
U2 was also honored for their blockbuster "360" tour as the top touring act of 2010.
U2也因他们惊人的360次巡演被授予2010最佳巡演歌手。
Evans was previously honored as a 2004 Tech Pioneer for Plastic Logic, a maker of flexible displays for lightweight e-readers.
埃文斯之前凭借PlasticLogic赢得了2004技术先锋的称号，该公司是轻量级电子阅读器的可饶式显示器的制造商。
To see the real impact that these tools are having these days, just ask Jeremy Heimans, who was recently honored as a Ford Foundation Visionary Award recipient.
要了解这些工具对当代的实际影响，就问问JeremyHeimans吧，他最近获得了福特基金会。
Scientists have evidence that cats and people lived together as long as 8,000 years ago. The small house cat was once a highly honored animal.
科学家有证据表明早在8，000年以前，猫和人类就共同生活了。小小的家猫一度是高度受尊重的动物。
"I was honored and grateful that I could have the opportunity," Yi answered briefly when asked about his role as flag-bearer.
“我很荣幸和感激能够得到这次机会。”易建联在被问及当选旗手时简要地回答说。
Dr. Johnson was honored to be invited as a visiting professor at that university.
约翰逊非常荣幸的被邀请为大学的客座教授。
I was tremendously honored to work for Viscount Linley as his interpreter.
我非常荣幸能够为英国皇家的林利子爵做翻译。
I was tremendously honored to work for Viscount Linley as his interpreter.
我非常荣幸能够为英国皇家的林利子爵做翻译。
应用推荐