But I was destined to be myself.
但我注定只是我自己。
这是命中注定。
But I was destined to be your mama.
但是我注定是你的妈妈。
But I was destined to be your momma.
我不知道是怎么回事，但我注定是你的妈妈。
His fall was destined to a barren strand.
他注定在一片荒芜的沙滩倒下。
He was destined to plod the path of toil.
他注定要在艰辛的道路上跋涉。
I thought I was destined to be sent to Japan.
我原以为命中注定要被派往日本。
So, it was almost that I was destined to act.
所以，感觉上就像是我命中注定要演戏。
I was lost, Maybe I was destined to be a loser.
我正在迷失，我也许注定成为一个失败者。
I didn't know it, but it was destined to be your mama.
我以前也不明白，但我命中注定是你妈妈。
I know that Buck was destined to belong to the wilderness.
我知道巴克注定是属于荒野。
Do you believe in fate? I think I was destined to meet her.
你相信宿命吗？我认为我命中注定要遇见她。
When something takes place, people say it was destined to be.
当事情发生时，人们总会认为它们是命中注定。
No one knew then what a big seller that album was destined to be.
当时没有人想到那张专辑将注定成为一张极其畅销的作品。
Today holding your hand, this lifetime was destined to go with you!
今日牵了你的手，此生注定跟你走！
I knew I was destined to succeed, and I kept focused on that belief.
我知道我注定成功，我坚守我的这一信仰。
This well where drank so many of the dead was destined to die itself.
这口被许多死人喝过水的井也该同归于尽。
Thomas Brown had always felt that he was destined to lead his country.
译文托马斯·布朗总觉得他注定是国家的领头人。
Mary was born in a rich family. She was destined to live an easy life.
玛丽出身豪门，她命中注定要过好日子。
All this was destined to change in the late Middle Ages and Renaissance period.
在中世纪后期和文艺复兴时期，所有这些都是注定要发生变化的。
Do you know what will happen I was destined to betray you... because you need me.
你知道这事情一定会发生我命中注定要出卖你…因为你需要我。
I was destined to do poetry organ hand crank, and you want for the person you love life.
我注定了要做诗歌风琴的手摇柄，而你要为你爱的人生活。
Spoony party was destined to hurt the deepest, spoony will become empty since ancient times.
痴情的一方注定伤的最深，自古痴情终成空。
All respect to Chris Sarandon, whom we listed earlier, but Colin Farrell was destined to play a vampire.
尽管所有的目光都集中在较早出场的克里斯·萨兰登身上，但是柯林·法瑞尔是注定要扮演吸血鬼的。
I myself believe quite simply that I was destined to fall in love with Marguerite, and that this was a presentiment.
而我却很简单地相信我命中注定要爱上玛格·丽特，我预感到了这点。
In October police seized $161m in cash that prosecutors say was destined to be channelled through the club’s coffers.
去年十月，警察没收了一亿六千多万美元现金，检察官表示这笔现金预定经由该球会的金库管道洗钱。
In October police seized $161m in cash that prosecutors say was destined to be channelled through the club’s coffers.
去年十月，警察没收了一亿六千多万美元现金，检察官表示这笔现金预定经由该球会的金库管道洗钱。
应用推荐