In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.
在我与他的一次令人难忘的交流中，我指出，他在这个问题上的论点是循环的。
The pension issue was not at the forefront of his mind in the spring of 1985.
养老金问题在1985年春不是他思考的重心。
What is at issue is whether she was responsible for her actions.
议论的焦点是她是否应对自己的行为负责任。
At issue was the EU Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts, transposed directly into English law in 1999.
问题是，欧盟对消费者合同中不公平条款的指令，在1999年直接转变成为英国法律。
The key to their success was being disciplined enough to focus on one strategic issue at a time, rather than mixing it with a variety of other topics.
他们成功的关键是严格自律，坚持做到每次只关注一个战略性问题，而不是将各种话题囫囵地混在一起讨论。
The issue was first discussed at the Assembly in 1986 and has been the source of debate ever since.
第一次在大会上讨论这个问题是在1986年，不过一直争论到至今。
I have already said enough about why that was particularly important issue at the time.
关于这个问题的特殊重要性，我已经多次提到了。
During the five days and nights that I stayed at the Favelinha, safety in and around the favela was never an issue.
我在这家旅馆住了五天，佩利拉贫民区和周边地区的安全不成问题。
Second, being perceived as a lawbreaker hurt America at a time when winning hearts and minds was a security issue, not just a project of soft power.
第二，这种行为是对法律的破坏也是安全问题，它伤害了美国人的好胜心。
While Freedman said that issue was resolved with database publishers, Clancy responded that those publishers don’t have a model aimed at consumers.
Freedman说数据库出版商已经解决了这个问题，Clancy回应那些出版商并没有一个以顾客为导向的模式。
There's no issue. At Yankee our security staff, I was not comfortable with these guys having guns in the control room.
这没有问题，在Yankee，外面的保安员，我对拿枪的人感到不舒服，在控制室里。
At the same time, Minson was working through a newly diagnosed heart issue along with a never-ending struggle to find balance.
同时，Minson在努力平衡他的时间时候，也在致力于新诊断的心脏问题的研究。
“There is a big trust issue with this, ” said Ms. Margulius, 71, who was shopping at a Whole Foods Market in Berkeley.
“这是该信任还是不该信任的问题，”在伯克利全食超市购物的71岁Margulius夫人说道。
The proof, he says, was the strong demand for the commission's first issue of bonds this month to raise money for Ireland's bail-out, at an interest rate of only 2.6%.
他说，欧盟委员会本月首度发行债券以援助爱尔兰时的利率低达2.6%，但需求依然强劲，这就是证据。
"I don't know how they're going to deal with that kind of issue," said Svensson, who was treated at the Lahey Clinic Medical Center in suburban Boston. "I feel very lucky."
“我不知道他们将如何处理这个问题，”正在波士顿郊区Lahey诊所接受治疗的Svensson称，“我自己感到很幸运！”
The 1993 law was a compromise aimed at resolving a thorny issue.
1993年的法律是一种妥协，旨在解决一个棘手的问题。
A spokeswoman answering the phones at Baidu's press office on Monday afternoon said that only one of her colleagues was authorized to discuss the issue but was not available.
周一下午百度新闻办公室的一位女发言人在电话中说，仅有一位她的同事有权对此事发表意见，但目前联系不上。
The lawsuit at issue was brought last year on behalf of the adoption agency; two stem cell scientists, Dr. James L. Sherley and Dr. Theresa Deisher; embryos; and others.
收养机构、两位干细胞科学家詹姆斯。L .谢利博士和特里萨。德舍博土，还有胚胎提供者及其他人，于去年提出了这场诉讼的争议问题。
I believed I was lying to myself and the world by smiling when I was miserable or unhappy with an ongoing issue at work.
当我在工作中遇到痛苦或不开心时，我相信我用微笑骗到了自己和这个世界。
"When I was younger, there was a separateness and otherness that was definitely an issue," Jones says. "I didn't fit in at school - I was not one of the blonde Emilys or Catherines."
“我年轻的时候，有点另类并且与世隔绝，这当然很成问题，”琼斯说，“我在学校不太合群，我不是那种引人注目的金发女郎。”
On Monday, the Court ruled that the method at issue was too abstract to be patented.
周一，最高法院判决该案涉及的商业方法过于抽象，无法授予专利。
My next comic, UNIMAGINABLE, was designed to be a three issue mini-series, but Arcana's opted to release it all at once next month as OGN - - and it's a choice I agree with.
我的下一部漫画《不可想象》是计划为一个三卷的短篇，不过阿坎公司断定下个月一起放出作为原装本，我同意了他们的决定。
“This was an issue made to order for compromise, ” said J. Stapleton Roy, director of the Kissinger Institute on China and the United States at the Woodrow Wilson International Center for Scholars.
“这是相互妥协的结果，”伍德罗·威尔逊国际学者中心中美研究所的J.
In 1425 the note issue was valued at only slightly more than 1 percent of its face value; by 1450 it had fallen to less than one-tenth of 1 percent of face value.
1425年纸币的价值已经跌到了仅仅比其面值的1%多一点的程度；1450年跌到了其1%面值的十分之一。
In 1425 the note issue was valued at only slightly more than 1 percent of its face value; by 1450 it had fallen to less than one-tenth of 1 percent of face value.
1425年纸币的价值已经跌到了仅仅比其面值的1%多一点的程度；1450年跌到了其1%面值的十分之一。
应用推荐