Doctors issued a warning against eating any fish caught in the river.
医生发出警告不要吃在那条河里捕的鱼。
Pundits who want to sound judicious are fond of warning against generalizing.
那些想让自己听起来明智的专家喜欢警告不要一概而论。
"Look before you leap" is a warning against people acting rashly.
“三思而后行”这条谚语是告诫人们不要鲁莽行事。
Take table-worse.xsl as a warning against improper coding, not as a solution.
请将 table-worse.xsl当作对不正确编码的警告，而不是解决方案。
Others are less despondent, warning against conflating scientific misconduct with difficult science.
其他人则没有这么沮丧，警告着别把科学不端行为和艰难的科学混为一谈。
He preceded his speech with a warning against inattention.
他讲话前告诫大家要注意听讲。
They sounded a sharp warning against all these tendencies.
对于这种种倾向，他们发出了严厉的警告。
In the documentation, we did not find any warning against using the token as a secure session identifier.
在这个文献中，我们没有找到任何关于将这个标识作为安全会话标识符的警告。
Only then did he notice the sign warning against staring at the monkeys, which take it as a sign of a challenge.
也就是在这个时候朋友才看到禁止凝视猴子的提醒标志，原来猴子会将对方的凝视看成攻击信号。
Besides serving as yet another warning against smoking, the finding may also point to new targets for cancer drugs.
除了警示吸烟有害健康之外，这项发现可能还能揭示出治疗癌症的新靶点。
Some of you delight to flaunt in our faces the warning against sectional parties given by Washington in his Farewell Address.
你们有些人喜欢当着我们的面卖弄华盛顿在他的告别演说中提出的对地方主义的警告。
Treasury Secretary Henry Paulson is warning against isolationism and protectionism in the midst of the world financial crisis.
财政大臣亨利·鲍尔森警告人们要抵制世界金融危机中的孤立主义和保护主义。
In a more recent post Dubakov revisited the subject, this time adding a warning against the measurement of individual estimate accuracy.
最近的一个帖子中，Dubakov回顾了这个话题，这次他加入了对于测算个人估算准确率这一活动的警告。
And if people derive self-esteem from the very behaviors that we are warning against, ironically, our warnings may promote these behaviors.
讽刺的是，如果人们获得自尊是来自恰是我们正在警告的某些行为，我们的警告可能会助长这种行为。
However, the World Health Organization (WHO) is warning against relying on face masks, especially for those not infected with the virus.
然而，世界卫生组织正在警告人们不要盲目依赖口罩的作用，尤其是那些没有感染病毒的人们。
A number of countries are warning against nonessential travel to Mexico, with Japan going as far as halting visa-free entry for Mexican travelers.
许多国家对前往墨西哥的非必要旅行发出了警告，其中日本已经对墨西哥游客停止免签入境。
Some members noted that a warning against combining Avandia with insulin should be provided, since that appears to increase the risk of heart problems.
一些成员表示还应该标出注意该药不能与胰岛素合用，因为两药合用增加心脏病的风险。
Reporting a further drop in domestic pork prices and warning against diminishing hog-breeding incentives that could lead to a spike in prices later in the year.
报导称，中国国内猪肉价格进一步下跌，并警告称养猪激励措施不断减少可能会导致今年晚些时候肉价飙升。
Just when you had figured out how to manage fat, cholesterol and trans fats in your diet, researchers are now warning against another common mealtime pitfall - salt.
当你已经了解了如何在日常饮食中控制脂肪、胆固醇、以及转化脂肪的时候，研究者现在对另一个日常食谱中的陷阱提出了警告——盐。
Despite my friend's warning against being taken in, despite everything I've learned, I find that I'm not only willing, but positively eager to buy that bridge she mentioned.
尽管朋友提醒我不要上当，尽管我也长了不少见识，我还是发现自己不仅愿意，而且还真的渴望买下她说的那座桥。
The survey, which echoed some earlier studies' findings, arrives five years after the drugs' packages started including directions warning against their use in very young children.
此项调查(与早些时候一些研究的结果一致)是在这类药品的包装上开始标注低龄儿童慎用说明的五年之后展开的。
Because it is analyzing the chemical composition of the wine or food placed before it, it can also alert its owner to possible health issues, gently warning against fatty or salty products.
由于能够分析酒品和食物的化学成分，它还能提示主人注意健康问题，温和地提醒主人避免食用多脂或者过咸的产品。
Because it is analyzing the chemical composition of the wine or food placed before it, it can also alert its owner to possible health issues, gently warning against fatty or salty products.
由于能够分析酒品和食物的化学成分，它还能提示主人注意健康问题，温和地提醒主人避免食用多脂或者过咸的产品。
应用推荐