She has a warm spot in her heart for her little grandson.
在他丑陋的面孔下面有一颗温暖的心。
As he leaned panting against the spot, he felt even the warm spots growing chill beneath his hands.
他斜靠在这个位置上，喘息着，觉得他手掌下那个温暖的部位，也开始变得越来越冷了。
Cover the dough in a greased bowl and put in a warm spot until dough is doubled in size, about 1 hour.
放到一个抹油的盆里，盖上保鲜膜室温醒大约1小时直到面团膨胀为双倍大。
The girl warmly greeted the toad from her bed, and the toad took back its warm spot upon her kitchen hearth.
蟾蜍在女孩厨房暖和地角落里幸福地渡过啦良多年。
But New Orleans jazz has always had a particularly warm spot in my heart and it has given me great moments of pleasure over the years.
但是新奥尔良爵士乐在我心中有一种特别温暖的感觉。这些年他给了我很多美好时光。
When the dough is ready, place it in a lightly greased bowl, cover with plastic wrap, set the bowl in a warm spot and let the dough rise until doubled in bulk.
当面团准备好后，将其放置在一个略微擦了油的盆中，在盆上覆盖保鲜膜，然后将盆放置在温暖的地方进行发酵，直到面团的体积发成原来的两倍。
Israel is particularly worried by Iran's eagerness to warm relations with Sudan and Eritrea, a strategic spot on the Red Sea that could threaten Israeli shipping.
以色列对伊朗极度热情地维持与苏丹和厄立特里亚的亲密关系表示非常担心。一个在红海的战略点将威胁到以色列的船运。
Our veins would shine darkly through our skin, and warm blooded creatures would be very easy to spot.
我们的血管会在皮肤之下闪着暗暗的光，温血动物会非常醒目。
The warm sunshine, through the dense leaves falling down, a little golden spot.
和煦的阳光，透过稠密的树叶洒落下来，成了点点金色的光斑。
A group of golden light come into my eyes, the color is so warm and magic that I focus my camera on the spot, and adjusted camera lens to be able to see it clearly.
一群金的光进入我的眼睛，颜色是如此的温暖和魔术以致于我将我的照相机集中在斑点，而且调整了照相机透镜可以清楚地看见它。
A petrel does not dig a burrow where it does because of the average temperature or wind speed on the island but because of how warm or windy it is at that particular spot.
海燕并不会由岛上的平均温度或风速，来决定应该在哪里挖掘洞穴，而是根据特定地点的暖度与风速而定。
Add a daybed or two to your screened-in porch to transform it into an extra sleeping spot on warm summer nights - or a napping place on lazy summer afternoons, with a tall sweet tea in arm's reach.
为你带着纱窗的走廊加一个或两个沙发床，让这里成为你炎热的夏日夜晚另一个可以睡觉的地方，它也是慵懒的下午你打盹的地方，你可以在手边放一大壶香甜的茶。
Get to a meet early enough to settle down into a 'spot' with your team and be ready with your cap and goggles on when the warm-up session starts.
你应该尽可能早的到达赛场，这样你可以在开始热身活动开始之前，就可以平静地和你的队友坐在一起并准备好泳帽和泳镜。
Our first spot Brisbane the capital of Queensland enjoying the fame as the 'Sunshine city' is a warm fascinating subtropical city.
第一站——昆士兰州首府、素有“阳光城”渼誉的布里斯班市，这是一个温暖、迷人的亚热带气候城市。
Is the time lets you be weary? The heartless floodgate must indulge you? Enable me only to give you to select the spot to warm and to see you satisfy are also eliminated.
是时间让你厌倦吗？还是无情的闸要把你放纵呢？让我唯一能给你点点温暖和看到你的满足也被剥夺。
The warm reception to the single no doubt helped Britney land a spot opening for ' N Sync, which she did through January 1999.
听众对这首歌的热烈欢迎无疑帮助布里特尼赢得了为'nsync乐队做开场演出的机会，整个1999年1月她都 …
Your Kitty should have a snug sleeping spot as well, with warm bedding she can curl up in.
猫咪也一样，床铺要温暖又舒适，这样它们才可以自如地蜷缩在里面。
Your Kitty should have a snug sleeping spot as well, with warm bedding she can curl up in.
猫咪也一样，床铺要温暖又舒适，这样它们才可以自如地蜷缩在里面。
应用推荐