Enjoy a clear, cold night beside a warm fire.
在温暖的火炉边享受一个清爽而又寒冷的夜吧。
I think of good friends, cold beer, and a warm fire.
我想是好朋友、冷啤和温暖的炉火之类。
You imagine wintering there with a warm fire - opportunity.
你能想象再那点把火过冬——这是机遇。
He wanted a nice drink by the side of a warm fire at home.
他想在家坐在暖烘烘的炉火旁，喝上一杯美酒。
Love to snuggle next to a warm fire with somebody special.
喜欢和心爱的女人在火边依偎着。
And in the house next door Mr Carrisford sat by a warm fire.
在隔壁房子里，卡里斯·福特先生坐在温暖的炉火旁。
She seems contented just to sit and sew in front of a warm fire.
看来她坐在温暖的火炉前干缝纫活显得很满意。
Snow, , I felt a cold. Quickly entered the room, back to the side of a warm fire.
雪下着，我不由的感到一阵的寒冷。快步走进屋里，回到了温暖的炉火旁。 翙。
It was good to be back in my familiar bedroom, with a warm fire and candle-light.
回到自己熟悉的、有温暖的炉火和烛光的卧室，真是太好了。
Woman relaxes by warm fire with a cup of hot drink and warming up her feet in woollen socks.
女人放松在温暖的火与一杯热饮料和变暖她的脚在羊毛袜子。
The warm fire, along with the aromatic rice and hot water wiped out our fatigue and hunger completely.
温暖的火、喷香的米饭和滚热的洗脚水，把我们身上的疲劳、饥饿都撵走了。
The warm fire, twinkling Christmas lights and laughter from family brought a contented smile to my face.
看着温暖的炉火、闪烁的圣诞灯光，听着家人们欢声笑语，我脸上露出了满意的微笑。
Hank's cupboards were now filled, a warm fire crackled and the old dog smiled inside as he remembered "only in your dreams."
汉克的食品橱现在填满了，壁炉里温暖的火焰噼里啪啦作响，想到同伴们说的“只能是在你的梦中”那句话，老狗从内心发出了微笑。
Yet there are many couples who have been together for decades and who, even after the first flame of romance has died, still keep a warm fire going.
但是有许多对爱人共度几十年光阴，甚至在最初的浪漫火焰衰减之后，仍然保持了温暖的火苗。
It was dark when they came out of the last shop, and Mr. Hermann was tired and thinks about other things, like a nice drink by the side of warm fire at home.
他们从最后一家商店出来的时候夜幕已降临，荷曼先生己累得筋疲力尽了，他心想着其他事情，比如，在家里暖暖的火炉边喝着美酒。
I know thou1 wilt2leave me as soon as the match goes out, thou wilt vanish like warm fire in the stove, like the splendid New Year's feast, like the beautiful large Christmas tree!
我知道这火柴一熄灭，你就会象炉中温暖的火焰，丰盛的新年饭食，美丽的大圣诞树一样地不见了！
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。
We sat around the fire to keep ourselves warm.
我们围火而坐取暖。
I felt warm and cosy sitting by the fire.
坐在炉火旁，我感到暖和舒服极了。
我们生个火吧，暖和一下吧。
He stoked the fire, blew it, and set them all round it to warm themselves.
他把火添旺，吹了吹，让他们围着火取暖。
To warm himself, the sailor sat in front of the fire rubbing one bare foot against the other.
为了取暖，那名水手坐在火堆前，用一只脚摩擦着另一只脚。
If you are cold, come and take a seat by the fire and warm yourselves.
如果你觉得冷，就过来坐在火边取暖吧。
Come along in, all of you, and warm yourselves by the fire, and have something hot!
你们都进来吧，烤烤火，暖和暖和，吃点热东西！
To warm himself, the sailor sat in front of the fire rubbing one bare foot.
为了取暖，水手坐在火炉前搓着他的光脚。
There we put up tents and made a fire to keep us warm.
我们在那里搭起帐篷，生火取暖。
We put up our tents and made a fire to keep us warm and cook food on.
我们搭起帐篷，生起火来取暖，并在上面煮食物。
来烤烤火吧。
They all moved towards the fire to get warm.
大家就拢来烤火取暖。
They all moved towards the fire to get warm.
大家就拢来烤火取暖。
应用推荐