A warm drink of milk before bed has been the best choice for those wanting a good sleep.
对于想要睡个好觉的人来说，睡前喝杯热牛奶是最佳选择。
A warm drink of milk before bed has long been the best choice for those wanting a good night's sleep.
对于那些想要一夜好眠的人来说，睡前喝一杯热牛奶一直是最好的选择。
For a warm drink, heat slightly before serving.
对于一个温暖的饮料，食用前稍微加热。
The benefits of Zinc in a natural orange flavored warm drink.
在天然桔子味的热饮中含有的锌有益于健康。
When you get back home have a hot shower and then share a warm drink preferably in front of an open fire.
在回家时，洗个热水澡，然后在一起喝暖饮，最好是在一堆明火面前。
Those who had briefly held the warm drink regarded Person a as warmer than those who had held the iced drink.
那些谁曾短暂举行的热饮认为人比那些谁曾举行了冰镇饮料的温暖。
Usage: Out from the pot after pot to pot in five hongtangsi into the cup, when warm drink, a cup of morning and evening.
用法：从锅里拿出陶罐后把陶罐里的五红汤倒入杯中，温时饮用，早晚各一杯。
A warm drink consisting of wine or ale mixed with sugar, eggs, bread, and various spices, sometimes given to ill persons.
热饮料含有葡萄酒或淡啤酒的微热饮品，混有糖、鸡蛋、面包和各种香料，有时给病人饮用。
Whether that means sitting by the fire, snuggling up with a loved one or pet, piling on the blankets, or having a warm drink, keep yourself warm.
不管以一种什么样的方式，坐在火炉旁，依偎在爱人或者宠物的身旁，躺在毛毯上，喝一杯暖和的饮料让自己保持温暖。
The little window in your heart, and a beautiful sunshine come in, the story of some warm drink, there are free to the wind invite some flowers or white clouds.
心有小窗，便有亮丽的阳光进来，小酌一些温暖的故事，便有自由清风邀约一些花香或者白云。
So, for example, giving someone a warm drink actually makes people feel and behave more "warmly" toward others, while a cold drink evokes the "cold shoulder" and promotes distant behavior.
所以，举个例子说，就是给人一杯热饮确实会使那人的行为更热情，而一杯冷饮，也的确会让人产生疏离感并且彼此冷漠。
"So, for example, giving someone a warm drink actually makes people feel and behave more" warmly "toward others, while a cold drink evokes the" cold shoulder "and promotes distant behavior."
所以，举个例子说，就是给人一杯热饮确实会使那人的行为更热情，而一杯冷饮，也的确会让人产生疏离感并且彼此冷漠。
Warm the medicine before you drink it.
把药温一下再喝。
他们要喝酒取暖。
Some people take hot baths and drink warm liquids.
有些人洗热水澡，喝热饮。
Compared with people in most other countries, Chinese people especially like to drink warm water.
与大多数其他国家的人相比，中国人尤其喜欢喝温水。
Another reason is that since the early 20th century, the Chinese government has encouraged people to drink more warm water.
另一个原因是，自20世纪初以来，中国政府一直鼓励人们多喝温水。
You'd better stay at home in the warm for a day or two and drink plenty of water.
你最好在家里暖和一两天，多喝水。
喝一些温暖的液体。
Fishing is not that easy. That's why fishermen drink hot tea and make themselves warm before it.
捕鱼其实并不简单，这就是为什么渔民会在捕鱼前喝热茶，让自己暖和点。
"Half say you should drink white wine because it dissolves the cheese," he said. "the other half says you should drink warm tea because wine turns the cheese into a solid mass."
他解释道：“一半人说应该喝红酒因为酒精会在奶酪中分解，另一半的人则说应该喝暖暖茶因为酒精会让奶酪凝固成一团。”
One of the rescuers dived in and pulled her aboard the boat, where she was wrapped in blankets and given warm sugar water to drink while being rushed to hospital.
一个救援人员跳进水中将她拉到船上。在急驰向医院的途中，救援人员用好几张毯子包住她全身，喂她喝热糖水。
Similarly, a warm milky drink at bedtime works very well as milk is high in tryptophan.
同样地，在睡前喝一杯富含色氨酸的温牛奶也是非常有效的。
To-morrow morning, before you set out, you shall drink a cup of warm milk from our cows.
明天早晨，您在动身以前，再喝一杯我们家里的热牛奶。
If you cannot bring them inside, provide adequate, warm shelter and unfrozen water to drink.
如果你不能把它们带到室内，也要提供足够大且温暖的窝和不结冰的水。
Now a team of inventors has improved this daily pleasure with metal beans that can keep your drink warm for up to five hours.
最近一些研究人士发现，用一种“金属咖啡豆”可延长咖啡的保温时间，最长能达到5个小时的保温效果，这项研究大大提高了喝咖啡的乐趣。
They gave her some warm milk to drink, but she refused it.
她们给她喝温好的牛奶，但是被她拒绝了。
There is also a nice canteen in the RSL. Some come here to drink some tea in a warm and comfortable atmosphere.
俄罗斯国立馆里还有个很棒的餐厅，有人来这里专门为在温暖舒适的环境中喝杯茶。
Every morning, on an empty stomach, drink 2 tablespoons of apple cider vinegar with 1 teaspoon of maple syrup mixed in 12 ounces of warm water.
每天早上，在空腹的情况下，喝两大汤匙由苹果醋和一茶匙的枫叶糖浆混合而成的12盎司温开水。
Every morning, on an empty stomach, drink 2 tablespoons of apple cider vinegar with 1 teaspoon of maple syrup mixed in 12 ounces of warm water.
每天早上，在空腹的情况下，喝两大汤匙由苹果醋和一茶匙的枫叶糖浆混合而成的12盎司温开水。
应用推荐