In spring, the weather is warm and gentle.
在春天，天气温暖而柔和。
The sounds . The sights. The joys of Christmas. Mean even more. When they shared warm and gentle.
这声音，这灯光，这圣诞的欢乐，在你分享温暖和宁静意味着更多。
But whereas Wodehouse's wit was gentle and warm, Mr Latimer empties buckets of bile on almost everyone he has ever met or worked with.
然而，如果说沃德·豪斯的机智表现得既温和又热情，拉蒂默先生却恨不得把怨气撒在每个他遇到过的或是共事过的人身上。
Reflected onto the white surface these colors leave a faint trace over it, creating a warm, glamorous, and captivating yet gentle feeling.
彩色反射到白色的表面，还有依稀的色彩存在，创造了一个温馨的、迷人的、有吸引力的温和感觉。
He recommends the wall stretch (see the illustration at top-right, and instructions here), which is best done after a gentle warm-up of brisk walking or jogging.
他建议对墙进行(见右上图及说明)，最好在做完疾跑或慢跑等温和性的热身之后再进行。
I am using only basic Yoga exercises (asana) for warm up and stretching as they help me wake up quickly and provide a gentle stretch for the muscles.
我现在只做一些基本的瑜伽动作用来热身和舒展，瑜伽有助于快速地唤醒我，还能让肌肉得到轻柔地舒展。
Its people are said to be gentle and warm by nature, lacking the fire of those in Iraq or Libya, where civil wars have recently raged.
世人普遍认为叙利亚人天性温顺平和，缺少如今已陷入内战乱局的伊拉克人和利比亚人性格中的火爆。
At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm wish: May every day be brilliant for you!
在此吉时献上我的祝福：愿你的每一天都十分的精彩。
Spring sunshine is gentle, radiation in people's body how warm it! It brings us happiness and expectation.
春天的阳光是温柔的，照射在人们的身上多温暖呀！它给我们带来了幸福和期望。
LaFleur is available in a high-quality chrome or champagne finish - a warm, bright gold colour that lends the washing area a particularly fine and gentle charm.
拉弗勒是提供高质量的铬或香槟完成-一个温暖，明亮的金色是借给洗涤领域，特别是罚款和柔和的魅力。
Elegant fixtures and gentle lights, setting off a warm and comfortable atmosphere.
雅致的装修及光线柔和的灯饰，营造出温馨及舒适的氛围。
There, in the soft, warm darkness, the baby hears bubbling noises from the mother's stomach when she's been eating, and the gentle thumping of her heart.
在柔软、温暖、很暗的肚子里，妈妈吃东西时，胎儿就能听到从胃里传出来的咕噜咕噜的泡泡声，还能听到妈妈柔和的心跳声。
Master bedroom: master bedroom with color and soft, with light wood furnishings sublimate a warm texture, showing relax in the gentle, pleasant atmosphere.
主卧用色柔和，搭配浅木色家具升华出温馨质感，在柔和中呈现出放松、愉悦的氛围。
Standing in the wind, quiet, gentle Looking on! Where you are earnest and whole days spent in the warm loving care.
站在风中，静静的遥望柔美的月！那里有你殷殷亲切关怀和朝朝暮暮的暖。
You use a strong, gentle hands, calm, wisdom, words and numerous warm, full of love's embrace again and again for my fix of a broken and wounded hearts.
你用有力、温柔的双手，平静、智慧的话语和无数温暖、满怀爱意的拥抱，一次又一次为我修补破损的化具和受伤的心灵。
People who like to digest a piece of spring in the water and enjoy this warm gentle sunshine days.
人，也如春季里那块消化了的冰水，尽情享受这暧日里的阳光温柔。
Through the warm and downy sunshine, your eyes gentle like check water.
穿越温暖柔和的阳光，你的眼神温柔如止水。
When your baby passes stools, be sure that you clean the area well with warm water and gentle cleaning product.
当您的宝宝通过凳子，请务必清洁区，以及用温水和温和的清洁产品。
Gently to embrace the memories, warm, soft and gentle withering gaze.
轻轻拥抱一下回忆里的温暖，轻柔地凝视凋谢的温柔。
I miss the warm hug and the gentle kiss from you on that night.
我想念那个夜晚。你温暖的拥抱。你温柔的吻。
And there she stood. Her pale, round face was gentle and sensible, her gray eyes had a warm and kindly glow. I did not hesitate.
她站在那儿，苍白的圆脸显得温柔理智，灰色的眼睛透出热情善良。我没有迟疑。
And there she stood. Her pale, plump face was gentle and sensible, her gray eyes had a warm and kindly twinkle.
她站在那里，脸色苍白，柔和饱满的脸上，灰色的眼睛里充满了温暖的光芒，和蔼可亲。
The best way to avoid muscle aches is to start slowly and incorporate gentle stretches into your pre-exercise warm-up and post-exercise cooldown.
避免肌肉疼痛的最好方法是慢慢开始，在热身活动和锻炼后的休整中进行温和的伸展运动。
The best way to avoid muscle aches is to start slowly and incorporate gentle stretches into your pre-exercise warm-up and post-exercise cooldown.
避免肌肉疼痛的最好方法是慢慢开始，在热身活动和锻炼后的休整中进行温和的伸展运动。
应用推荐