To nuclear critics, that will still leave an awful lot of warheads.
在核武批评者看来，届时核武数量仍十分惊人。
He says the system can already distinguish between warheads and balloons.
他表示这个系统已经可以分辨出弹头和诱饵了。
The United States now has about 2, 200 nuclear warheads and the Russians 2, 800.
美国现在有大约2200枚核弹，而俄罗斯为2800枚。
A ceiling of 1, 500 deployed warheads on each side is a frequently mentioned goal.
每方部署1500枚弹头的上限是一个经常被提到的目标。
Those can be fired from a variety of ranges and are fitted with different warheads.
这些装置能从各种距离外开火，并可装备不同弹头。
The pact commits Russia and the United States to cuts in the number of deployed warheads.
按照协议，俄罗斯和美国将削减已经部署的战略武器。
Only two countries on Earth possess thousands of nuclear warheads: the United States and Russia.
世界上拥有数千枚核弹头的国家只有两个：美国和俄罗斯。
If it is possible to reduce the number of UK warheads further, Britain will be ready to do so.
如果还有继续削减的可能，英国将会做好准备付诸行动。
The radical treaty would cut the number of nuclear warheads to 1, 000 each, the Times has learnt.
泰晤士报获悉，根据这个大胆的条约，双方将各保留约1000枚核弹头。
Russia will demand tighter curbs on delivery systems, not just new rules for counting warheads;
俄罗斯将要求更严格的投掷系统限制，而不仅仅只是新的计数规则；
Reaction times must be very fast. Interceptors must hit warheads to destroy them, which is difficult.
反应时间非常短，拦截器必须撞到弹头以摧毁，这很难。
We will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.
我们将寻求与俄罗斯达成新协议，大幅度削减我们的战略弹头和发射器。
These numbers do not include tactical nuclear warheads, and it is estimated that the US has around 500 to 600.
这些数字不包括战术核弹头，据估计美国有500到600枚这样的弹头。
Russia reported 816 delivery vehicles, and the association estimates that it deploys 2, 000 to 3, 000 warheads.
俄罗斯有816个运载工具，军控委员会估计其配有2000到3000个核弹头。
The couple’s twirl concluded last month with an agreement to cut each side’s nuclear arsenal to 1,550 deployed warheads.
经过互动，两国上月达成协议，将各自部署的核弹头削减至1550枚。
The couple's twirl concluded last month with an agreement to cut each side's nuclear Arsenal to 1,550 deployed warheads.
经过互动，两国上月达成协议，将各自部署的核弹头削减至1550枚。
The couple's twirl concluded last month with an agreement to cut each side's nuclear Arsenal to 1, 550 deployed warheads.
经过互动，两国上月达成协议，将各自部署的核弹头削减至1550枚。
According to some expert estimates of current Numbers, the new commitment would mean each side scrapping almost 1, 000 warheads.
据一些专家对当前核武数量的估计，新协议意味着双方各自要销毁的核弹头将接近1000枚。
Any agreement would put pressure on Britain, which has 160 nuclear warheads, and other nuclear powers to reduce their stockpiles.
双方达成的任何协议都会对拥有一百六十枚核弹头的英国及其他有核国家造成减少核武备的压力。
On top of their deployed (ready to launch) warheads, both the us and Russia are estimated to each have about 10, 000 warheads in storage.
除掉双方已部署的(准备好发射的)弹头，美国和俄罗斯的武器库中估计各拥有大约10000枚弹头。
This would see America and Russia each cut their arsenals to 500 warheads each and the other states reduce their inventories proportionately.
届时，美国和俄罗斯将减少各自战略核弹头数量至500枚，其他国家将按比例地减少其库存。
This would see America and Russia each cut their arsenals to 500 warheads each and the other states reduce their inventories proportionately.
届时，美国和俄罗斯将减少各自战略核弹头数量至500枚，其他国家将按比例地减少其库存。
应用推荐