It’s like doing war reporting without a flak jacket or satellite phone.
这就像战地记者没有火箭炮背心和卫星电话一样可笑。
NATO and Russia are reporting some progress in efforts to finalize a charter governing their post-Cold War relationship.
报道称北大西洋公约组织与俄罗斯就敲定处理冷战后关系的宪章一事上取得了进展。
The news that four journalists were killed on the road from Jalalabad to Kabul today tragically demonstrate the perils of reporting the war on terrorism from inside Afghanistan.
今天关于4名记者在从贾拉拉巴德前往喀布尔途中遇害的消息显示出了在阿富汗报道反恐怖战争的危险性。
Within the framework of Conceptual Metaphor Theory, the present thesis is the study of sports news reporting from a cognitive perspective by examining the war metaphor in sports news reporting.
鉴于此，本文尝试以认知语言学的视角，在概念隐喻理论这一理论框架下，对体育新闻报道中的战争隐喻进行实证研究。
THE Lebanese ambulance affair is giving Foreign Minister Alexander Downer a first-hand lesson in the difficulties of accurate reporting from the front line of war.
黎巴嫩救护事件给外交大臣亚力山大?唐纳上了一课，告诉他在战争前线作出正确报导的困难性。
She has been reporting on the war in the Middle East.
她一直在报导中东的战事。
Enzo had changed into his prisoner-of-war uniform with its green-lettered armband and was terrified that this scene would make him late reporting back to Governor's Island.
恩佐已经换上了他带着绿字的臂章的战俘制服，害怕这样的事情会让他回到那个岛上去。
Enzo had changed into his prisoner-of-war uniform with its green-lettered armband and was terrified that this scene would make him late reporting back to Governor's Island.
恩佐已经换上了他带着绿字的臂章的战俘制服，害怕这样的事情会让他回到那个岛上去。
应用推荐