The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.
交换战俘是联合国和平计划的主要内容之一。
Global economic issues are among the core elements of post-Cold War international relations and like other countries we give priority attention to these issues.
全球经济问题在冷战后的国际关系处于中心位置，我们同其他国家一样对这 些问题给予优先考虑。
The reports - usually spare summaries but sometimes detailed narratives - shed light on some elements of the war that have been largely hidden from the public eye.
这些报告大部分都是备用摘要但也有一些详细叙述，它清晰阐明了这场战争中公众无从得知的一些细节。
They already had all the necessary elements for a civil war. The international community has appealed to both sides for a peaceful settlement of their disputes.
他们之间已经具有发生内战的所有要素。国际社会已向双方呼吁，希望他们和平解决争端。
Chinese people were basically deprived of the rights to political participation under the influence of the "White Australian Policy" and some other elements prior to the Second World War.
二战以前，在“白澳政策”等因素的影响下，澳大利亚华人基本上被剥夺了参政的权利；
Objective To confirm the elements of psychological selection for the nurses in war.
目的确定参战护理人员心理选拔的成分。
This is never dwell in the universe "tug-of-war game", gave birth to the stars and the emergence of new elements.
就是在这场从未停歇的宇宙“拔河比赛”中，催生了恒星和新元素的出现。
Is Jia introducing fictional elements to reflect on the way that Factory 420 itself was a kind of spy-movie operation, a secret society within the narrative of the Cold War?
是贾为了反映420是一个像电影里的间谍行动，一个秘密社会而虚构的情节，以此来说明冷战？
Both the Americans and Soviets gained access to elements of German disk technology and scientists which the Germans had neglected to eliminate before the hasty departure at the close of the war.
美国和苏联获得了德国飞碟科技的技术﹐及撤退匆忙﹐来不及消灭的科学家。
Both the Americans and Soviets gained access to elements of German disk technology and scientists which the Germans had neglected to eliminate before the hasty departure at the close of the war.
美国和苏联获得了德国飞碟科技的技术﹐及撤退匆忙﹐来不及消灭的科学家。
应用推荐