The notion of protecting the main cities and roads is not new.The Russians fell back on such a strategy in their ill-fated war in Afghanistan of 1979-89.
守卫主要城市以及道路的想法并不新鲜，俄国人在他们所经历的那场不幸的阿富汗战争（1979-1989）中，也曾求助于此类战略；
Thee main purpose of history is to create a better world. History gives a warning to those who promote war, and inspiration to those who seek peace.
历史的主要目的是创造一个更加美好的世界。历史对那些力主战争的人给以警告，给予那些寻求和平的人以启示。
By the end of World War II, during which its main aircraft was the Beaufighter used by the Royal Air Force, the company had 40, 000 employees.
二战期间，皇家空军一直在使用布里斯托尔生产的英俊战士（Beaufighter）重型战斗机，那时，公司拥有40，000名员工。
As main technological approaches of night vision technology, low_light level night vision and infrared thermal imaging have played important roles in modern war.
作为夜视技术的主要技术途径，微光夜视和红外热成像技术在现代战争中具有重要的地位，掌握先进的夜视技术对于控制战场形势至关重要。
Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war, etc.
它主要的传统文化活动有：上坟、踏青、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。
Photograph from the main eastern theater of war, the Peninsular Campaign, May-August 1862. Selected Civil War photographs, 1861-1865 (Library of Congress)
乔治·卡斯特中尉和他的爱犬，1862年5月至8月在东部战场的半岛战役期间拍摄，是美国国会图书馆珍藏的1861至1865年拍摄的内战照片之一。
In the main room of the cave, bugs and beasts are at war.
在洞穴的主室，昆虫和怪兽在相互打斗。
Women and blacks enter the work force in large Numbers as the main work force of white males go to war.
妇女和黑人加入劳工队伍，因为劳工队伍中的主要组成部分男性白人参战。
As the main battlefield of the Sino Japanese War and the Russo Japanese War, Dalian has suffered two major wars. In modern history, a Russian and Japanese colony for nearly half a century.
作为甲午战争和日俄战争的主要战场，大连在近代史上曾遭受两次大的战争劫，沦为俄、日殖民地近半个世纪。
The main theatre of war for Japan was the Pacific islands. All vehicles and supplementary equipment had to be transported by sea, which necessitated the restriction of their weights.
日本的主要作战地域是太平洋上的岛屿，所有的车辆及辅助设备都必须通过海运才能到达那里，所以必须限制重量。
Because of its control in accordance with the number of species, Canton and Nanyang's main import and export goods and pre-war vary.
由于其管制多按照货物种类进行，因此广东与南洋的主要进出口货物与战前有所不同。
During the Cold War period, the interaction mode of the tripartite relations was mainly one of geopolitical balance in which the "zero-sum" game rules played the main role.
在冷战时期，美苏欧三角关系的互动模式主要是地缘均势模式，“零和”游戏规则在其中起主要作用。
Glashuette was at the heart of a watchmaking industry that rivalled Switzerland's until Russian bombers destroyed its main workshops on the day World War Two ended in Europe.
格拉叙提原本是能与瑞士匹敌的钟表制造重镇，直到欧洲二次大战的终战日，俄国的轰炸使此地大型制表厂毁于一旦。
Many people now think the main point of the drills was to pacify the population - to give them the illusion that they had a chance of survival in a nuclear war.
现在很多人认为这种演习的主要目的在于安抚人们———给他们一种幻觉，即在核战争中有机会生存。
The main reasons of the war are the follows: heated fight of the external power, important geographical position and countries' sharp contradiction in the area and its gas and oil resources.
外部力量对该地区的激烈争夺、重要的地理位置和油气资源以及中东国家之间的尖锐矛盾是造成动荡和战争的主要原因。
It is impossible to predict the concrete situation in the three stages, but certain main trends in the war may be pointed out in the light of present conditions.
三个阶段的具体情况不能预断，但依目前条件来看，战争趋势中的某些大端是可以指出的。
This dissertation starts the consideration from Thucydides' definition of "the greatest war" and argues that the main criterion of greatness for this ancient Greek historian is human suffering.
本论文从思考修昔底德对“最伟大战争”的定义入手，认为这位古希腊史家判断伟大的主要标准是苦难。
During the Cold War, what was the main concern of the United States?
在冷战期间，美国的主要顾虑是什么？
On the other hand, clearing of the main mass of Yaldabaoth is a serious challenge and there is a severe war taking place on the plasma plane around the surface of the planet.
在环绕地球表面的等离子层面，发生着激烈的战争。 奇美拉集团孤注一掷，利用军事承包商加强帷幕技术，防止着隔离地球得到解放。
The main reasons why there is no classical works of Anti-Japanese War are as follows.
中国抗战文学为什么没有经典作品，主要有三个原因。
On the whole, the commercial economy of the US South was comparatively backward before the Civil War. The main causes were as follows: the southern market was narrow; commercial capital was scarce;
内战前，美国南部的商业经济从总体上看较为落后，主要原因在于：南部内地市场狭小，商业资本缺乏；
Technical innovation to meet the demands of customers is the main way not to be involved in the price war.
坚持产品技术创新，满足顾客要求是不受价格战困扰的主要方法。
The hotel sits on the main road, along a row of restored pre-war shops and restaurants.
酒店位于主要公路上，沿前行恢复战前的商店和餐厅。
No, although the story happened during world war ii, but is not the main background narrative of object, if not choose not words, I think it is the thought of captain miller.
不，虽说二战时故事发生的背景，但绝不是主要叙事的对象，如果非选不可的话，我倒认为是米勒上尉的思想。
This is Rich Perkins tossing around his L-39 Albatross, which was the Soviet Union's main military jet trainer during the latter part of the Cold War.
这是富帕金斯投在他的L型39信天翁，这是苏联的主要军事飞机教练在后一部分冷战。
After World War II film and design industries have experienced a re-shuffle, All kinds of art with "person" as the main body of the design activities staggered reciprocal space.
二战后的电影与设计行业都经历了一次重新洗牌，各类艺术在以“人”为主体的设计活动空间内交错互惠。
The nationalism was one of the main thoughts in the international relations of the cold war times.
民族主义是冷战时代国际关系中的主流思想之一。
The nationalism was one of the main thoughts in the international relations of the cold war times.
民族主义是冷战时代国际关系中的主流思想之一。
应用推荐