Admiral Ackbar originally ordered that the far more damaged Braha 'tok be scuttled, but the Dornean Navy protested, and it was shipped to Dornea to serve as a war museum.
阿克巴上将原本想炸掉损坏极其严重的“布拉哈·托克号”，但遭到了多尔·尼亚海军的反对。它被运回多尔·尼亚，成了一座战争博物馆。
All the items that were found were sent to the War Museum.
那次打捞到的所有物品均被送往军事博物馆。
This example is in the Canadian War Museum, Ottawa, Canada.
这个例子在加拿大渥太华的加拿大战争博物馆。
Good examples of this approach in the UK are the Jorvik Centre in York; the National Museum of Photography, Film and Television in Bradford; and the Imperial War Museum in London.
在英国，运用这种方法的经典例子有约克的Jorvik中心，位于布拉德福德的国家摄影电影电视博物馆，以及伦敦的帝国战争博物馆。
And a spokesman for the Imperial war Museum, which organized and dubbed the reunion a "wartime romance," cautions people should not read too much into the fact Batstone never married.
帝国战争博物馆促成了两人的见面并把两人的往事称为“战时浪漫史”，但一位博物馆的发言人提醒人们不应该对巴斯滕尚未结婚一事过于关注。
He is a specialist in oral history at London's Imperial War Museum, and this book, like others he has written or co-written, gains richness and texture from the use of first-hand testimony.
他是伦敦皇家战争博物馆里的一位口述历史方面的专家，而他的这本书通过第一手证词获取了丰富的材料，同他之前写下或与人合著的那些一样。
This is the year to really cash in, though, which explains why, suddenly, Bond is everywhere: in an excellent exhibition at the Imperial War Museum, on postage stamps and at charity golf days.
直到今年他们经营的事业才开始真正盈利，这也解释了为什么突然一夜之间到处都是007的身影：从帝国战争博物馆里的一场很棒的展览上、邮票上，以及高尔夫慈善赛事上。
This is the year to really cash in, though, which explains why, suddenly, Bond is everywhere: in an excellent exhibition at the Imperial War Museum, on postage stamps and at charity golf days.
直到今年他们经营的事业才开始真正盈利，这也解释了为什么突然一夜之间到处都是007的身影：从帝国战争博物馆里的一场很棒的展览上、邮票上，以及高尔夫慈善赛事上。
应用推荐