The armory, in other words, is getting fuller. But war costs money, and money is in short supply at the moment.
换句话说，武器库装的越来越满，但是打仗要花钱，而且此刻钱供应不足。
The significant jump represents the start of an effort to incorporate war costs into the base budget, and away from supplemental spending bills that have funded combat operations thus far.
这一重要飞跃表明开始把战争成本合并到基础预算中，并远离已经资助作战行动的追加支出帐单。
The government has committed billions toward defraying the costs of the war.
政府已许诺用数亿万美元来支付战争的费用。
The real costs of the war have been ignored in the flag-waving of recent months.
战争的真正代价在近几个月里所表现出的强烈民族情绪中被忽略了。
They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他们告诉雅克·得洛斯，必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。
Three members of the Senate Armed Services Committee told a news conference Thursday that Iraq should begin paying some of the costs of the war and reconstruction of the country.
参议院武装部队委员会的三名成员星期四召开记者会表示，伊拉克应当开始支付伊拉克的战争跟重建的部分费用。
The event does not explicitly surface in the novel, but it adds a grave sadness to Mr Grossman’s searching account of the psychological and physical costs of a seemingly endless state of war.
这件事在他的小说中没有写得显山露水，但是的确给格鲁斯曼探求看上去永无止境的战争给人们承受的身心上的代价蒙上一层沉重的悲伤气氛。
A monument to the civilian dead of Iraq and Afghanistan would not only provide comfort to these young men but also signal to the world that our nation understands the costs of war.
纪念伊拉克和阿富汗死去的平民，不仅安抚了那些年轻人，也向全世界表明我们的国家理解战争的代价。
During Bush's tenure, she struggled to find comparable work as a paralegal after she was laid off in 2002, and she's been dismayed by the costs of the Iraq war.
布什任职期间，她失业了。2002年失业后，她努去寻找类似于律师助理的工作，她也因伊拉克战争花费的代价而感到沮丧。
Based on the concept of the economic costs of war, this paper study the content of economic costs of war which contains economic input of war, economic losses of war, human capital losses of.
基于战争经济成本的概念，分别从战争经济投入、战争经济损失、战争人力资本损失、战争后续成本四个方面探讨战争经济成本的主要内容。
And the cost of failed partnerships to organizational success can be staggering. Not unlike true war, the "Side Show" costs businesses and people billions of dollars every single year.
合作关系的破裂给组织机构的成功造成的损失令人震惊。“舍本逐末”每年都会给企业和个人带来数十亿美元的成本，和真正的战争别无二致。
The Iraq war was an immense "project," yet it now appears that the analysis of its benefits was greatly flawed and that of its costs virtually absent.
伊拉克战争是一个巨大的“项目工程”，但是，现在看起来对其效益的分析存在巨大的缺陷，而对其成本则基本上没有分析。
Wars are costly. War not only involves the use of scare resources, but also destroys human life and social wealth. The issue for economic costs of war has attracted considerable attention.
战争不仅消耗大量稀缺的经济资源，而且对人类生命和社会财富造成严重破坏，战争经济成本问题历来引人关注。
We believe all these achievements are so great that they must be safeguarded at all costs, even at the price of civil war, a war which we did not want, but which has been forced upon us.
我们决心不借任何代价去保卫这些巨大的胜利成果，那怕被迫打一场内战也罢，尽管我们并不需要战争。
The event does not explicitly surface in the novel, but it adds a grave sadness to Mr Grossman's searching account of the psychological and physical costs of a seemingly endless state of war.
这件事在他的小说中没有写得显山露水，但是的确给格鲁斯曼探求看上去永无止境的战争给人们承受的身心上的代价蒙上一层沉重的悲伤气氛。
APM's managing director Brian Fuggle said the higher fees were imposed to recoup some of the costs of repairing the port, which was destroyed in Liberia's 14-year civil war.
APM的董事总经理布莱恩·胡戈儿说，实施更高的费用是用来弥补一些修理港口的费用，这个港口在利比里亚14年的内战中被摧毁。
Civil war must be avoided at all costs.
无论用任何代价内战必须被禁止。
And so I come here with an acute sense of the costs of armed conflict — filled with difficult questions about the relationship between war and peace, and our effort to replace one with the other.
因此，我是带着对武装冲突的代价的敏锐感觉来到这里的——心中充满有关战争与和平的关系以及我们为用和平取代战争而努力的难题。
Posted a 19% rise in annual profits despite a sharp increase in staff costs as the bank fights a "war for talent" in its key Asian markets.
在亚洲这个重要的市场中打“人才仗”时，渣打广招人才。尽管此举导致开支攀升，渣打依旧取得了年度利润增长。
When the United States leaves a war zone, they generally don't take their costs more to bring it back than to buy new stock.
美军在撤离一个战区时，通常不会把武器带走，因为运回去比买新的还贵。
When the United States leaves a war zone, they generally don't take their costs more to bring it back than to buy new stock.
美军在撤离一个战区时，通常不会把武器带走，因为运回去比买新的还贵。
应用推荐