Apparently, software development and war have much complexity in common: according to the Precis entitled "The Agile Emperative", Agility applies anywhere there is a "Complex Endeavor" to deal with.
显然，软件开发和战争都要有很大的复杂度：按照“敏捷，当务之急”一文的说法，任何有复杂问题亟待解决的地方，都有敏捷的用武之地。
But war is too complex and collective an activity to be accounted for by any warlike instinct lurking within the individual psyche.
但是战争是如此的复杂，对于人类来说是如此的具有共性，所以我们无法以潜藏于人类灵魂深处的好战本性来对战争的根源作出解释，任何本性解释都不行。
Currently, the international situation is undergoing the most complex and most profound changes since the end of Cold War.
当前，国际形势正经历着冷战结束以来最复杂、最深刻的变化。
World war II was, however, more complex than World War I, which was a collision among the imperialist powers over the spoils of markets, resources and territories.
第一次世界大战是帝国主义列强之间争夺市场、资源和领土的冲突，而第二次世界大战却比第一次复杂。（表原因）
Under high tech conditions, modern local war has become more and more complex. The course and the result of the war has been mostly depend on the material ensure.
现代高技术条件下的局部战争，已经变得越来越复杂，战争的进程和结果在很大的程度上取决于物资的保障。
The space war lab is a complex and gigantic system with magnificent scale, wide battling scope and numerous influencing factors, on the basis of completely analyzing the complexity of space war lab.
该文通过对空间作战实验室的复杂性进行全面分析，说明其是一个规模宏大、作战空间宽广、影响因素众多的复杂巨系统。
The modern war has much more need for the functions and capabilities of the weapons, which makes the structures of the weapons more and more complex, the working conditions worse and worse.
现代战争对武器的功能和性能要求越来越高，使得武器的结构愈加复杂，操作使用环境更加恶劣。
The conclusion part, firstly I will point out in fact all sorts of complex relations between the Delphic oracle and the war is the special product of Greek classical period.
结束语部分，笔者首先指出德尔菲神谕与战争之间的种种复杂关系实质上是希腊古典时代的特殊产物；
Under the condition fo modern information war, radar faces the gradually complex electromagnetic environment.
在现代信息战条件下，雷达面临的电磁环境日益复杂。
Except of Peiligang Period, the prehistory culture in the area shows a various and complex cultural ooutlook, which is related to the conflicts and war taken place between Huaxia and Miaoman.
除裴李岗文化时期外，这一地区的史前文化始终表现出多样、复杂的文化面貌，依据相关考古和文献资料，这一现象可能与华夏和苗蛮（或称三苗）集团之间经常发生的冲突和战争有关。
World war II was, however, more complex than the preceding world war, which was a collision among the imperialist powers over the spoils of markets, resources, and territories.
第一次世界大战只是帝国主义大国之间争夺市场、资源和领土的一场冲突，而第二次世界大战(的原因)却比较复杂。
Because of more hidden objects appear and the environment become more complex, the traditional detecting technology can't fulfill the need of modern war.
战争环境复杂化，及各种隐身目标的出现，使得传统的针对合作目标的无源探测技术无法满足现代战争需要。
The form of Waiting for Godot is grotesque, but the subject matter is based on the complex social background and deep belief crisis of the post-war Western world.
《等待戈多》的形式是荒诞的，但其主题是以二战后西方世界复杂的社会背景和深重的精神危机为基础的。
To conduct the complex space war experiments, several experimental models should be integrated to build a multi-function simulation system.
为了完成比较复杂的空间作战实验任务，通常需要集成若干个实验模型，构造功能较强的模型系统。
The dispute became more complex after France entered the war.
法国参战后，这种纠纷更为复杂。
The electromagnetic circumstances of local war on the sea under modern high-tech conditions are extremely complex, and the communication network system of naval fleet is being seriously threatened.
现代高技术海上局部战争的电磁环境极其恶劣，海上编队通信网络系统受到空前威胁。
The shallow-water, slow submarine is significantly more difficult to detect and classify acoustically than the cold war threat, due to the complex propagation, high clutter, and low target Doppler.
水浅的地方水，慢的潜水艇重要地是更困难的听觉地发现而且分类超过冷战威胁，由于复杂的增殖，高混杂，和低点目标都普勒。
At present, the international situation is suffering from the most complex and profound change since the end of the cold war.
当前，国际形势正经历着自冷战结束以后最复杂、最深刻的变化。
At present, the international situation is experiencing the most complex and the most profound changes since the end of cold war.
当前，国际形势正经历着自冷战结束以后最复杂、最深刻的变化。
At present, the international situation is experiencing the most complex and the most profound changes since the end of cold war.
当前，国际形势正经历着自冷战结束以后最复杂、最深刻的变化。
应用推荐