She sorted books, but she read them too. She was not getting as much done as she wanted.
在对书进行分类的同时也翻翻这些书,她读读这些旁注,想看更多却没有看到。
Too much I wanted and too little thought.
我有多么希望,但是思考太少。
Have you ever wanted to own a pig but found the prospect of living with a 250-lb. (110 kg) hog to be too much of a commitment?
你曾有过想养一只小猪但是却难以接受与一只110公斤的猪一同生活吗?
Have you ever wanted to go on vacation somewhere exciting but worried that it would cost too much or that you might be bored once you got there?
你曾经计划去一个令人兴奋的地方度假,但又担心要花太多钱或是你可能一旦到了那儿又会厌烦吗?
NATIVE English SPEAKER WANTED. My friend had found a company searching for someone to teach English to their representatives, but they turned her down, saying she looked too much like a local.
招聘说英语的本土人士我朋友发现有一家公司正在招聘英语老师去教他们的业务员,但是他们没雇佣我的朋友,因为她看起来和本地人没什么区别。
She wanted Gandhi to tell her son to stop eating too much sugar as it was harmful for his health.
她想让甘地劝说她的儿子不要吃太多的糖,因为那样对身体不好。
We didn't worry too much — these were our own possessions, after all, and we wanted to give her time to adjust.
我们并不怎么担心,这些只是我们的财产,毕竟我们需要给它时间适应。
Tony Webster, a cautious, divorced man in his 60s who "had wanted life not to bother me too much, and had succeeded," receives an unexpected bequest from a woman he'd met only once, 40 years earlier.
六十多岁的离婚男人托尼·韦伯斯特“只希望生活不要有太多波澜,无论如何,他如偿所愿”。一天,托尼突然接到了四十多年前只见过一次面的一个女人赠予他的一份遗产。
Also, I can't blame her son, David, too much as he noted he wanted to publish them before anyone else could do it their own way.
同样,我也无法过多责备桑塔格的儿子大卫,因为他提到,他是在别人可能用他们的方式行动之前而决定抢先出版这套日记。
"I'd expanded on FarmVille as much as I could, but I just wanted a pond and some hedges," says the woman, who is too embarrassed to be named.
“我极力在FarmVille上扩大我的农场,但我就是想要一个池塘和一些树篱,”这位羞于透露姓名的妇女说。
Is it too much to ask? I just wanted somebody to love me!
这么要求过分吗?我只是希望有人能够爱我!
Just wanted to let you easily in the face of all, the unpleasant things in life too much, must take up put down.
只想让你可以轻松面对一切,人生中不如意的事太多,一定要拿得起放得下。
Love this stuff, too lofty, wanted to do much, much more, will be frustrating injury body kidney damage!
爱情这东西,太玄妙,想多了、做多了,都会伤神伤身伤肾啊!
In fact, my wife said she wanted to learn very much too.
事实上,我爱人说她也非常想学习。
I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn't dare to ask God for too much.
我还希望有足够的钱买一朵白色的玫瑰送给妈妈,但是我不敢向上帝要求太多。
I've always been very creative, and I wanted to create my own dishes, and I didn't know too much about it - but I would do variations from cookbooks and would cook them for my family.
我一直是一个很有创意的人,我想创作自己的菜肴,我不太懂这些——不过我会变换菜谱中的菜肴,做给我的家人。
And I didn't made that decision because I was too afraid of my own shadow, but rather it was because I wanted something much better for myself.
我不是因为我害怕自己的阴暗面而作出这决定,而是我觉得我需要更好的东西。
This evening, for the first time in my career, I only wanted me to have bad luck, because we have had too much of it as a team.
今天晚上,我职业生涯第一次——我希望是我不走运,因为我们的球队经历了更多。
Well I wanted to go for a picnic but it rained too much.
嗯,我本来想出外野餐,不过当时雨下得太大了。
I wanted peace and quiet, tranquility, but was too much a boil inside.
我需要和睦和宁静,需要安宁,但是我的内心翻腾得太厉害了。
The little door led to a beautiful garden. Alice wanted very much to go into that beautiful garden, but she was too big.
这扇小门通向一个美丽的花园,爱丽丝很想进入那座美丽的花园,但她太高大了。
She, in turn, objected when Mr. Hosek wanted to add a 12-quart stock pot, worried that it would take too much space.
反过来,在贾斯汀提出想要一个12夸脱的汤锅时,克丽蓓嘉也不同意,因为她担心它会占用太多的空间。
Some years ago, people hand go get what they wanted through looking into a lot of information; at last people could become tired and spent too much time.
若干年前,人们不得不查找大量资料来搜集需要的信息,最后人累得疲惫不堪,还浪费了大量时间。
English habit of saying too much, and wanted to say a very good one it is very difficult.
英语习惯性的说法太多了,想要说的很地道真是太难了。
I felt increasingly depressed. I did not place too much expectation on my excellent performance and merely wanted to pass it.
当时已经没有想到要考出什么好成绩了,只是想考过就行了。
I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn 't dare to ask God for too much. But He gave me enough to buy the doll and a white rose.
我也想有足够的钱买一朵白玫瑰给我妈妈,但我不敢要求上帝太多。但他给的钱足买娃娃和一朵白玫瑰了。
I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn 't dare to ask God for too much. But He gave me enough to buy the doll and a white rose.
我也想有足够的钱买一朵白玫瑰给我妈妈,但我不敢要求上帝太多。但他给的钱足买娃娃和一朵白玫瑰了。
应用推荐