It is clearly up to the current generation of leaders from high-emitting nations to decide whether they want to be remembered as climate change tyrants or pioneers.
显然，高排放国家的现任领导人需要做出决定，是希望自己被视为气候变化的暴君，还是开拓者。
But then the leaders of South Korea and China may not want him to be. Being able occasionally to beat Japan for its lack of remorse is not all bad.
不过或许韩、中两国的领导人也不希望鸠山开时代之先河，因为能不时以缺乏悔悟为由、敲打一下日本也不错。
If Europe's leaders want to incentivise risk monitoring, those investors should be rewarded for their cautiousness.
如果欧洲各国领导人欲鼓励风险控制，就需要向谨慎行事的投资者提供奖励。
A company's business leaders might want to capture their current business processes as input into analyzing how they could be more efficient.
一家企业的业务主管可能希望捕获其当前业务流程，并将其作为输入来分析如何提高效率。
We want them to be better prepared to become global leaders.
我们希望他们能够为成为全球引领者做好更充分的准备。
We want to commence our dialogue with you soon, but it will not be the first time as we have periodically met with your leaders.
我们希望尽快的开始与你们之间的对话，其实这并不是首次，因为我们已经和你们的领导者们会面过。
We want our customers to become our partners and be recognized as industry leaders with us.
我们希望我们的客户成为我们的合作伙伴和我们一样被确认为行业领导者。
We look for enterprising, want to engage in the accounting industry, want to be successful, the breadth of our common financial business bigger and stronger, do accounting agency leaders.
我们要寻找有事业心的，想要从事会计行业的，想要成功的有识之士，把我们共同的财务事业做大做强，做会计代理的领头人。
Women and minorities account for about 66% of our new hires, so we clearly want to make sure that our inclusive culture is developing them into leaders and be successors to our top leaders.
女性和少数群体占德勤新招聘人数的66%左右，所以我们希望确保我们的包容性文化能够将他们培养成领导者和高层继任者。
For one it shows that leaders want to be in touch with reality at the corporation not just the most flattering news.
至少，它表明领导愿意了解公司的真实情况，而不是只听那些“糖衣”新闻。
Decisions have to be made more quickly-and companies want to make sure that their leaders have the ability and confidence to make those decisions effectively.
各大公司必须更迅速地做出决策，并确保其领导者具备有效决策的能力与信心。
They want to sow, observation, work, before the harvest, like gardeners, leaders must be held accountable for their work careers.
他们要播种、观察、耕耘，然后才能收获，就像园丁一样，领导者们必须对他们耕耘的事业负责。
They want the leaders to cancel the debt of Africa's poorest countries so that the problems there can be prevented from getting any worse.
他们希望领导人取消非洲最贫穷国家的债务，使那里的问题，可以防止变得更糟。
Hamas has a pragmatic side, which may still come to the fore as its leaders realise the need to be flexible if they want to stay in office.
哈马斯也有实用的一面，如果他们想掌权，正如哈马斯领导人意识到的那样，他们也需要灵活，这种实用有可能使哈马斯一直受到关注。
Hamas has a pragmatic side, which may still come to the fore as its leaders realise the need to be flexible if they want to stay in office.
哈马斯也有实用的一面，如果他们想掌权，正如哈马斯领导人意识到的那样，他们也需要灵活，这种实用有可能使哈马斯一直受到关注。
应用推荐