Instead of parents taking care of their child, Wang Yan has to take care of her parents.
与父母照顾他们的孩子相反,王燕不得不照顾她的父母。
"When I sing it, I feel immense respect for 'Wang Erxiao,'" Mr. Zhang, 59, said of the classic ode to a martyred peasant child.
“当我唱着歌,我感受到对王二小无限的尊敬。”59岁的张先生如是评论到一首经典的烈士农村儿童的颂歌。
Still, the very next day, Wang received a reward of sorts when she helped a lost child find his parents.
不过就在第二天,由于帮助一位迷路的孩子找到自己父母,王琳得到来自各方的嘉奖。
"My parents and my wife's parents tell us, 'You must do it!,' " Wang said."Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
“我父母和我妻子的父母都告诉我们‘你们必须要孩子'"王说:“虽然我们已经买了房子,情况也慢慢地好起来了,但内心深处,我还是不想要孩子。”
Tragedy and ill-starred romance have ruined Wang Qiyao’s reputation; she is pregnant with the child of a lover whose identity she refuses to reveal.
悲剧和一场不幸的爱恋败坏了她的名声,这时她怀着情人的孩子,但是她拒绝说出孩子父亲的身份。
Mr Wang and his colleagues argue the one-child policy should go.
王先生和他的同事称独生子女政策应该废除。
Wang has sought custody of their two children, and child support payments from his wife until they are 18, according to Chinese reports.
据中国媒体报道,王宝强要求两个孩子的抚养权,并要求妻子支付孩子的抚养费,直到他们18岁成年为止。
Wang Yun, a professor of child psychology at Beijing Normal University who led theresearch, said she was surprised to find how many people were put off by a limited access to education.
领导这项研究的北京师范大学儿童心理学教授王云惊奇地发现,有许多人由于教育程度有限而生不起二孩。
Wang: Well, being the only child of my parents, I certainly get a lot of attention.
王:嗯,当家里独一的小孩本人的怙恃,本人当然得良多人的留意。
As a child, Wang junta never dreamed of becoming a famous TV personality.
孩提时,王君燕从未梦想过成为一名著名的电视人。
Zhao Shu request is not only the father of alcohol Prince Regent Wang Feng are accompanied by Puyi participate in this long, horrible, no 3-year-old child is difficult to understand the etiquette.
诏书要求既是父亲又是摄政王的醇亲王载沣陪伴溥仪参加这场冗长、可怕、任何3岁孩子都费解的礼仪。
The last one arrived to end is a child from family Wang.
获得最后一名的是王家的孩子。
How sad, Mrs Wang left behind only this one child.
怪可怜的,王嫂只留着这一个孩子了。
It is Zhang's first child, and the third for Chinese rock singer and composer Wang Feng who has two daughters from previous relationships.
这是章子怡的第一个孩子,却是孩子爸爸汪峰的第三个孩子。汪峰是中国摇滚歌手和作曲家,在上一段婚姻关系中已经有两个女儿。
China in 1993 under the tutelage of Yingzhao Wang, Kuni eight Master Zhou Shusheng, first door to turn the child Talon practitioners and mind boxing boxing skills Hop Dharma eight.
1993年师从中国鹰爪王、六合八法大师周树生,先是习练鹰爪翻子门拳法及心意六合八法门拳技。
Mr Wang and his colleagues argue the one-child policy should go.
汪峰及同事主张,独生子女政策应该废除。
The straight horizontal when playing the best use of the number of Wang Hao, a child, he played practice straight horizontal, and using only straight backhand cross-beating, useless block shot.
把直板横打运用的最好的当数王皓,他从小就练习直板横打,并且反手只使用直板横打,没用推挡。
The man to birth attendants say: "old woman, you saved me the wang, give the child a name! ""
那个男人对接生婆说:“阿婆,您救了我王家,给孩子起个名吧!”
Wang Shihou picked out two yuan from the pocket of her coat. "Two uncles, I also know that if someone take soil into the shoes in the time of selecting marry field, our family will have no child."
王世厚从上衣口袋里捏出两张拾元的钞票,“两位爷爷,我再不济也知道,选婚地时要是被选地的人在鞋里装了土,断孙又绝子呢。”
Wang Shihou picked out two yuan from the pocket of her coat. "Two uncles, I also know that if someone take soil into the shoes in the time of selecting marry field, our family will have no child."
王世厚从上衣口袋里捏出两张拾元的钞票,“两位爷爷,我再不济也知道,选婚地时要是被选地的人在鞋里装了土,断孙又绝子呢。”
应用推荐