Love always wandering between meeting or not.
爱情总是在见面和不见面之间徘徊不定。
What's love? Love always wandering between meeting or not.
爱情是什么？爱情总是在见面和不见面之间徘徊不定。
The fact, however, that the Chinese detective stories and Kun Fu novels have been mixing together and wandering between justice and law, can't be ignored.
不过这并不能遮蔽本土侦探小说与武侠小说合流、游走于公义与律法之间的文本事实。
The second chapter is Research Of Novels Wandering Between Tradition and Modernity, focusing on his perspectives towards novels and the history of novels.
第二章，游走于传统与现代之间的小说研究，重点介绍其小说观念及小说史观；
Like the destiny of Prometheus, carrying kindling and bearing hardship, wandering between optimism and pessimism - perhaps this is the destiny of all creative individuals.
怀揣火种，忍受煎熬，普罗米修斯式的幸福与痛，在乐观与悲观之间徘徊——或许这就是创意人的宿命和未来吧。
Boards had been laid down between the tents so that you could walk without sinking into the mud, but after a couple of hours of wandering around and talking to people, we were covered in it anyway.
帐篷与帐篷之间铺上了木板，这样在上面行走就不会陷入泥地。我们在周围逛了几个小时，跟他们谈话，最后我们身上还是沾满了泥。
Wandering re-establishes the original harmony which once existed between man and the universe.
旅行重新建立起了原本存在于人类与宇宙之间的和谐。
It demonstrated the conflicts that emerged after a collision between youth generation of Japanese and post-industrial society, through which we can see their inner world of depression and wandering.
展示了一代日本青年与后工业社会发生碰撞后所产生的矛盾，使我们看到了他们的苦闷和徘徊的内心世界。
It demonstrated the conflicts that emerged after a collision between youth generation of Japanese and post-industrial society, through which we can see their inner world of depression and wandering.
展示了一代日本青年与后工业社会发生碰撞后所产生的矛盾，使我们看到了他们的苦闷和徘徊的内心世界。
应用推荐