Please don't wander away from your seats during performance.
演出期间请勿随意走动。
When I was small, I would attend barbecues and family events and wander away from my parents.
小时候，我会在烧烤派对和家庭活动中离开父母自己到处跑。
Evening breeze rose, and my mind started to relax. Yet I still cannot let my mind wander away from worrying about you.
晚风轻轻地吹过，心田慢慢在放松，可我对你的牵挂却依然无法放下。
They may forget how to brush their teeth or comb their hair. Later on, they may become anxious or aggressive, or wander away from home.
他们可能忘记如何刷牙或梳头，然后，他们可能进入焦虑或退化状态，或从家中走失。
Villagers have also complained of elephants, rhinos and buffalo destroying food crops as they wander away from the parks in search of food and water.
村民还抱怨大象、犀牛和水牛从野生公园跑出来寻找食物和水的时候破坏了他们的粮食作物。
Perhaps it's not too late for more of them to wander away from the halls of power onto the streets, away from those making policy pronouncements and toward those living under their weight.
也许对于更多的记者来说从权利的大厅走入到普通生活还不算太晚，远离制定政策声明得报道而转向值得他们关注的生活的报道。
We are miles away from Trantridge, if I must tell you, and in this growing fog you might wander for hours among these trees.
如果要我老实告诉你，我们已经离开特兰里奇好几英里路了，在越来越大的雾气里，你在这些大树里转上几个小时也走不出去。
I do not want to wander about any more. I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我不想再徘徊了。我渴望一个可以让我温暖地安顿下来的一个角落，远离尘嚣。
You bored wander like flowers, with hand on my mind, and bees in your appearance, let me dream only far away from now on.
你百无聊赖流连喜欢的花朵，随手沾上我的心思，以你蜜蜂的模样，让我的梦从此只剩远方。
As the mind begins to wander, the sound of the breath keeps bringing you back home and away from the mumbling, bumbling mind.
当思想开始游离时，这种呼吸的声音会把你拉回来，远离那些思想的嗫嚅。
Any individual whose brain has suffered such injuries can simply wander aimlessly away from the place where he lives, with all knowledge of his past blacked out.
一个人的大脑受到这些损伤以后就会离开他的住所漫无目的地四处游荡，对自己的过去完全丧失记忆。
Not far away, at the Conrad-Caldwell House Museum, the ghost of Mr Conrad, who built the mansion, has been known to appear wagging his finger at stragglers who wander off from tour groups.
在不远处，康拉德·考德威尔府邸博物馆内，该座宅第的建造者康拉德(conrad)的灵魂据传一直在此出现，向旅游团中离群的掉队者晃动手指发出警告。
Not far away, at the Conrad-Caldwell House Museum, the ghost of Mr Conrad, who built the mansion, has been known to appear wagging his finger at stragglers who wander off from tour groups.
在不远处，康拉德·考德威尔府邸博物馆内，该座宅第的建造者康拉德(conrad)的灵魂据传一直在此出现，向旅游团中离群的掉队者晃动手指发出警告。
应用推荐