There is no magic wand to secure a just peace.
要稳固正义的和平没有简易方法。
Yes, I wand to be your friend.
我永远都是你的朋友。
And people expect you have a magic wand to change things.
人们希望我有一支魔棒，能改变这一切。
There is no magical wand to transform your future life and career.
没有魔棒来指点你未来的生活和工作。
You may be proud of your garden, but you wand to see my neighbour's.
你可能以你的花园而骄傲，但是你应该看看我邻居的花园。
How non-stick-like wand to her, of course, I will write a special report.
怎么样棒不棒，为了她当然我还会专门写一篇报道。
We emphasise, however, that 'Earthquake Safety Tips' are not a magic wand to be used blindly.
我们强调，“地动安全窍门”并非神奇魔杖。
Occasionally you might use the magic wand to select an area to fill, just make sure Anti Alias is off.
有时候你可以使用魔术棒选择一个地区来填补，只要确定反别名是关闭的。
Now Hollande is being forced to admit that there is no magic wand to reinvigorate the ailing French economy.
现在，奥朗德不得不承认，世界上没有复兴法国衰落经济的魔法棒。
Ron spent evening after evening using his wand to beat out various rhythms on top of the wireless while the dials whirled.
罗恩花了一个又一个晚上，用魔杖在收音机顶上敲出各种节拍，把调谐钮旋来旋去。
That's when general manager Mitch Kupchak waved his magic wand to come up with Pau Gasol from Memphis to man the low post.
这时候总经理米奇库普查克挥舞着他的魔杖拿出与加索尔从灰熊队以男子低职位。
Or if he could have launched himself in front of a wand to save someone he loved... he envied even his parents' deaths now.
或者，如果他能为了救自己心爱的人，奋不顾身地挡在魔杖前……此刻他甚至嫉妒父母的死了。
Be genuine and conceal noting. I write every wiod I wand to say on this small card. I wish my honey a happy Valentine's day.
我一直不相信有真正的“幸福”，直到不久以后，我邂逅了你。亲爱的，情人节快乐。 真诚，不必隐藏，把所有的话语，都写在那小小的贺卡上。祝我心爱的人，情人节快乐。
Be genuine and conceal noting. I write every word I wand to say on this small card. I wish my honey a happy Valentine's day.
真诚，不必隐藏，把所有的话语，都写在那小小的贺卡上。祝我爱的人，情人节快乐。
There may be little use for a wand to cast a spell to drive away Dementors, but toy and game manufacturers have come up with the next best thing.
用魔杖来驱散摄魂怪好像对我们麻瓜没有啥实际用处，但是电玩商们已经推出了仅次于魔杖的梦幻发明。
Hermione waved her wand to ignite the old gas lamps, then, shivering slightly in the drafty room, she perched on the sofa, her arms wrapped tightly around her.
赫敏一挥魔杖，点亮了老式的气灯，屋里有穿堂风，她微微发抖地在沙发上坐下，双臂紧紧地抱住身子。
Were a magic wand to remove uncertainty, the next few quarters would still be tough (some of the damage cannot be undone), but the crisis would largely go away.
即使存在消除不确定性的魔棒，接下来的几个季度仍旧会很艰难 (有些损害是不能恢复的)，但是危机将会在很大程度上解除。
When one of Rowling's wizards points a wand at another wizard and says "Expelliarmus!" a stream of light bursts forth, causing the target's wand to fly out of reach.
当罗琳笔下的巫师用魔杖指着另一个巫师并说道“缴你武器”！
This was supposed to be part of the" Super Sailor Plus" series, but I couldn't get Sailor Moon's wand to look right, so I just played with some layering effects instead.
这张图本来应该是「级加等水手战士」列的一部分﹐过我一直没办法把水手月亮的魔杖画的像样﹐以我只用电脑软体家了一些效果。
You are not getting a magic wand to rush out into the street with and have the world inviting you to dinner—these are connecting skills to be used only when you need them.
当你冲向大街的时候要记得你手中也没有握着根魔杖，所以不要怪全世界都没有邀请你去吃晚饭------本书所讲到的交际技巧只有当你需要它们的时候才会派上用场。
You can't expect me to just wave a (magic) wand and make everything all right again.
你不能指望我挥动一下魔杖，便一切又平安无事了。
Visitors can expect to be searched with a metal-detecting wand.
游客们可能会被用金属探测棒搜身。
Satan's spear is to the tallest pine what the tallest pine is to a little, bitty wand.
撒旦之矛之于最高的松树，犹如最高的松树之于小小的魔杖。
What she's going to do is to start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and start become perpendicular.
她要做的是开始加载电子，你可以看到这个棒子移动得很慢，并开始变得垂直了。
The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开，把它从燃料源中分离出来，然后火就熄灭了。
The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.
实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开，把它从燃料源中分离出来，然后火就熄灭了。
应用推荐