We find them everywhere: in books and newspapers, in the street, and on the walls of the places where we live and work.
我们在任何地方都能发现它们：在书籍、报纸上，在街上，在我们生活和工作的地方的墙上。
Walking through the city and its streets rammed with horn-blowing cars, the sun was dazzling, bouncing off the street and walls.
街道上挤满了狂鸣喇叭的汽车，耀眼的阳光在街道和墙面上舞动。
Several steps led up to the first floor and stairwell; they were wide at the bottom, narrower above, set between walls topped with iron banisters and curving outwards at street level.
几个台阶通向一楼和楼梯井；它们底部宽，上面窄，铁扶手镶嵌到墙里面，朝外弯曲，跟街道持平。
A little street, the Rue du Chemin-Vert-Saint-Antoine, opened out between two timber-yards enclosed in walls.
在两处有围墙的工场中间出现一条小街，这就是圣安东尼绿径街。
We'll need staircases, walls, and street lamps for Act I.
在演出第一幕时，我们需要楼梯、墙、路灯。
He finds a narrow side street, with high walls surrounding the adjacent buildings and decides to use the wall to solve his problem.
他找到了一条狭窄的小巷，两边都是高墙围绕着的建筑，最后决定就靠在墙边，偷偷地解决自己的问题。
It's a bit like trying to work out the street plan of a city by Shouting loudly and listening to the sounds that bounce off the walls.
这好比试图找出一个大声大声，听声音的跳出了墙壁城市街道计划位。
He walked very near the street-posts, and guided himself along the walls of the houses.
他靠近墙角石，摸着房屋的墙壁往前走。
The Financial Times (part-owner of The Economist) and the Wall Street Journal have leading positions in business and financial news, and successful pay-walls.
《金融时报》（《经济学人》的部分所有者）和华尔街日报都在商业和金融新闻领域处于领先地位，都有成功的付费订阅模式。
Street food has a long history-in Pompeii, you'll find remains of snack shops with painted menu items on the walls.
街头食品有着悠久的历史，在庞贝城，你会发现墙壁仍然保持了小吃店画与菜单项。
The former building closed itself off from the street behind with rendered and tiled concrete walls and tiny Windows.
以前的建筑有瓷砖铺设的粉刷混凝土墙壁和很小的窗口，相对后面的街道封闭。
I corrected the colors with the help of masks. I also changed the shades of rendered cars and many parts of the building, pavement, walls, and street.
在遮罩的帮助下我修正了颜色。我也改变了渲染汽车的色调和建筑的许多部分以及人行道、墙和街道。
She continued living in the little old house in the 1400 block of Northwest 46th Street even after concrete walls rose around her, coming within a few feet of her kitchen window.
西北46街区1400号，即使这里被混凝土墙包围，并离其厨房非常近的时候，她依然住在自己这栋既小又旧的房子里。
In a video before treatment, he stumbles through a simulated night street scene, bumping into walls several times in 77 seconds.
从他做治疗前的一个视频里，我们看到他跌跌撞撞地穿过一个模拟夜晚的街道，在77秒内撞了无数次墙。
Held by the bluff and the transformer walls, the high point rests 10 feet above the street corner and 13 feet above the lower park.
由于有峭壁和变压器墙，山丘的最高点至少高出了街道10英尺并且比整个公园的最低点高了13英尺。
Several houses were missing whole walls in the front - showing bedrooms and lounges with furniture intact and people who had lived there only hours before now sitting in makeshift tents in the street.
几栋楼房前面的墙完全垮了，你可以看见卧室和客厅里的家俱，展示着地震前人们的日常生活场景，而如今他们只能在临时帐篷里过夜。
From the street, a gate opens onto a pathway leading to an entrance incorporated in a recessed gap between the curving walls.
从街上望来，大门开向一条小径，通向包含在凹陷的间隙中的入口，它在弯曲的墙壁之间。
The street was lined on both sides by blank, doorless, windowless walls.
这条街道两旁全是空白的，没有门窗的墙。
He left the street, and, entering fosse, began a circuit, scanning the walls with morbid fascination.
他离开大街，顺着城壕开始巡行，带着一种病态的迷惑神情细看着这些城垣。
Landscape is designed with grass pavers the public street and the site of the building is designed with plants instead of high walls that create a pressure to the street.
在建筑景观上，利用草地铺装了公共道路，建筑的基地上也用植物代替围墙以缓轻道路上的压力。
The Grove Street Cemetery was surrounded by tall and fortress-like walls so you could simply ignore its existence if you walk outside.
格罗夫街墓地被高大的墙壁包围着，所以如果你从外面走的话，你几乎可以忽视墓地的存在。
The thick walls deadened the noise from the street.
这道厚墙隔绝了街上的噪音。
Along the inner street, curtain walls will be punctuated with areas of plantation, designed to identify the main entrances of each individual housing block.
沿着内街布置的玻璃幕墙不时被用来指示通往各住宅单体入口的绿色植生墙打断。
Once inside the city walls, you are on a bustling street lined with stalls full of bread, drinks, and herbs.
进的城去，整条街上都被小吃摊，饮料摊和草药摊占据了。
The former building closed itself off from the street behind with rendered and tiled concrete walls and tiny Windows.
此前的外墙由抹灰和拼接的混凝土筑成，小小的开窗将楼与临近的后街隔开。
The walls of the pavilion show the street plan of downtown Stockholm and landscapes of the country.
展馆的外壁展示了斯德哥尔摩市街区图以及瑞典风情。
Tall brick walls front the two street-facing elevations and conceal glazed walls to the entrance hall and home office.
高高的砖墙面对着两个临街立面，隐藏了后面入口大厅和家庭办公室的玻璃墙。
Tall brick walls front the two street-facing elevations and conceal glazed walls to the entrance hall and home office.
高高的砖墙面对着两个临街立面，隐藏了后面入口大厅和家庭办公室的玻璃墙。
应用推荐