For example, if you have four runnable tasks, then fair_clock will increase at one quarter of the speed of wall time.
例如，如果具有4个可运行的任务，那么fair_clock将按照实际时间速度的四分之一增加。
You should learn from insects when they try to cross a wall, they fall down again and again until at some time they get success.
你应该向昆虫学习，当它们试图越过一堵墙时，它们会一次又一次地倒下，直到某个时候它们成功了。
Granny took the time to explain the function of her weather vane, hanging on the wall, which predicted the upcoming weather.
奶奶花时间向我解释过天气风向标的功能，它挂在墙上，用以预测接下来的天气。
It was the second time that he had visited the Great Wall.
这是他第二次参观长城。
After spending some time looking at all the defensive equipment at the wall, we decided it was time for some action, and what better than to ride on a piece of history!
在花了一些时间参观完城墙上的所有防御设施后，我们决定，是时候采取一些行动了，还有什么比在历史遗迹上骑一圈更好的呢！
To those who have to work with computers for a long time, drinking tea can help them to build up a wall against the computer radiation.
对于那些必须长时间与电脑打交道的人来说，喝茶可以帮助他们建立一道抵御电脑辐射的屏障。
The trouble had been brewing for a very long time, but Wall Street noticed quite late.
这个问题存在了很长的时间，但是华尔街发现的相当的晚。
Star Wars themed alarm clock will project the time on your wall.
这款星球大战主题闹钟会把时间投影到你的墙上。
The orb will project the time onto a wall or surface or your wrist and easily be lost when kicked or played with by a dog.
这个小球可以在墙上，物体表面上，亦或是你的手腕上投射时间，但是一旦被你家的狗狗踢弄和当做玩具时，它也是很容易就不翼而飞的。
A playful collection of clocks - illustrating the randomness of time - decorate a wall.
一套有趣的钟表收藏装饰着墙面，它们描述了时间的偶然性。
Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
不要浪费时间敲一堵墙，你无法将其变做一扇门。
Don't spend time beating on a wall, hoping to transform. it into a door.
不要浪费时间敲一堵墙，你无法将其变做一扇门。
Park yourself out of the current and against a wall, finish your phone time and pocket your cell before re-entering the deadened, zombified stream of pedestrian humanity.
暂时在路边歇歇，靠着墙把你在手机上该做的事情做完，然后把手机放进口袋，然后再重新进入毫无生气、循规蹈矩的人流中吧。
Onlookers muttered that with so much time spent on the wall, the builders simply had nothing left to sell.
有人小声抱怨，修建城墙花了太多时间，根本就没有出售的东西了。
For certain classes and methods in my application I want to see the invocation counts, the average self execution time and the average wall clock time.
对程序中的某些类和方法，我需要了解它们被调用次数，各自平均执行时间和整体平均时间
I know it sounds geeky and useless, but this is the phrase you should have tacked on your wall the entire time you're working on the design. It's the core of what the app is all about.
我知道这听起来很烦很差劲，但这是你在设计工作全过程中应该贴到墙上的警句，它是整个应用程序的核心部分。
On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard.
跑道的另一侧，加油声此起彼伏，我却无瑕顾及，也没有时间思考，只是一个劲儿跑啊跑。
Example: Probe to fire every 500 milliseconds (wall clock time).
示例：每500毫秒(墙上时钟时间)触发一次的探针。
However, wall clock time is merely anecdotal for most other permutations, such as those that include network latency; a trafficked, live Web server; or an active database.
然而，挂钟时间对于其他大多数情况而言并无实际意义，比如网络延迟时间、活动的Web服务器或者活动的数据库。
A simple performance metric is wall clock time, or measuring the real-world delay between a request for a page and a finished rendering.
一个简单的性能指标是挂钟时间(wallclock time)，或测量页面请求与完成呈现之间的实际延迟。
That means you can compare runs reliably and measure finer performance differences than you can with tools that only measure "wall clock time."
这意味着您可以更可靠地比较这两种趋势，度量与只使用度量“运行时间”工具相比较时地良好性能差别。
For some circumstances — say, running the Web server, database, and browser locally on your own workstation — wall clock time can be informative.
对于某些情况——比如在您自己的工作站本地运行的Web服务器、数据库和浏览器——挂钟时间能够提供信息。
A digital clock on the wall shows the time in Afghanistan and Iraq.
墙上的数字时钟显示着阿富汗和伊拉克的两地时间。
I think I liked Cronstadt's joint best of all, perhaps because he chalked the meal up on the wall each time.
我觉得我最喜欢克朗斯塔恃的后腿肉，也许这是因为他每次都把饭菜涂到墙上的缘故。
Every time we encounter a wall while walking along a stretch of road, we turn into a brand? New stretch of road.
每当我们走了一段路碰壁了，这一个个转折点又把我们带上了一段段崭新的道路。
Some of you may have been lucky enough to find a great full-time position on Wall Street or the perfect summer associate program.
你们有些人可能非常幸运，在华尔街找到了一份很棒的全职工作，或是加入了完美的暑期员工项目。
These Numbers must be taken with a grain of salt, because they only represent the time the process spent on the CPU, not the real time it took to execute (also known as the wall clock time).
但是不能完全相信这些数值，因为它们仅表示进程耗费在CPU上的时间，而不是其真正的执行时间(也称为时钟时间)。
The banging started again, this time it shook the wall of my room.
砰砰的声音又传来了，这次连我房间的墙都在晃动。
This diagram is one dimensional: vertically we have the (wall clock) time, in milliseconds.
这是个一维的图：竖直方向上的是(挂钟式)时间，单位为毫秒。
This diagram is one dimensional: vertically we have the (wall clock) time, in milliseconds.
这是个一维的图：竖直方向上的是(挂钟式)时间，单位为毫秒。
应用推荐