I pull the heavy plastic door of the Dumpster back, trying to balance it on the wall. Because of the placement, this is hard to do, requiring no small amount of effort.
我拖着垃圾箱后面沉重的塑料门，试图把它平衡在墙上，因为位置特殊，不花一番努力是难以做到。
The plastic bag dislodges from the porthole in the wall and the water drains from the room below him.
塞住排水管孔道的那个塑料袋被拉了出来，水从孔道中排了出去。
He raked a plastic card across the scanner affixed to the wall.
他用一塑料卡滑过附在门上的扫描器。
And they've knocked a wall down so the drawing room and the living room have become one big modern plastic kind of room.
他们把会客厅和起居室之间的墙拆掉，改为一大间很现代的可塑型的房间。
In a room thick with heat and sweat, light from a small window falls on rows of squatting prisoners and plastic bags of belongings hung from nails on every inch of the wall.
一所充满浓烈体温和汗臭味道的房间中，在来自一扇小窗的光线照射下，可以看到几列蹲伏的囚犯，以及墙上密密麻麻的铁钉。每个铁钉上都挂着塑料袋，里面装着属于犯人的私人物品。
我建立一个塑料墙。
On a wall is a plastic decoration often seen in dentist offices, a kind of clock-shaped mingling of the words: "Live, Learn, Laugh, Love, Life."
在墙上是一个在牙医诊所经常看到塑料装饰画，像钟表，上面写着：“生存，学习，欢笑，爱情，生活。”
There should be no adhesive tape or plastic belt on the wall surface to avoid the formation of joint seepage.
朝墙面不得有粘胶带或塑料带的存在，避免形成结合部缝隙渗水。
However, this protective barrier or "plastic wall" also makes it harder to gain access to the cellulose.
然而同时，这种保护性屏障或者塑料墙壁也使我们更难从植物中得到纤维素。
Here, a worker walks past a wall made of recycled plastic bottles at the Flora Expo construction site on April 13.
这是在4月13日一位工人正从植物博览会建筑工地外的一堵墙下走过，墙的材料是回收的废旧塑料瓶。
It becomes the motif of the interior, with the plastic wall and ceiling acting as a neutral background.
在夜间，铁树纵横的影子成为整个空间的主题，塑料墙身和天花变成中性的背景。
Robust plastic wall ties provide the mechanical link across this exceptionally wide cavity.
弹性塑料墙体接点给墙体中过宽的缝隙提供了机械连接。
This plastic wall closed in the carport.
这种塑料墙封闭车库。
The paper uses finite element analysis software ANSYS, simulating and analysing the experimental process of Carbon Fiber Reinforce Plastic strengthen brick masonry wall.
采用有限元分析软件ANSYS，对碳纤维布加固砖砌体墙的试验过程进行了模拟分析。
A finite element program of wall beam structure under elastoplasticity condition is compiled based on the plastic theory and used to test some practical samples.
并基于塑性理论，编制了“墙梁结构弹塑性有限元法计算程序”，对一些算例进行了验算，得到较好的结果。
The plastic wall has a small hole.
塑料墙壁有一个小洞。
According to the requirements by binding mortar paste on the wall, and use plastic expand screw to anchorage.
用粘结砂浆按要求粘贴上墙，并使用塑料膨胀螺钉加以锚固。
In line with the applications of the technique of the plastic concrete core wall in Chishui Reservoir reinforcement engineering, the article analyzes the key points of this technique.
文章结合塑性混凝土心墙在赤水水库除险加固工程的应用，分析塑性混凝土心墙的施工技术要点。
Grabbed thin plastic concrete diaphragm wall (abbreviated as GTDW hereinafter) is a new technology of vertical anti-seepage developed for levee strengthening of the Changjiang river.
薄型抓斗塑性混凝土防渗墙技术是为适应长江堤防治理而开发的防渗新技术。
The squirrel held little bits of the plastic and ran quickly up the wall.
松鼠拿着小块塑料快步跑到墙上。
This paper emphatically introduces the construction technique of the plastic concrete cut-off wall, which includes the construction methods, construction processes and the quality control measures.
着重介绍了塑性砼防渗墙的施工技术，包括施工方法、施工工艺、施工质量控制等内容。
A wall of opaque plastic simulates sunshine opposite the entry hall.
一个半透明的塑料墙在入口大厅对面模拟阳光。
As a new material for cutoff wall, plastic concrete was popularly used to reinforce the dike of the Yangtze River.
塑性混凝土作为一种新型的防渗墙墙体材料，在长江堤防防渗墙工程中得到了普遍的应用。
Used for the waterproof sealing on concrete wall panel slab ventilation pipes the light weight panel products window and doors of metal products asbestos boards gypsum board wood plastic etc.
用于混凝土墙板、板、风管道的防水密封，金属制品、棉板、膏板、料等轻型板材和门窗的防水、封。
The technique of seepage control wall of plastic concrete is used for the first time in the design of stabilization for dangerous release of the reservoir.
在水库除险加固工程设计中，首次采用了塑性混凝土防渗墙技术。
Used for the waterproof sea ling on concrete wall panel slab ventilation pipes the light weight panel products window and doors of metal products asbestos boards gypsum board wood plastic etc.
用于混凝土墙板、板、风管道的防水密封，金属制品、棉板、膏板、料等轻型板材和门窗的防水、封。
The refrigerator bottle rack is transparent box plastic, with anti-draft-angle wall.
冰箱瓶架属于透明盒类塑件，侧壁具有反向拔模特征。
The refrigerator bottle rack is transparent box plastic, with anti-draft-angle wall.
冰箱瓶架属于透明盒类塑件，侧壁具有反向拔模特征。
应用推荐