The whole nation is watching closely to see what happens over the next few years as Chengdu takes off the iron collar and breaks down the wall that kept farmers and urbanites separated for so long.
当成都取下这个钢铁枷锁，毁掉这个让农民和城市居民分割太久的高大围墙后，整个国家都在近距离观察成都在未来几年会发生什么。
Her picture hangs on the wall of my office, reminding me that, thousands of miles away in Asia, a nation is oppressed.
她的照片就挂在我办公室的墙上的，提醒我，远在千里之外的亚洲，有一个国家正在遭受压迫。
Between eye rolls, sighs, and repeated glances at wall clocks, a majority of Americans are reporting that the nation badly needs to pick up the pace.
就在眼睛寂寞的转动，鼻口无助的叹气，加上目光反复扫向墙上挂钟的含冤一瞥之间，大多数美国人都纷纷报告说，这个国家迫切需要加快节奏。
China was the most technologically advanced nation in the world then, so the wall was also the most sophisticated in structure.
在当时，中国技术在世界上处于领先地位，因此明长城的结构也是最复杂的。
"Inside Job" starts not on Wall Street but in Iceland, a nation whose problems turn out to be the world's in microcosm.
纪录片《监守自盗》的开场不在华尔街，而是在冰岛——这个国家暴露出来的问题其实是全球金融问题的缩影。
"Inside Job" starts not on Wall Street but in Iceland, a nation whose problems turn out to be the world's in microcosm.
纪录片《监守自盗》的开场不在华尔街，而是在冰岛——这个国家暴露出来的问题其实是全球金融问题的缩影。
应用推荐