A walk of ten miles was nothing to him.
走10英里路对于他来说算不了什么。
The first published sketch, "A Dinner at Polar Walk" brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine, earned him a modest reputation.
狄更斯发表的第一部小品文《极地的晚餐》在《每月杂志》上刊登时，他泪流满面，这为他赢得了不少声誉。
'I'd prefer to walk,' she answered him.
“我宁愿步行。”她回答他道。
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
She began to walk away from him.
她开始离他而去。
She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
她领着他绕过月桂树小径，来到长着浓密常春藤的小路上。
"I'm going to walk to that tree," he said, pointing to one a few feet away from him.
他指着离他几英尺远的一棵树说：“我要走到那棵树前面去。”
It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.
如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。
It occurred to him that this boy was learning to fly—or rather to walk.
他突然想到，这个男孩正在学飞——或者说，是学走路。
He took hold of the Marionette under the arms, and put him on the floor to teach him to walk.
他把木偶抱在怀里，放在地板上，教他走路。
Something made me stop, turn around and walk up to him.
某种事物让我停下脚步，转过身走到他面前。
He was born with an illness that made him unable to walk.
他生下来就患了一种病，这使他不能走路。
I found a brick and started him on his walk before I went to my business.
我找到一块砖头，让他开始走，然后我就去做我的事。
Your child might get out of bed and walk around as if he's awake, but he won't respond normally to you or anything around him.
你的孩子可能会下床，像醒着一样四处走动，但他不会对你或他周围的任何东西做出正常的反应。
When snow or ice was on the ground, it was impossible for him to walk, even with help.
每当冰封大地，雪花飘飘的时候，即使有人帮助，他也举步维艰无法走路。
To help bo settle in, the Obamas should walk him a lot in the early days to bond with him, drain his energy and make him hungry for his meals, Millan said.
米兰说，为了帮助“波”安顿下来，奥巴马一家在最初的几天里需要经常遛狗以便与其建立感情，消耗他的精力，让他变得有胃口。
"You are both quite right," said he; so they begged him to walk in, that is to come as far as he could under the broken piece of earthenware.
“你们说的都对”他说，所以他们邀请他进去，也就是他在这块陶片下面能够进去的更远的一点。
Williams was at work when the earthquake hit and was stuck there for eight hours until it was okay to for him to walk home.
地震发生时威廉正在上班，他被困了八个小时才等到事态能够允许他步行回家。
After about ten minutes he got up and started to walk, with his disciple following him.
大约十分钟后，他起身行走，弟子跟随着他。
Had all evening to look forward to, and a good long walk between him and home.
他还得走好长一段路，才能到家度过这漫长的夜晚。
It takes him thirty-five minutes to walk to his office.
他要35分钟才能走到他的办公室。
He goes for a walk to digest this information, which hits him very hard, as if a strong wind were carrying a load of bricks.
他出去转了一圈想借此消化一下这条消息。这真的让他很受打击，就好像一股卷着砖块的狂风突然砸来。
In fact, with the extra money I earn, I can hire someone to walk him for two hours every day.
实际上，等我挣了更多的钱，就能雇人每天陪他走上两个小时了。
You would imagine I was the devil himself, Miss Linton, to excite such horror. Be so kind as to walk home with him, will you?
林惇小姐，你会想象我就是激起这种恐怖的恶魔本身吧，做做好事，请陪他回家吧，可以吗？
He said that it would be a satisfaction to him, if Doctor Parker Peps would walk upstairs again.
他说，如果帕克·佩普斯大夫肯再上楼去看看的话，那么他将十分感激。
He and I both used to walk into work together not together, I never really met him, but I always felt an affinity to him.
我们都习惯走去上班,不是真的一起去上班,我们从未碰面,但我总觉得和他很亲近
The next day after he lived in hospital, Wang came to visit him. Seeing her walk into the room, Chen felt very thrilled lying in bed.
住进医院的第二天，王莉来看他了，看着王莉走进病房，躺在病床上的陈勇军异常激动。
To see him walk across the stage one step at a time, painfully and slowly, is an awesome sight.
看着他慢慢地一步一步地穿过舞台，你就知道不是轻松的差事，也不禁令人生起一股敬畏之情。
About 20 gave him money but continued to walk their normal pace.
大约有20个人给了钱，但依然按照他们正常的速度继续前进。
About 20 gave him money but continued to walk their normal pace.
大约有20个人给了钱，但依然按照他们正常的速度继续前进。
应用推荐