That night we took a slow walk on the Malecon and when we passed a dark stretch she suddenly stopped, held my hand and whispered into my ear that she could go home with me.
那晚，我和她在海堤公路漫步。 途中经过一片漆黑的水域时，她突然停下了脚步，握住我的手，在我耳旁轻声说她可以跟我回家。
As the days passed, and the cycle of storm and clearing continued, the Garners realized that their best hope of survival was to abandon the truck and walk back the way they'd come.
随着日子一天天过去，风暴时刮时停，不时会出现天朗气清的气象。盖勒夫妇意识到只有抛弃卡车，沿原路返回，才是他们最佳的逃生希望。
We passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together.
我们走过左边三角形的农场，路变宽了，可以允许我们并排走在一起。
For us it took nearly 3 weeks before the bleary eyed zombie walk down the hall to the kitchen passed, but now that we've got the hang of it I know there's no turning back.
我们花了近3周才找到了窍门，从睡眼惺忪的僵尸一样在厨房晃荡到不再懒床。
She took her last walk in the garden and then passed away in sleep.
她在花园中散了最后一次步，然后就在睡眠中悄然离世了。
He came quickly along the path, passed close to where we were hidden, and began to walk up the hill behind us.
他沿着那条小路快速走来了，经过了离我们的隐藏之处很近的地方，又开始走上我们背后的山坡。
One young man, waiting on the walk outside for the appearance of another, grinned at her as she passed.
外面人行道上，一个小伙子正在等人，看见她走过，朝她露齿一笑。
Travel, always let people have a walk in heaven feeling as if a generation had passed.
旅行，总让人有一种恍如隔世，行走在天堂的感觉。
The northern city of Turin passed a law in April to give pet owners fines of up to $598 if they do not walk their dogs three times a day.
杜林市北部在四月通过了法律给伴侣动物拥有者罚款决定于＄ 598如果他们一天三次不走他们的狗。
Close my eyes and feel your mind, Time has passed, I walk like a shadow.
轻轻地闭上双眼感受你的心境，时光逝去，我宛如幽魂般地游走。
He said that he could walk along any long street in London and then tell you the name of every shop he had passed.
他说他在伦敦可能沿所有长的街道走然后告诉您他通过每家商店的名字。
When she lost her eyesight and most of her ability to walk, it was absolutely horrifying for me She passed away from a fall seven or eightyears ago.
当她丧失视力和大部分行走能力时，我惊恐万分。七、八年前她摔了一脚，便离开人世。
Time has passed , I walk like a shadow.
时光逝去，我宛如幽魂般地游走。
Walk along the river and passed by the Statue of Liberty standing in the middle of Seine river.
矗立在塞纳河中央的一个小岛上的自由女神像。
Some of the people who walk through the mountains to reach the town of Gengda during two days, passed the reporter notes to tell their families that they are safe.
一些刚从山上徒步两天到耿达的受困灾民，争相递来平安字条，希望记者出去后转告家人。
In the book, a collection of prose seventy-three, write the 'father passed away, the mother of the old, the son's departure, a friend's concerns, brothers walk hand in hand;
在这本书中收录了作者七十三篇的散文，写了‘父亲的逝，母亲的老，儿子的离去，朋友的牵挂，兄弟携手同行；
We have had passed here many times but had not taken a walk here, so we came here today to enjoy the early spring sunshine and get to know the old town of Lafayette.
所以今天特地来老城享受享受初春和熙的阳光，也了解一下古老的拉法叶城的历史。
Very few days passed in which Mr. Collins did not walk to Rosings, and not many in which his wife did not think it necessary to go likewise;
柯林斯先生差不多每天要到罗新斯去一趟，他的太太也是隔不了几天就要去一次。
Very few days passed in which Mr. Collins did not walk to Rosings, and not many in which his wife did not think it necessary to go likewise;
柯林斯先生差不多每天要到罗新斯去一趟，他的太太也是隔不了几天就要去一次。
应用推荐