Pull the drapes shut as soon as you walk into your hotel room.
走进酒店房间时，尽快拉上窗帘。
Walk into you walk into the pain, away from you away from the happiness.
走进你就走进了痛苦，远离你就远离了幸福。
If you walk into your high school reunion and hear a chorus of "You haven't changed a bit," run, run, RUN to the nearest beauty salon!
如果你走进高中老校友的聚会，听见一群人说“你一点也没变”，快跑、快跑、快跑去最近的美容沙龙。
Yup - they're all just darling until the day when you walk into your kitchen to find that one has gnawed through your window screen to make himself a snack of your tortillas.
是啊，它们是很可爱，但是直到有一天，当你走进厨房，发现一只松鼠为了吃玉米饼咬坏了你的窗户的时候，你就不会这么想了。
你走进池塘。
You could always walk into a garden.
你可以随时走进花园。
What is the first thing you notice when you walk into a shop?
你走进一家商店时，首先注意到的是什么？
And the next day, at the first possible moment - as soon as you walk into work, or when the office opens, or whenever - just do it.
第二天，在第一时间- - -一进入办公室，或者办公室的门一开，或者无论何时- - -马上开始做。
However, when you walk into the countryside, you'll see a different picture: streets and houses there are shabby and untidy; farmers' children still fret at one-hundred-yuan heating fees at school.
但是你走不久，进入农村就是另外一种现象，农村的街道、房屋还很落后，农民的孩子上学还为一百块钱的取暖费而发愁。
You walk into work a couple minutes early and head straight to your desk.
提前两分钟进入办公地，你径直扑向办公桌。
Up next, when you walk into a room, do you notice everything in it?
下面，当你走进一间房间，你有没有注意到里面的所有事物？
Can you remember everything you see when you walk into a room?
当走进一间房间时，你能够记住你所看到的一切吗？
'By the time you walk into that meeting, there should be no surprises,' she says.
她说，这样，进行年终考评的时候，就应该不会感到意外了。
"By the time you walk into that meeting, there should be no surprises," she says.
她说，这样，进行年终考评的时候，就应该不会感到意外了。
WALK into almost any big supermarket in America and you will find a cornucopia of food.
随便走进一家美国的大型超市，你几乎都会看到极度丰盛的食品。
Take your time. Stroll the streets with Sunday morning indifference and resist the urge to buy anything in the first store you walk into.
带着周日上午的那份漫不经心悠闲地在街道上逛着，抵抗着你走进的第一家店就想买东西的冲动。
Walk into any bookstore and you will find racks and racks of books claiming to cure any number of major psychological problems with easy solutions.
随便走进一家书店，你会找到一架子一架子的书声称可以让你使用简单的方法来解决任何严重的心理问题。
What strikes you when you walk into Wright’s rotunda today is how intimate and comfortable its magnificence is.
今天，当你走进莱特这座圆形建筑，深深打动你的是它那种亲切和舒适的华贵感。
Their superior foreign language skills explain why if you walk into a university language lecture theatre, you won't find many men.
她们出众的外语能力可以解释为什么如果你走进一所大学的语言阅览室不会看到太多男生。
If you walk into a 7-11 to buy a soda, the clerk doesn't have to accept your dollars, he could demand euros, silver, or copper.
如果你走进一家7 - 11连锁超市买一听苏打，店员不是非得接受你的美元，他可以要求欧元，白银或黄铜。
Do you think you can just walk into their scene and coax them?
你认为你可以直接走近他们然后开始哄他们么？
When you walk into work on a Monday morning thinking that the week ahead is going to suck, you are making a choice to not enjoy the next 5 days.
当你在星期一早上开始工作并想到前面的这周糟透了的时候，你已经做出了一个决定——接下来5天里，你选择了不快乐。
Ever walk into a room and forget why you went there?
曾经走进一个房间，却忘了来这儿的目的？
Michelle: you can walk into the police station, let them know who you're concerned about, what's been going on.
米歇尔：你去警察局，让警察知道你在担心某人，告诉他们发生了什么事。
If you walk into a store and they do not watch you actually run in the shoes you are thinking about buying, then hand them the shoes and leave.
如果他们不看着你穿上你看中的鞋子试跑一下，这样的店，你还是把鞋子还给他们走人吧。
If you walk into a McDonald's in London, the clerk won't ask if you'd like to "supersize" that.
如果你走进伦敦的一家麦当劳，店员不会询问你是否要来个“大号快餐”之类的问题。
"You may be a qualified candidate, but none of that matters if you walk into that interview lacking confidence," he added. "Don't act too confident, though."
“你可能是一个称职的求职者，但如果面试时缺乏信心，再称职也无济于事，”他补充说道，“然而，不要太过分自信。”
You could walk into the office one day, only to be sent away with a pink slip and your employer's “sincerest regrets.
那你某天走进办公室之后，就可以带着解雇通知书和他的“万分惋惜”离开了。
You could walk into the office one day, only to be sent away with a pink slip and your employer's “sincerest regrets.
那你某天走进办公室之后，就可以带着解雇通知书和他的“万分惋惜”离开了。
应用推荐