She taught them how to swim and dive. She taught them to walk in a line, to come when they were called, and to keep a safe distance from bikes and scooters and other things with wheels.
她教他们这样游泳,她教他们怎样排成一列队,与自行车、摩托车和其它有轮胎的东西保持安全距离。
Either way, the incoming Fed chief will have to walk a fine line in slowly ending the stimulus.
不管怎样,这位即将上任的美联储主席不得不小心翼翼地缓慢结束这一激励计划。
我们沿直线前进。
Walk the Line: a young girl performs tightrope-walking road shows, known as Mothari-ka-khel, for money on July 19, 2009 in Chennai, India.
绳索上行走:09年七月19号,在印度钦奈,为了谋生一个小女孩在表演一种称为“Mothari - ka - khel”的高空绳索行走秀。
This is why a person may walk in an arc when he sets out in a straight line.
这就是一个人在出发时本来是想走的直线,结果却走成了一条弧线的原因。
Well, you're not alone. Because scientists have found that, in the absence of visible landmarks or cues from the sun, people who are lost can't walk a straight line.
不过,这种事情并非只发生在你身上,因为科学家们发现,在没有可见标志物或者没有太阳提供线索的时候,迷失的人们不会走直线。
If they don’t walk, they’re running to catch a cab, or standing in a crowded bus line.
如果不走路的话他们就跑着去抢出租车或者去挤繁忙的公交车。
Try this: Put a blindfold on someone, take them to a park or a beach or a meadow and ask them to walk for as long as they can in a straight line. Then watch what happens.
我们来做个是实验:把一个人的眼睛蒙上,带他到公园、海滩或牧场里,让他尽量走一条直线,看看会发生什么吧?
Would be the most high-profile Western company in recent years to draw a line under the kind of compromises it is prepared to make and walk away from China.
可能会是近年来明确指出自己曾经愿意做出的妥协并撤出中国的最知名的西方公司。
The walk in on a line with the road.
人行道与马路是在同一个平面上。
Although fox tabby cat after grown-up not liked with the human playing, but it momentarily will take a walk in yours line of sight.
虽然狸花猫到了成年后就不十分喜欢和人玩耍了,但它还是会随时在你的视线之内走动的。
This is why a person may walk in an are when he sets out in a straight line.
这就是一个人往前走直线却反而走出弧线来的原因。
"It's a system for turning on your locomotor system and making you walk or run in a very coordinated, straight-line fashion sustaining locomotion for a considerable time," he said.
他说:“这个系统能使你运动系统兴奋,使你能非常协调地长时间保持直线行走的状态。”
When you open your eyes, although your eyesight tells you to walk in a straight line, your brain will trust your ears more, thus you walk in a curved line, or a spiral!
当你睁开你的眼睛,尽管你的眼睛告诉你走着笔直的线路,而你的大脑会更相信你的耳朵,因此你行走的路线是弯曲的或者是螺旋状的。
In a cafeteria, you walk through a line selecting your meal as you go along.
在自助餐馆,你排队向前走,边走边选取吃的东西。
A person on tiptoe, in the narrow white line on the runway walk, walk away and go back.
一个人踮着脚尖,在窄窄的跑道白线上走,走到很远的地方又走回来。
This suggests that none of us can walk in a strictly straight line.
这表明,没有人能够完全直线行走。
In the first letter I wrote , I quoted a line from a chinese song"Being along, I eat, I travel , I walk and have a rest;"
我们曾经通信的时候,我引了一句歌词: “我一个人吃饭旅行,到处走走停停;
At this time, I would like a child with chalk in the walk, the painting, painting a very long line, big circle, and even his own painting on the wall.
这时,我会像小孩子一样拿着粉笔这走走,那画画,画很长的线,很大的圆,甚至把自己画在墙上。
In personal affairs, you walk a fine line between assertive and aggressive.
个人事务上,你在过分自信与积极争取之间游走的轻松惬意。
In personal affairs, you walk a fine line between assertive and aggressive.
个人事务上,你在过分自信与积极争取之间游走的轻松惬意。
应用推荐