"Did I wake you?"—"Yes, but it doesn't matter."
“我把您吵醒了吗？” — “是的，不过没关系。”
Firecracker sound could not wake you up.
鞭炮声吵不醒你。
We wake you at 6 o'clock, and breakfast is at 8 o'clock, lunch is at noon, there's tea at 3:30 and supper is at 6 o'clock.
我们在6点叫醒你，早餐在8点，午餐在中午，3点半有茶点，晚餐在6点。
For example, ask NAO to wake you up in the morning, to watch your home during the day or to teach you new things whenever you want.
例如，让 NAO在早上叫醒你，在白天照看你的家，或者在你想学习新事物的时候教你。
A cold shower will soon wake you up.
你冲个凉水澡，很快就清醒了。
Wait a miute; I'll wake you up.
等一会儿，我来给你清醒清醒。
I hope I didn't wake you up so early.
我希望这么早没有吵到你。
I hope I didn't wake you up too early.
我希望这么早没有吵到你。
是否让你清醒？
I was afraid to come and wake you drunk.
我不敢过来叫醒喝醉的你。
Well, all we have to do is just wake you up.
只要把你叫醒就好了。
Alarming 'Ring' concept vibrates finger to wake you up.
闹“环(Ring)”概念版，摇动手指就能唤醒你。
Doing that would disturb and wake you up from your sleep.
可又担心把你从睡梦中惊醒。
Headphones with built-in alarm will wake you up in the morning.
带嵌入式闹铃的耳机早上会唤醒你。
Please pay careful attention in the following paragraphs (This will wake you up!!
请仔细阅读下面的段落。 （它们会点醒你！）
Please pay careful attention in the following paragraphs (This will wake you up!)
请仔细阅读下面的段落。(它们会点醒你！)
Kids and pets can wake you up in the middle of the night and disrupt your sleep cycle.
孩子和宠物可能会在半夜把你吵醒，扰乱你的睡眠周期。
A: I'll try, but when seven o 'clock comes around, don't forget you asked me to wake you.
A：我尽量做到，不过到七点钟时别忘了是你要我叫醒你的。
If you keep thinking at the cellular level, this higher consciousness will keep trying to wake you up.
如果你一直以细胞层次的水平思考，高层次意识会尝试唤醒你。
If noises wake you up easily, use earplugs, a fan, a humidifier or a white noise machine in your bedroom.
如果你容易被吵醒，那么使用耳塞、风扇、加湿器或睡眠枕头。
Truth: It might wake you up, but a dousing of cold water will have no effect on the shininess of your tresses.
事实：当然凉水可以使你清醒，但是对让你的头发更亮一些却爱莫能助。
With the ability to set two alarms, you can leave the default alarm noise to wake you or select a song from your device.
通过可以设置两个闹铃的功能，你可以在保留默认闹铃的同时，再从设备里选择一首歌曲作为闹铃来叫醒你。
Changes in your environment can also wake you too early, as we wake easily in the morning anyway as sleep becomes lighter.
环境的改变同样可以令你醒得过早，早上变得更易醒，我们的睡眠也会变得更浅。
Teacher: Boys, I have a riddle to ask you. There's something wearing beautiful feathers, and it can wake you up every morning.
老师：孩子们，来猜个谜语：有一种东西，浑身都是漂亮的羽毛，每天早晨它能叫你起床。
For example, if your house is programmed to wake you up at 7 a.m., how will you let it know that you're away overnight on business or sleeping in on a Saturday?
比如说你设定系统在每天早上的7点把你叫醒，但万一你整夜加班或是想在周六早上睡个懒觉的话要怎么办呢？
So, unpleasant as the prospect may be, set your alarm after the next Christmas party to wake you early enough that you can run before sitting down to breakfast.
所以，虽然接下来的假期这么做也许令人不爽，不过从下场圣诞派对后定个闹钟，让自己尽早起床，在坐下享受早餐前跑跑步吧。
For the imaginary architecture of fiction, anything goes - whether sparkling dream-like utopias or the sort of gritty dystopian Settings that would wake you in the night with a racing heart.
对于想象中的虚构建筑而言，一切皆有可能，可以是梦幻般闪闪发光的乌托邦，也可以是让你夜半心悸不已的地狱。
For the imaginary architecture of fiction, anything goes - whether sparkling dream-like utopias or the sort of gritty dystopian Settings that would wake you in the night with a racing heart.
对于想象中的虚构建筑而言，一切皆有可能，可以是梦幻般闪闪发光的乌托邦，也可以是让你夜半心悸不已的地狱。
应用推荐