I'm waiting for someone to call me back with a price.
我在等人回电话报价。
I'm still waiting for someone to own up to the breakages.
我还在等着有人承认把东西打碎了。
The teacher is waiting for someone to own up to the graffiti.
老师在等着有人承认乱涂乱画的行为。
What do you usually do while waiting for someone?
你通常在等人的时候会做什么？
Sorry, I'm waiting for someone.
对不起，我在等人。
I'm waiting for someone to compare Apple to BP.
我期待有人把苹果和BP相比较。
She stood at the door as if waiting for someone.
她站在门口好像在等人。
The flower-carrying girl must be waiting for someone。
那位手持鲜花的姑娘一定在等人。
Thee flower-carrying girl must be waiting for someone.
那位手持鲜花的姑娘一定在等人。 。
She stood at the door as if she were waiting for someone.
她站在门口，仿佛在等人似的。
I kept waiting for someone to show me the secret handshake.
我一直在等待有人向我说明这个神秘符号。
May I stop here for a few minutes? I'm waiting for someone.
我可以在这里停几分钟吗？我在等人。
Herbert: OK. Excuse me, uh, lady. Are you waiting for someone?
赫伯特：好吧。对不起，嗯，小姐。你在等人吗？
When you really waiting for someone, that person will never show.
当你真正去等候一个人的时候，那个人永远都不会再呈现。
Waiting for someone else to make the first move is unbecoming of him.
对于男人来说，等待别人率先采取行动是不合适的。
You'll never get ahead by waiting for someone to tell you what to do.
如果你总是等着别人告诉你该怎么做，你就永远也不会成功。
They don't just sit around waiting for someone to put food in their mouth.
它们不只是坐等食物送到它的嘴里。
Time pockets often arise at home when you're waiting for someone or something.
当你在家中等待一些人或事的时候，零碎时间会经常出现。
I'm waiting for someone to ask Steve what he thought of the LeBron James decision.
我期待有人问乔布斯关于勒布朗·詹姆斯转会的问题。
WOE to the patient waiting for someone to offer up a spare organ for transplantation.
可怜那些苦苦等待别人捐献额外器官以供移植的病人。
Make your way to the back where there are representatives waiting for someone to appear.
你不妨径直走向后门，那里有代表们在等候来访者的出现。 。
Think of them as virtual Post-it notes somewhere in the ether, waiting for someone to notice.
你可以认为他们是以太网中虚拟的便利贴等待人们注意。
Used to sleep at night, just waiting for someone to tell me to sleep early and say goodnight!
习惯了晚睡，只是为了等一个劝我早点睡然后跟我说晚安的人！
It is very rare to see beautiful women alone. And when they are alone, they're usually waiting for someone!
很少见到一个人独来独往的漂亮女人！并且当她们一个人的时候，她们也往往是在等人！
The scholars found signatures embedded in many paintings just waiting for someone to take the trouble to look.
学者们发现许多嵌入画作中的签名，它们仿佛在等待着好事的人来发掘。
It's probably the case in your organization that code spends more time waiting for someone to test it than being tested.
在你的机构里也许实情是这样的，比起已经被测试的情况，代码则是花更长的时间等待着被测试。
We need to put some COINS into the light box, but no one is in a hurry; everyone is waiting for someone else to do it.
我们需要往灯箱里投放些硬币，但没有人急着投，每个人都等着别的人投币。
We need to put some COINS into the light box, but no one is in a hurry; everyone is waiting for someone else to do it.
我们需要往灯箱里投放些硬币，但没有人急着投，每个人都等着别的人投币。
应用推荐