A bad network card, hard drive, or memory might result in your system spending a long time waiting for information.
不能正常工作的网卡、硬盘或内存，都可能导致系统花费很长的时间等待信息。
Commuters crowded Penn Station yesterday waiting for information after building collapse played havoc with schedules.
宾夕法尼亚车站昨天挤满了上下班的旅客，等待消息。行车时刻已因楼宇倒塌完全混乱。
He paused, waiting for her to digest the information.
他停了一会儿，等她慢慢领会这一信息。
Profiler information is also written to capture execution and waiting time metrics for query constructs.
另外写入配置文件信息来捕获用于构造查询的执行和等待时间指标。
Seeking information about Christopher Nolan Batman movies is, if not like waiting for buses, perhaps like watching volcanoes.
想在克里斯托弗.诺兰（Christopher Nolan，英国导演，指导了蝙蝠侠前传系列，以及《盗梦空间》）的电影里发掘出信息来，用久等不见的公交车来形容可能力道不足，也许把这个过程描述为等着看火山喷发更合适。
It is almost like your phone is waiting for an application to tie that information together and share it (or as much of it as you care to) with your team.
这很像你的手机在等待一个程序来吧信息综合在一起并和你的团队分享(就想你所关心的那样)。
While not being critical can be dangerous, so too can over-analyzing, or waiting for more information before making a decision.
不是关键的决策可能是危险的，同样过分分析或者在做出决定前等待更多信息也可能是危险的。
Libraries are hubs for information on a staggering amount of fascinating topics — all just waiting to be gathered and Shared with your child.
图书馆是有着海量趣味话题的信息中心——所有的内容都被聚集在一起等着和你的孩子分享。
It just shows that, literally, all the information that's being given, all the advice being solicited, and every question being answered is right there waiting for you.
这只是从字面上表明了，所有正在给出的信息，所有正在征求的意见，所有正待解答的问题都在等待着你。
If different applications and services are waiting for data over the network, or your clients are having trouble connecting or receiving the information, then you need to address these issues.
如果应用程序和服务等待通过网络传输的数据，或者客户机无法连接它们或接收信息，就需要解决这些问题。
Even the women who stayed could be said to have left in imagination, hungry for news of war and promotion, relaying information and waiting-if only for a parcel of refined sugar or Indian muslin.
即使是留守的女人，也可以说她们人在心不在：她们渴望得到有关战争和亲人擢升的新况，一有消息就互相传递，她们等待着——哪怕等待的不过是—包精糖或印度薄细布。
No more waiting for the update panel to refresh and fetch information from the update site when many updates are available!
在有很多更新可用时，您不再需要等待Update面板刷新和从更新站点获取信息！
VBA – Waiting for contact information. (Provided Jay Schmelzer’s name via David.)
VBA——还在等待联系人的信息。
I am waiting for your mail and a brief information about you.
我等待着您的邮件和简短的关于您的信息。
Waiting for him to call me say good night, even a piece of information, even a few words, I have pretty satisfied.
等着他给我打电话说晚安，就算是一条信息，哪怕是几个字，我也心满意足了。
We are waiting for some transferring passengers. Please wait for another moment before we have further information.
我们正在等待部分转机旅客，得到最新消息我们立即通知您。
But I was waiting for you at the information desk upstairs.
我一直在楼上的信息咨询台等你。
The author found that proper use of waiting tactic is good for interpreting target language information to the largest possible extent.
笔者在同声传译实践中发现：等待技巧的运用对于尽可能完整地传递发言人的信息大有裨益。
This is done so that some information can be obtained immediately without waiting for all of it to be processed.
这样做是因为一些信息可以立即获取，而不用等到所有的信息都被处理。
This paper adopts a filtering tactic which USES candidate mapping tactic and information gain tactic to reduce the amount of concepts and attribute waiting for computing.
该文采用过滤策略，利用候选映射策略和信息增益策略减少待映射概念和待计算属性数量。
If the application is blocked waiting for disk, network, page fault, etc. The resulting information will not be helpful in determining the actual problem.
如果应用程序因等待磁盘、网络、页面错误等而被阻止，则得到的信息将不能帮助确定实际问题。
We're still waiting for some of that information to come through to us.
我们仍在等待对这些资料中有些是通过给我们。
But instead of waiting for the newspaper to publish the company details, another three applicants took the initiative to find out the company's contact information themselves.
但有三个应聘人员不是等待该报纸刊登该公司的详细资料，而是亲自主动地寻找该公司的信息。
This is Information Desk. Thank you for waiting, Sir.
这里是问询处，先生让您久等了。
At last, a coarse matching algorithm was used for fingerprint by means of SPs direction and direction information, eliminating obvious impossible waiting-for-matched fingerprints.
最后利用奇异点的位置和方向信息对指纹做粗匹配，尽可能地排除明显不可能的候选待匹配指纹。
And discount air ticket and other profit information is waiting for you in unfixed term.
而且还有不定期的特惠机票以及各大航空公司的优惠信息等着您呢。
I could not move my eyes off the TV every day, waiting for the latest information on Wenchuan earthquake, 'he says.
他说，我每天都在盯着电视，等待汶川地震的最新消息。
Since your job doesn't involve answering other people's calls, I would guess that your callers are waiting for you to look up information while they hold.
没错，一般情况下，我都会让客户在电话上等着别挂，我马上设法帮他们解决问题。
Since your job doesn't involve answering other people's calls, I would guess that your callers are waiting for you to look up information while they hold.
没错，一般情况下，我都会让客户在电话上等着别挂，我马上设法帮他们解决问题。
应用推荐