The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.
大部分难民滞留的地区暴露在风雨之中。
For now, they are herded into a waiting area ringed with metal barriers.
不过目前，他们还只能从用金属栏杆围起来等候区入场。
This whole mirrored wall begins in the waiting room and integrates the cloakroom area and the units holding the cutlery and dinner service.
镜面墙从等待区开始，穿过洗手间区，餐具储藏和服务中心区的墙也是镜面的。
A five-minute wait and a further tweet later, Louise - sensibly accompanied by a male colleague - walks up to the bar area where I'm waiting and asks if I'm the person trying to make contact.
等了五分钟，又发了条推文后，路易莎很明智的由一名男伴陪同，走到我所在的酒吧区，问我是否就是那个希望见面的人。
She worries about her neighbourhood, a vibrant area full of Vietnamese shops and veiled women waiting at bus stops.
这是一个生气勃勃的地方，越南人经营的商店处处可见，在公交站牌也总是可见蒙着面纱等车的妇女。
This area provides insight into the time spent waiting for a connection for the WebSphere connection pool.
此区域可以查看等待连接WebSphere连接池连接所花费的等待时间。
A few people stood inside the waiting area, some of them crying.
一些人站在里面的等待区域，他们中的很多人正在哭泣。
I saw several young people enter the waiting area looking around curiously.
我看见几个年轻人走进了等候区，好奇地向四周张望。
Beyond the reception desk and initial waiting area, there is a suite of consultation and examination rooms, including Spaces for heart imaging and stress testing.
除了接待处和最初的等候区外，还设置了一系列谘询及检查室，包括心脏影像及压力测试的空间。
agents’ cellphones in the area, he cheekily had a box of doughnuts waiting for them when they raided his apartment.
然而，当探员们兴师动众地突袭他所在的公寓时，他却以一副我已在此恭候多时的得瑟样儿津津有味地啃着一盒甜甜圈。
He completed the space with low furniture, including large floor cushions in the waiting room that make it feel more like a living area.
他用低矮的装饰完成了空间，包括在等候区的大地毯，让它给人感觉更像一个客厅。
Three years ago this month, I lay on a stretcher in the holding area of an operating ward, waiting for the surgery that could change my life.
三年前，也是这个月，我躺在手术病房留治病区的一张招架床上，等待接受可能会改变我一生的手术。
On both sides of the waiting area were two counters.
等待区的两边有两个柜台。
As the officer and his colleagues rummaged through our bags, I could see my girlfriend's family waiting outside the glass doors of the baggage area.
就在海关官员和他的同事搜查我们的行李的时候，我能透过玻璃门看到我女朋友在行李提取处等待着的家人。
The length of time you spent waiting in the exam area.
在口试区你花了多久等候时间。
I've been waiting in the baggage claim area for one hour, but still can't find my luggage.
我在行李认领处等了一个小时了，却还是找不到我的行李。
The length of time you spent waiting in the reception area after you arrived for your visit.
你拜访到达之后在候等室等候花了多久时间。
Entertainment in the courtyard and on video screens located along the waiting area encourages interaction among the visitors and echoes a lively urban gathering place.
庭院里的娱乐活动和荧光屏沿等候区展开，鼓励游客们相互交流并且在城市中心地带产生共鸣。
Entertainment in the courtyard and on video screens located along the waiting area encourages interaction among the visitors and echoes a lively urban gathering place.
天井外的娱忧死静和荧光屏沿等待区展启，鼓励逛主们相互接淌并且正在乡市外口地带产生同喊。
After half an hour of waiting for their flight to arrive, I saw several young people enter the waiting area looking around curiously.
在机场等候半个小时之后，我看到了几个年轻人进入了等候区，并在好奇的张望着。
Server:This is your waiting area, in the waiting area we have prepared free chinese checkers and poker for you.
服务员：这是你们的等位区，我们在等位区为你准备了免费的跳棋，扑克。
Floor planning should include a free parking lot for shopping shuttle bus and a canopy, a taxi waiting area, shopping cart storage area and its shed, and bicycle parking and its shed.
平面规划中应设置免费购物大巴停车场及候车篷，出租车等候区，购物手推车存放区及车棚，自行车停车场及车棚等。
When he was ashore, he stood inside the gate of the waiting area and waved at some one on the ship.
他上岸后，便站在送行区的栅门内，向船上的人摇手致意。
The patients and course participants pass through the shops wall unit into that area, which serves as a waiting area and fitting room.
病人和学员穿过店铺单元进入提供等候和更衣的空间。
After half an hour of waiting for their flight to arrive, I saw several young people enter the waiting area looking around curiously.
半个小时后等待他们的飞行到达，我看见几个年轻人进入等候区好奇地环顾四周。
The playground has turned into a waiting area, while five classrooms now serve as examination rooms. The love of the parents and the warmth of volunteers fills the small venue.
学校操场成了等候区，五间教室成了义诊区，小小的场地，交织了父母的爱、志工的情。
The existing building contents as today the waiting area for visitors, the counters and the offices of the Visa section.
作为今天的现有建设内容为旅客等候区，计数器和签证处的办公室。
The existing building contents as today the waiting area for visitors, the counters and the offices of the Visa section.
作为今天的现有建设内容为旅客等候区，计数器和签证处的办公室。
应用推荐