Is it possible to shorten the cycle so that wait times drop?
是否有可能缩减循环时间，这样等待时间就得到了降低？
Improperly modeled event handlers may lead to deadlock situations or long wait times caused by locks.
建模不恰当的事件处理程序可能导致死锁和由于锁导致长时间等待。
You should also see a bottleneck on your system, as the blocked processes and wait times are abnormally high.
您还应该发现系统中存在瓶颈，因为阻塞进程和等待时间都高得离谱。
Compressing the binaries yields the shortest possible wait times, thus meeting the requirements of the project.
压缩二进制文件可以使等待时间最短，因而符合项目需求。
That resulted in long wait times, and restaurants even had signs up warning customers that their food may take a while.
结果是导致一段长时间的等待，餐厅甚至有告示牌告知顾客他们的食物要准备一段时间。
Both factors reduce wait times at the wellsite.
这两点因素都可以减少在井场的等待时间。
NET performance counters for stats regarding queued requests and average wait times?
NET性能计数器中关于排队请求和平均等待时间的统计信息？
Information about wait times could then be posted on websites and in airports across the country.
等候时间的相关资讯稍后会被张贴在网站和全国各地机场。
Ultimately, it's getting players in dungeons with minimal wait times, but it's not completely random.
最后，副本组队工具让玩家花费最少的时间来组队下副本，但这并非是一个完全随机的过程。
I am very pleased at the success we have had in significantly reducing wait times for visa appointments this year.
我们今年已经显著减少了签证预约的等候时间，我对这一成功感到非常高兴。
Optimizing your code to run faster is an honest and fairly obvious way to go about decreasing wait times for your users.
想要降低用户等待时间，优化代码是一个很实诚且相当显而易见的方法。
For larger data sources however, this may present longer wait times for report output and may not be an optimal solution.
但是，对于较大的数据源，报告输出可能需要更长的等待时间，因此不是最优解决方案。
Without the bill, the backlog was projected to grow to 1.5 million by 2012, with corresponding wait times of 10 years.
如果不实行新法案，那么到2012年积案将有望达到150万、等待期将长达10年。
That's why reducing the wait times to obtain visas to travel to the United States is a top priority for me as an ambassador.
因此，缩短获得赴美签证的等候时间是我作为大使的一项重要任务。
This alone, or in conjunction with prompts and design Filters, can drastically improve wait times as authors design their reports.
单独使用，或与提示和DesignFilters联合使用，能在设计人员设计报表时大大改善等待时间。
Fees began at 100 yuan after 11 p. m. for Ben Ao an Da's driver service, plus extra charges based on distance and wait times.
某家公司的服务是这样收费的：夜间11点后，100元起步，还有基于距离和等待时间的额外费用。
The report studied seven aspects of dining out in different cities, including public praise, dining demand, wait times and taste.
报告研究了不同城市外出吃饭的七个方面的数据，包括大众评论、用餐需求、等待时间以及食物口味。
Data integrity is still maintained in such situations, but the associated wait times can severely impact throughput and response times.
数据完整性在这样的情况下仍然得到维护，但相关的等待时间可能会严重影响流量和响应时间。
To cut down on long wait times in line, Apple let people sign up online for time slots during which to pick up their phones in stores.
为了减少漫长的排队等候时间，苹果让顾客在网上预约，选好前往商店拿手机的时间段。
A bipartisan bill being proposed in Washington would provide more resources to consulates around the world to cut wait times to just under two weeks.
在议会上提议了一项两党提案，为全世界的美国领事馆提供更多的资源来缩减签证等待时间，要求等待时间在两周之内。
Security lowdown: All fliers undergo security screening in the main terminal at one of three checkpoints. Check the airport's website for estimated TSA wait times.
安检：所有旅客都必须在主航站楼三个安检点的其中一个接受安检。你可以在该机场的网站查看预估的等待时间。
While Subversion is very popular, many of its users have experienced unacceptably long wait times when importing or checking-in binaries, as well as exporting or checking them out.
虽然Subversion非常流行，但是很多用户在导入或签入二进制文件，以及导出或签出二进制文件时，都体验到难于接受的长时间的等待。
Among passengers who visit an airline's main counter to obtain their boarding pass or check baggage, average wait times have decreased to 12 minutes in 2009 from 14 minutes in 2008.
到航空公司主柜台领取登机牌或办理行李托运的乘客表示，平均等候时间从2008年的14分钟缩短至2009年的12分钟。
The patent states that with “increasing vehicle usage there may bemore traffic and longer wait times at traffic signals,” resulting in wastedfuel if the vehicle engines are kept running.
这项专利宣称，“随着汽车使用率的上升，在红绿灯前等候的车流量可能将会越来越多，等候时间将会越来越长”，如果等候时汽车的引擎仍然还在运转的话，那么将导致大量的燃料被浪费。
Although the functionality of the blocking queue is not compromised with this choice, use of pthread_cond_signal could potentially lead to unacceptable wait times for some reader threads.
尽管使用pthread_cond_signal不会损害阻塞队列的功能，但是这可能会导致某些读线程的等待时间过长。
Wait times for switching between the Source and Design modes have been greatly reduced.
在Source和Design模式之间切换时，等待的时间已经显著缩短了。
Wait times for switching between the Source and Design modes have been greatly reduced.
在Source和Design模式之间切换时，等待的时间已经显著缩短了。
应用推荐