She was on a wait list for a liver transplant.
她的名字当时在肝移植等候者名单上。
Myth No. 4:The wait list never moves.
疑问4：候补名单从来没有变动？
排队名单？
Don't automatically ask to stay on a college's wait list.
不要不假思索地就要求被放在大学的候选名单上。
There is a wait list of passengers hoping to get a flight.
这架飞机载有许多去伦敦的旅客。
There's nothing fun about being on a wait list, especially when you're told the wait just got longer.
等待确实不是什么令人高兴的事，尤其当你被告知需要等待更久的时候。
People will show up Christmas week, and many people on the wait list will call with updates and will come by.
人们会在圣诞节那周出现，许多候补的人会实时与我们保持通话，也会顺便过来。
If something happens to an applicant on the wait list-like a promotion or a reward-it can be significant and it can make a difference.
如果像一次晋升或者奖励的事情发生在候补申请者身上，这很关键并发挥重要作用。
CloudCourse also features approval processes, wait list management, as well as room and user profile information and can be further customized to sync the data with other internal systems.
其包括课程申请的确认，相应的排队系统，以及预定教室的管理功能。当然它也提供面向其他系统的接口以便于定制新的功能。
Having to wait hours came high on the list of complaints.
在投诉当中，最多的是抱怨等候时间太长。
Wait time should be added for the drop-down list.
对于下拉列表，等待时间应该相加。
But wait, lately I've started hearing about killing your to-do list and living in the moment.
但是，等等，最近我听到一些声音，告诉我们扔掉清单，活在当下。
Wait a few seconds, and you should see an inventory list of three items appear on the screen.
等待几秒钟，您会看到三项的库存列表显示在屏幕上。
If there is no list of available packages, wait several seconds and refresh the screen again.
如果没有可用包的列表，那么等待几秒并刷新屏幕。
To make it easy on myself, I have the browser wait for two seconds and then get the new feed list after the feed has been added.
为简化我自己的工作，我让浏览器等了两秒钟，在添加好提要后，获取新提要列表。
By drafting a to-don't list, you can be more confident that the items you are saying no to truly can wait, or can be done by someone else other than you.
列出一个选做清单，你可以更自信的拒绝那些真正可以放一放的事情或者别人更加能胜任的事情。
The frequency TAB shows the list of SQL statements with their frequency of execution along with the average response time, lock wait, and wait IO time.
Frequency选项卡按执行频率列出sql语句并显示平均响应时间、锁等待时间和IO等待时间。
If you want a suggestion, and don't want to wait, you can also press Ctrl-Space to see a list of options immediately.
如果您需要系统的建议，并且不想等待，还可以按ctrl - Space，这样就可以立即看到选项清单。
For Jason Hendler and more than 50, 000 others who put their names on an Internet "want list" in hopes of one day owning the Chevrolet Volt plug-in car, the wait is almost over.
对于JasonHendler以及其他50000名将他们的名字登记在网上的等待列表里，希望有一天能拥有一辆雪佛兰·福特的充电式汽车的人来说，他们的等待马上就要结束了。
For Jason Hendler and more than 50,000 others who put their names on an Internet "want list" in hopes of one day owning the Chevrolet Volt plug-in car, the wait is almost over.
对于JasonHendler以及其他50000名将他们的名字登记在网上的等待列表里，希望有一天能拥有一辆雪佛兰·福特的充电式汽车的人来说，他们的等待马上就要结束了。
Other recipes I truly can't wait to try (I didn't think it was right to list all 131 recipes so I selected my top 3).
其他的食谱我真的等不及要尝试一下(我不认为把全部的131个食谱列到此处是对的，所以我选择了前3个食谱)。
Since you do not have to wait for a list to be generated (stop and go) or allocate a thread to processing the loop (pipelining), this can be the most efficient method.
由于您无需等待一个列表生成完毕(停止并前进)或者分配一个线程用于处理循环(并行管道)，这可能是最有效率的方法了。
This trick can save you microseconds or fractions of seconds with every page you open. When you visit a site that’s not on that “most popular” list, though, you may wait a bit.
这种小伎俩能在你每次打开页面的时候节省几毫秒的时间，但是当你访问的网站不属于这个“最火”列表时，你可能就要耐心等待一下了。
When it displays in the editor, type a period after it and wait for the list of methods to display.
当它显示在编辑器中时，在其后键入句点并等待方法列表显示。
This trick can save you microseconds or fractions of seconds with every page you open. When you visit a site that's not on that "most popular" list, though, you may wait a bit.
这种小伎俩能在你每次打开页面的时候节省几毫秒的时间，但是当你访问的网站不属于这个“最火”列表时，你可能就要耐心等待一下了。
There is hope for some of the cars on this list, according to Ibara: Just wait until next year, when their (finally) updated versions hit showrooms.
根据艾巴拉所言，列入名单的一些汽车希望尚存：只需等到明年，他们的最新车型就会直击展示厅。
Projects that are low on the priority list may need to wait a long time, depending on budget and resource availability.
具有较低优先级的项目可能需要等待很长的时间，这取决于预算和资源的可用性。
Ideally, the system would wait for a second or so before running the search so that I could finish a complete search text without having the list flicker in the meantime.
理想情况下，系统应该在执行搜索之前等待一秒左右以便输入完整的搜索文本，避免列表不停地闪烁。
Ideally, the system would wait for a second or so before running the search so that I could finish a complete search text without having the list flicker in the meantime.
理想情况下，系统应该在执行搜索之前等待一秒左右以便输入完整的搜索文本，避免列表不停地闪烁。
应用推荐