A few minutes later, Tom was in the shoal water of the bar, wading toward the Illinois shore.
过了几分钟，汤姆来到沙洲的浅水区，涉水朝伊利诺斯州的海岸走去。
I spent the whole day wading through the paperwork on my desk.
我一整天都在伏案处理文件。
Her mother came to find them, wading across a river to reach them.
她的母亲蹚过河来找他们。
At the end of half an hour, they were wading through the tall grass of the graveyard.
半小时后，他们就在墓地的高草丛中跋涉。
Although only a research project at this stage, the request has raised the prospect of regulators wading into early-stage tech markets that until now have been beyond their reach.
尽管现阶段这只是一个研究项目，但这一请求提高了监管机构涉足早期科技市场的可能性，而到目前为止，监管机构还无法涉足这些市场。
The children were wading in the sea.
孩子们正在海边淌水玩。
The man tucked up his trousers for wading.
那人捲起裤子，准备涉水。
He is still wading through that novel.
他仍在费力地读那本小说。
He was wading through page after page of boring statistics.
他吃力地一页页看着乏味的统计数字。
It's no longer just a man with a bow and arrow wading through the bush.
偷猎不再意味着只是一个男子背着弓箭在丛林中跋涉。
While I'm still wading through this bad habit, I'm getting so much better.
而我仍在艰难地克服这个坏习惯，现在我感觉好多了。
Two surfers in wetsuits were already wading into the blue Mediterranean with their boards.
有两名穿着泳衣的冲浪者已经带着冲浪板投身到蓝色地中海的怀抱里。
After wading in the knee-deep snow for two hours, we finally saw a light in the distance.
在没膝深的大雪中跋涉了两个小时之后，我们终于看到远处的一丝灯光。
We fished from the rafts as well as by wading in the crystal clear waters of the Delger river.
我们通常在皮筏上钓鱼，有时也会站在清澈透明的德勒格尔河水中钓鱼。
He had taken off his shoes and rolled up his jeans, having apparently been wading in the pond.
他没穿鞋，裤脚也卷着，显然刚在水塘里面淌过。
There may be better beaches for body surfing, but this was on the very high end of swimming and wading spots.
冲浪的话可能会有更好的海滩，但是这个海滩是游泳和涉水行走的绝佳地点。
There is a limit as to how fast Asia can grow if Europe and the US are still wading through the recession.
如果欧洲和美国仍旧在衰退中步履维艰，那么亚洲经济增速将会受限。
After crossing over mountains and wading through rivers, Daniel and I have finally arrived at the beautiful Kanas Lake.
我和大牛跋山涉水终于来到了美丽的喀纳斯湖。
The black-faced spoonbill is a large white wading bird with a distinctively shaped beak-looking like a spoon or a pi pa.
黑脸琵鹭是大型涉禽，身上长满白色羽饰，鸟喙形状独特，成匙状，又似琵琶。
The containers can be almost anything: ready-made planters; boxes made of reclaimed wood, old milk cartons, children's wading pools.
种植容器可以是几乎任何的东西：现成的种植盒，回收木材制成的盒子，旧的牛奶盒，儿童戏水池。
Picking out each frame took me about an hour, after wading through 150-200 results and checking measurements on the ones that caught my eye.
挑选一副眼镜大约花费我一小时，费心浏览150-200条检索结果并且核对参数是否适合我的眼睛。
Ponds and marshes that form behind the DAMS create habitat for moose, muskrat, mink, waterfowl, wading birds, and an array of other wildlife.
坝后形成的池塘和湿地是驼鹿、麝鼠、鼬、水鸟、涉禽和其它许多野生动物的栖息场所。
Several years ago, when I was writing a book about the polio vaccine, I had the opportunity to spend months wading through the personal papers of Jonas Salk.
几年前，当我正在写一本关于小儿麻痹症的疫苗的书时，我有幸花了几个月来研读Jonas Salk的个人论文。
Forget wading through English Lit or Ancient History - if you want to have a whale of a time at university, there are certain courses that stand out from the crowd.
别再在你的英语课和历史课上昏昏欲睡了——如果你想要尽情享受大学生活，就一定要选些与众不同的课程。
Forget wading through English Lit or Ancient History - if you want to have a whale of a time at university, there are certain courses that stand out from the crowd.
别再在你的英语课和历史课上昏昏欲睡了——如果你想要尽情享受大学生活，就一定要选些与众不同的课程。
应用推荐