He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.
他的写作风格独特，有时往往晦涩难懂。 和T.S. 艾略特、W.H. 奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照。
The W. H. O. study was announced in New York City.
在纽约市，世界卫生组织发布了研究报告。
What the mass media offers is not popular art, but entertainment which is intended to be consumed like food, forgotten, and replaced by a new dish. -w. H. Auden.
大众媒体提供的，不是流行的艺术，而是像食物一样要被消费的娱乐，然后忘记掉，再被新的菜式所替代。- W. H。奥登。
As World Breastfeeding Week gets underway, W. H. O. and its partners are promoting mother's milk as the best way to give babies a healthy start in life.
世卫组织在“母乳喂养周”到来之际，正和有关组织一起大力提倡完全母乳喂养，说这是让婴儿从生命一开始就走上健康之旅的最佳途径。
If equal affection cannot be, let the more loving be me. W. h.
——如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
W. H. Auden is the greatest English poet born in the twentieth century.
奥登是二十世纪最伟大的英语诗人。
As I walked out one evening W. H. Auden As I walked out one evening Walking down Bristol Street, the crowds upon the pavement Were fields of harvest wheat.
当我在某个夜晚漫步，行走到布里斯托尔大街，道路上坐满了人群，就像小麦正待收割的田野。
Experts estimate that surgical complications result in at least one million deaths a year. The W. H. O. says studies suggest that about half of these problems may be preventable.
专家估计每年至少有一百万人死于外科手术并发症，世界卫生组织说，调查研究认为这些问题大约有一半是可以避免的。
Poet W. H. Auden Wrote: Evil is unspectacular and always human, and shares our bed and eats at our own table.
诗人说：恶魔通常都不引人注意，而且就在人类中间，与我们同吃同睡。
Operate telegraph in W/H and ECR respectively, observe telegraph indication and alarm of each location. Check wrong way alarm. Check telegraph printer in W/H.
分别在驾驶室和集控室操纵车钟，观察各控制位置车钟指示和报警情况。检查车钟错向报警功能。检查驾驶室车钟打印机工作情况。
The W. H. O. is taking no chances. It wants every country to develop a plan.
世界卫生组织为保万无一失，要求每个国家都拿出自己的计划。
"She had been shy and reticent with me, and now... She was telling me aloud the secrets of her inmost heart" (W. H. Hudson).
“她以前和我在一起时很害羞，又沉默寡言，但是现在却大声地对我说出了她最内心的秘密”(w·h·哈德森)。
The World Health Organization says China has agreed to hand over bird flu virus samples that W. H. O. scientists have been requesting since last year.
世界卫生组织说，中国同意向世卫组织递交该组织去年起就一直要求的禽流感病毒样本。
Last week in Bangkok he presented a W. H. O. report on the problem.
上周他在曼谷就此问题发表了一份世界卫生组织的报告。
This month, the W. H. O. joined with other groups to announce a new effort against malaria.
本月，世界卫生组织和其它团体一道宣布了治疗疟疾的新行动。
When ME in ahead slow condition, push emergency stop button respectively by E/S , in ECR and W/H, check the emergency stop and alarm.
在主机正车慢速运转的工况下，分别在机旁、集控室和驾驶室按下应急停车按钮，检查主机应急停车功能及报警。
"The difference between them is that the W. H. O. guidance gives you six maneuvers to do, instead of just saying, 'Apply it all over your hands, ' " she said.
“两种方式的区别在于，世界卫生组织的方法给了你六个具体的步骤，而不是仅仅说，‘涂抹洗手液遍布双手’，”她说。
Mr. w. h. to president, mansfield manufacturing co. ltd.
茂森精艺金属制造有限公司总裁陶伟洪先生。
The W. H. O. has an influenza warning system in which phase six means that a pandemic is taking place.
世卫组织拥有一套流感预警机制，六级意味着流感病毒的大规模流行。
The W. H. O. 's representative in China, Henk Bekedam, said Friday that the Chinese Ministry of Agriculture has assured his office that it has shipped 20 bird flu virus samples from 2004 and 2005.
世卫组织驻中国代表贝汉星期五说，中国农业部已经向他的办公室保证，中国送出了2004年到2005年的20份禽流感病毒样本。
The W. H. O. says one out of two hundred infections leads to paralysis that never goes away.
世卫表示，每两百例感染中，会有一例导致终身瘫痪。
For the past five years, UNICEF and the W. H. O. have recommended zinc supplements to treat diarrhea.
在过去的五年，联合国儿童基金会和世界卫生组织建议补充锌来治疗痢疾。
The World Health Organization is urging health officials to ban commonly-available blood tests for tuberculosis. W. H.
世界卫生组织敦促卫生官员禁止普遍使用的验血检测肺结核的方法。
The World Health Organization says the problem with counterfeit medicines is especially bad in Africa, Asia and Latin America. The W. H.
世界卫生组织表示，假药的问题在非洲，亚洲和拉丁美洲尤为严重。
The W. H. O. says studies suggest that about half of these problems may be preventable.
世卫组织说，调查显示大约一半这样的问题是有可能避免的。
In the mid-1990s, as an adviser to W. H. O., he helped write the organization's tuberculosis treatment guidelines.
在90年代中期，作为世界卫生组织的顾问，他帮助编写了世界卫生组织的结核治疗指南。
But Doctor Qazi says the W. H. o will be updating its guidelines this year with the new evidence.
但是卡齐医生说世界卫生组织今年会随着新证据的出现而更新指南。
W. H. O. medical officer Shamim Qazi says the new findings will help children, families and hospitals.
世界卫生组织的卫生官员沙米姆·卡齐说这些新发现将有助于儿童、家庭和医院。
W. H. O. Director General Margaret Chan points out that tobacco hurts economies in two ways.
卫生组织的总干事陈冯富珍指出烟草以两种方式危害经济。
W. H. O. Director-General Margaret Chan declared the sickness a pandemic – a disease that has spread to many nations.
世界卫生组织总干事MargaretChan宣布H1N1病毒是一种流行性疾病，已经传播到很多国家。
应用推荐