But the common wisdom in Manhattan publishing circles was that George W. Bush would have to cool his heels for a while before he penned his memoir.
但在曼哈顿出版商的圈子里却有一个共识：小布什要提笔写回忆录，那得多等一段儿了。
He presents as an example the failure of the George W. Bush administration.
他以乔治·W·布什政府的失败为例。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾在这座大楼里就职。
Prescott Bush, father of George H. W. Bush and grandfather of George W. Bush, served there as a partner both before and after his tenure in the U.S. Senate.
普雷斯科特·布什，即乔治·h·w·布什的父亲、乔治·w·布什的爷爷，在担任美国参议员之前和之后都曾是这家银行的合伙人。
Background, George W. Bush increased spending but cut taxes.
背景知识，乔治·w·布什增加了财政支出，同时削减了税率。
In today's cartoon Pat Oliphant shows us the young George W. Bush returning a bunch of keys to his father, who is seated in an armchair.
在今天的漫画中，漫画家派特·奥列芬特画出了小时候的小布什正把一串钥匙还给爸爸，此时爸爸正坐在安乐椅上。
George W. Bush seemed well on his way to winning the Republican nomination, as several of his challengers dropped out, leaving only Senator John McCain with any chance of stopping him.
乔治·w·布什赢得共和党的党内提名似乎是没有什么问题，他的几个竞争对手纷纷退出，只剩下参议员约翰·麦凯恩，也只有他还有机会与小布什一拼。
But they started voting Republican during the Nixon and Reagan years, swung to Clinton in the 1990s, and returned to the Republican fold under George W. Bush.
但是在尼克松和里根时代他们开始投票给共和党人，在上世纪90年代转向克林顿，最终在小布什时期回到共和党。
He says he still likes Obama, and that he prefers him to George W. Bush.
他说，他还是喜欢奥巴马，特别是与乔治·w·布什相比。
In his youth George W. Bush had a reputation for carousing; he was not the most responsible of young men.
小布什在年轻时有好玩的名声，而不是一个最有责任感的人。
Yale is well known for its secret societies, the most famous of which are the Skull and Bone Society, which boasts members such as George W. Bush and John Kerry, and the Scroll and Key Society.
耶鲁还以秘密社团闻名，最有名的是骷髅社团——有引以为荣的成员如乔治·布什和约翰·克里——以及轴匙社团。
When George W. Bush was President, he made a surprise visit to serve Thanksgiving Day dinner to soldiers deployed overseas.
当小布什在位时，他曾经进行了一次令人吃惊的访问，给在国外服役的士兵送去了感恩节的晚餐。
George W. Bush: What is George W. Bush really like in one-on-one conversation?
乔治·沃克·布什：跟乔治·沃克·布什本人一对一交谈是怎样的？
George H. W. Bush was 66 when he chose to upend Republican orthodoxy and raise taxes.
乔治·h·w·布什66岁那年，决定颠覆共和党传统，增加了税额。
George W. Bush also delivered a farewell address in 2009 from the White House.
2009年，小布什也在白宫发表了告别演说。
George W. Bush may feel a lifelong need to prove something to his father and to the world at large.
乔治·布什毕生都可能始终认为他要向他的父亲和世界证明自己的实力。
George W. Bush and his wife Laura issued a statement announcing the passing of their 12-year-old Scottish Terrier Barney.
乔治·W·布什及其夫人劳拉发表声明宣布，他们12岁的爱犬苏格兰小猎犬巴尼死亡。
Though George H. W. Bush refrained from celebrating, jubilation was the common theme.
虽然老布什克制庆祝，但欢庆是共同的主题。
What do Barack Obama, George W. Bush and Kate Winslet have in common?
巴拉克·奥巴马、乔治·w·布什和凯特·温斯莱特有什么共同之处呢？
GEORGE W. BUSH: I'm here to learn and to listen from voices, to those inside this hall and to those outside this hall who want to join us in constructive dialogue.
布什：我到这里来是为了学习和倾听，不仅是这个大厅里的声音，同时也包括大厅外面那些想加入建设性对话的人的声音。
The first cabinets of George W. Bush and Mr. Obama were both noted for their diversity.
乔治·w·布什和奥巴马的第一任内阁都以多样化著称。
Obama began a two-day swing to Florida, which twice went for George W. Bush.
奥巴马前往福罗里达州，开始为期两日的竞选之旅，该州曾两次把票投给了共和党乔治·布什。
Obama began a two-day swing to Florida, which twice went for George W. Bush.
奥巴马前往福罗里达州，开始为期两日的竞选之旅，该州曾两次把票投给了共和党乔治·布什。
应用推荐