He saw life as a voyage of discovery.
他把生命看作是一次探索未知世界的航行。
They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th-century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.
他们收集了从19世纪英国海军舰艇航行到现代自动化海洋探测器的各种温度读数。
Going to college can be a voyage of self-discovery.
上大学可以算作自我发现之行。
They are hoping to retrace the epic voyage of Christopher Columbus.
他们期待着沿哥伦布的壮丽航程进行一次航行。
Many of us have watched the lunar voyage of Apollo.
我们许多人观看了阿波罗号登月。
They gathered together temperature readings collected by everything from a 19th century voyage of British naval ships to modern automated ocean probes.
他们收集了从英国海军舰队19世纪的一次航行中到现代自动化海洋探测器所测得的各种温度读数。
It was, at the same time, a voyage of discovery.
同时也是一次有所发现的旅行。
Writing a biography is an absorbing voyage of discovery.
写自传是一个有趣的发现旅程。
The voyage of life have left many determined and confusion.
在人生旅途中，难免有许多矢志和困惑。
Happiness is a station in life, the pain is the voyage of life.
欢乐是人生的驿站，痛苦是生命的航程。
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me.
在旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我。
'Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader,' (Michael Apted)
纳尼亚传奇：黎明踏浪号：(迈克尔·艾普特)
Every experience is a learning experience. Every day is a voyage of discovery.
每次经历都是学习的经历，每个日子都是发现的航程。
I'd like to inquire about a book. Do you have the Voyage of the Beagle by Darwin?
我要查问一本书，你们有达尔文著的《探险号航海记》吗？
In 2003, he started sequencing much of the ocean, retracing the voyage of Captain Cook.
在2003年，他开始海洋生物的测序，重溯COOK船长的旅行。
The real voyage of discovery consists not in seeking new lands but seeing with new eyes.
真正的发现不是看到新大陆，而是拥有新观念。
"Darwin's voyage of discovery had already caused a huge sensation in London," he explained.
“达尔文的发现之旅在伦敦已经引起了巨大的轰动，”他解释道。
Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada’s voyage of discovery.
舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开始。
Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada's voyage of discovery.
舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开始。
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.
真正的发现之旅不在于寻找新的风景，而在于寻找新的眼睛。
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.
真正的发现之旅不只是为了寻找全新的景色， 也为了拥有全新的眼光。
The real voyage of discovery consists not in seeking new lands capes but in having new eyes.
真正有所发现的航行不在于寻找一片新的风景，而在于拥有一双新的眼睛。
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.
真正的探索之旅并不在于寻找新的风景，而是要有新的眼光。（马赛尔·普鲁斯特）
Darwin also agreed to write several books including the "Zoology of the Voyage of the H.M.S. Beagle."
达尔文还同意撰写几本书，这包括《ZoologyoftheVoyage of theH.M.S. Beagle》(《贝尔格号的动物学》)。
Increasingly, for younger people, the journey from farm to factory is also a voyage of self-discovery.
而对于年轻人来说，从农场到工厂的路途更像是一次自我发现的旅行。
But increasingly, for younger people, the journey from farm to factory is also a voyage of self-discovery.
而对于年轻人来说，从农场到工厂的路途更像是一次自我发现的旅行。
But increasingly, for younger people, the journey from farm to factory is also a voyage of self-discovery.
而对于年轻人来说，从农场到工厂的路途更像是一次自我发现的旅行。
应用推荐