The problem is voting machines.
问题来自选举机器。
The country's whizzy voting machines mean that Brazilians should know the result before they go to bed tonight.
这个国家的投票器嗖嗖作响，巴西人应该能在今晚睡觉前知道结果。
The elections commission, though, denied a request for a full forensic audit of the city's voting machines.
但是，选举委员会拒绝了对该市的投票机进行全面检验的要求。
Many electronic voting machines have clocks in them that can be set forward to the day of the election to perform a test.
许多电子投票机内都设有时钟，可以直接将时间快转设定成投票日来进行测试。
In 828,804 polling stations, 1,368,430 simple, robust and apparently tamper-proof electronic voting machines will be deployed.
在828,804个投票站将安放1368430台简单、结实和明显是防捣鬼的电子投票机。
In 828, 804 polling stations, 1, 368, 430 simple, robust and apparently tamper-proof electronic voting machines will be deployed.
在828,804个投票站将安放1368430台简单、结实和明显是防捣鬼的电子投票机。
The election commission extended the voting time by one hour to 7 p. m. (1100 UTC) because of problems with some of the new automated voting machines.
由于一些新的自动投票机发生故障，选举委员会延长投票时间一个小时，至晚上七点。
One of the special requirements for voting machines is that you really want them to be running exactly the same software that has been certified for use in elections.
投票记录机的一个特殊要求是，您真正地希望它们运行完全相同的软件，那些软件通过了鉴定，要在选举中使用。
In his case, most of the problems occurred not with the voting machines but with other terminals, designed to ensure that people are entitled to vote and have not voted twice.
在他的经历中，许多问题不仅是发生在选举机器上，还有其他终端上，这些设计都是为了保证选民有两次机会选择的权利。
In his case, most of the problems occurred not with the voting machines but with other terminals, designed to ensure that people are entitled to vote and have not voted twice.
在他的经历中，许多问题不仅是发生在选举机器上，还有其他终端上，这些设计都是为了保证选民有两次机会选择的权利。
应用推荐