We recommend, then, that the Committee for a Better Oak City vote to restrict its membership to city residents only.
因此，我们建议“奥克城改善委员会”投票限制其成员仅为本市居民。
The cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become "intensely politicized".
文化机构没有投票宣布威尼斯为濒危世界遗产，因为联合国教科文组织已经变得“高度政治化”。
She says the main reason the U.N. cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become "intensely politicized".
她说，联合国文化组织没有投票宣布威尼斯成为世界濒危遗产地的主要原因是联合国教科文组织已经变得“极度政治化”。
The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto.
总统否决了议案，而参议院因一票之差未能推翻他的否决。
And I'm glad they came out to vote to change it.
我很高兴看到他们投票开始改变这一点。
Then came the vote to cut funding for some aspects of the military mission.
然后就是削减这次军事任务某些方面的资金的投票。
I have no doubt that Congress will, and should, vote to raise the ceiling.
我毫不怀疑国会将会投票赞成增加上限。
These then went to a public vote to find the most important invention of past centuries.
博物馆组织了一场公开投票来选出在过去的世纪里谁是最重要的发明。
Village councils actually vote to select the midwife candidates from their own community.
村委会在自己社区投票选出助产妇候选人。
In only two nations (hint: red wine and the Riviera) did most people vote to splurge.
只有在两个国家(提示：红葡萄酒和里维·埃拉)，最多的人选择用于挥霍。
Another would be raising the barrier for acceptance of a bid from 50% plus one vote to 60%.
另一个方法是提高接受收购的壁垒，从原来的50%多一票提高到60%的票数。
The Pirate Party won 7.1 percent of the Swedish vote to claim one of the country's 18 seats in the European parliament.
盗版党赢得了瑞典百分之七点一的投票，凭此该党索求瑞典在欧洲议会中18个席位中的一席。
In a tribal society, where honour and sacrifice are prized, many Pakistanis are expected to give a sympathy vote to the PPP.
在巴基斯坦这样一个荣誉与牺牲都倍受赞颂的部族社会，巴基斯坦人民党期待更多的巴基斯坦人能投选该党，以得到他们的同情。
Some civil-rights groups argue that without a federal leash, Southern racists would quickly deny the vote to many blacks.
一些民权组织争辩:没有联邦的约束，南方种族主义者很快就会否定许多黑人的投票权。
All 27 countries of the EU must ratify each new treaty and Ireland is the only one which must still hold a vote to approve Lisbon.
欧盟每一个新的条约都必须获得所有27个成员国的批准，而爱尔兰是现在唯一一个还必须举行投票以批准里斯本条约的欧盟成员。
Had the discussion taken place before a vote to reject the trade ban, this would at least have counted as an honourable victory.
要是投票否决买卖禁令之前能够有一场讨论，那么这至少本可以算作一次光荣的胜利。
Reduced the property threshold in the counties and gave the vote to agricultural landowners and tenants with very small amounts of land.
诸县降低财产门槛，只有些少土地，务农地主和佃农亦可投票。
TV comedian Stephen Colbert campaigned and won an online vote to have the chamber named after him, but NASA much preferred the historic moniker.
这是电视喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特的名字，网上投票赞成用他的名字来命名，但美国航天局更喜欢用具有历史意义的称呼。
Absent a deal to cut the deficit and slow the growth rate of the national debt, many Republicans say they will not vote to increase the debt ceiling.
共和党人说，如果就削减赤字、降低国债增长幅度达不成一项协议，他们将不会投票支持提高国债上限。
Mr.Boehner also reiterated that all legislative business this week, including a divisive vote to repeal the health care overhaul, had been postponed.
Boehner先生也反复强调，本周所有的法律生意，包括撤销对健康保护（法案）进行权力分割等问题，已经被延迟。
Yeltsin had been reelected and NATO was about to vote to admit Poland, Hungary, and the Czech Republic; we had to have an agreement on how to proceed.
叶利钦已再次当选，而且北约将要投票接纳波兰、匈牙利和捷克共和国；我们必须在如何处理这事上达成一致意见。
This time around, pollsters expect the youth vote to be a smaller share of the overall electorate, perhaps 10%-12%, roughly in keeping with the 2006 election.
民意调查员们预计本次年轻人选民占总共选民的比例将会很小，也许大约是10%-12%，大约与2006年的选举比例持平。
The African Union issued a preliminary report saying it found the vote to be free and credible, and a true reflection of the will of the Southern Sudanese people.
非洲联盟发表的初步报告表示，该机构认为此次投票是自由和可信的，真实反映了苏丹南部人民的意愿。
The African Union issued a preliminary report saying it found the vote to be free and credible, and a true reflection of the will of the Southern Sudanese people.
非洲联盟发表的初步报告表示，该机构认为此次投票是自由和可信的，真实反映了苏丹南部人民的意愿。
应用推荐