如何创建卷组？
Vgsplit splits a volume group.
vgsplit：分割一个卷组。
How can I create a volume group?
如何创建卷组？
How to add a disk to a volume group?
如何将磁盘添加到卷组中？
List file systems in the volume group.
列出卷组中的文件系统。
Each instance needs its own volume group.
每个实例都需要其自己的卷组。
添加一个卷组。
You cannot use it for your root volume group.
您不能将它用于您的根卷组。
Gotcha 2: Establishing the root volume group.
陷阱2：建立根卷组。
Search for the host and Identify Volume Group.
搜索主机，并且确定卷组。
Not enough available space in the volume group.
卷组中没有足够的可用空间。
Table 6: Volume group name structure definition
表6：卷组名结构定义
Multiple physical volumes make up a volume group.
多个物理卷组成一个卷组。
You can add a volume group or add logical volumes.
可以添加卷组或添加逻辑卷。
A volume group is an aggregation of physical volumes.
卷组是物理卷的集合。
The volume group status is no longer listed as active.
卷组状态不再显示为激活。
We then attach each volume group to its primary server.
然后，我们将每个卷组挂到了其主服务器上。
How can I change the characteristics of a volume group?
如何更改卷组的特征？
Select the nodes appropriately to create a volume group.
选择用来创建卷组的适当节点。
Volume group descriptor area and volume group status area.
卷组描述符区域和卷组状态区域。
Remove the volume group and its disks from the source LPAR.
从源lpar中移除卷组以及其磁盘。
In our case we created the logical volumes per volume group.
本例中，每个卷组都创建了逻辑卷。
How do I know if my volume group is normal, big, or scalable?
如何知道我的卷组是常规、大容量还是可扩展的？
These disks are collected in a group, called the volume group.
这些磁盘收集在一个组中，称作卷组。
Record Volume Group ID V77 in this example for future reference.
记录这个示例中的卷组IDV77，以备将来进行引用。
It groups one or more physical volumes (disks) into a volume group.
它把一个或多个物理卷(磁盘)组合成卷组。
And a volume group can be logically partitioned into logical volumes.
卷组可以在逻辑上划分成多个逻辑卷。
Configure the disks, volume group, and file systems on the target LPAR.
在目标LPAR上配置磁盘、卷组和文件系统。
This occurs if you are copying logical volumes to an empty volume group.
如果将逻辑卷复制到空的卷组，就会出现这种情况。
First, let's see what disks are in the root volume group (see Listing 8).
首先，让我们看看在根卷组中有哪些磁盘(请参见清单8)。
应用推荐