"Hello!" the voice said, more peremptorily. "Who is it? Who do you want?"
“喂！”那声音更加霸道地说道，“谁啊？你要干什么？”
A timid voice said at her side.
她身边一个胆怯的声音说。
A guarded voice said: "Who goes there?"
一个警惕的声音说：“谁在那里？”
One voice said, and another said, "Oh, mournful day."
一个声音说，另一个声音说，"噢，悲伤的一天。"
A dim form appeared at his side, and a voice said, "Wilt deign to deliver thy commands?"
一个模模糊糊的人影出现在他身边，一个声音说：“你肯屈尊下达命令吗？”
As he neared the door with his small friend, a rough voice said, "So, thou'rt come at last!"
当他和他的小朋友走近门口时，一个粗哑的声音说：“所以，你终于还是来了！”
A querulous male voice said, "Look, are you going to order, or what?"
一个爱发牢骚的男声说：“看吧，我们到底是要订购，还是怎样？”
"Turn that tap off," a voice said loudly.
“把水龙头关掉，”一个声音大声说道。
That familiarly solid and competent voice said, "Come in."
那个熟悉的坚定而干练的声音说：“请进。”
魔鬼的声音又出现了。
这个声音说道。
一阵悦耳的声音传来。
They must have caught him," one voice said.
一个孩子说：“他们一定超过他了。”
"You slipped away," a voice said down the hall.
“你离我而去了，”从大厅里传来一个声音。
Then a voice said to him, 'What are you doing here, Elijah?'
有声音向他说，以利亚阿，你在这里作什么。
There was a low SOB, and then a man's gruff voice said accusingly: 'Useless thing!'
一会儿又传来了低声的呜咽，然后是一个男人粗哑的责骂声：没用的东西！
In the midst of this prostration, a hand was laid on his shoulder, and a low voice said to him.
他正处在万分颓丧之中，忽然一只手放在他的肩上，一个轻轻的声音向他说。
She told the man that the money belonged to her and not him,” the voice said, enjoying the story.
她告诉那个男人钱是属于她的，而不是他的。”那个声音听起来似乎为讲了故事而沾沾自喜的样子。
A voice said to me “Why can＇t you look like her﹖” “How come you＇re so fat﹖” “If you just changed a little bit you＇d be just right.”
有个声音对我说：“你就不能长得像她一样吗？” “你怎么这么胖啊？”
"They say it's the last place God made, " an Australian voice said beside me. "He put in all his favourite bits from elsewhere."
“人们说，这里是上帝最后创造的地方，”我身边有人说话，带着澳大利亚口音，“他从别的地方拿来所有他喜欢的东西。”
I barely got off a shocked "Hello" when the raspy voice said: "I saw your show on the History Channel, and I have a business proposition for you."
我还没在惊吓中回他一句：“你好。”这个急躁的声音又说：“我看了你在历史频道的节目，我有一个业务要给你。”
Upon feeling this hand I froze and was terrified, not knowing what move I should make next, when the voice said, much more forcefully this time: "no!"
我感到这只手的存在后，害怕得怔在原地不敢动，不知道下一步该怎么办。
The girl peeled the crown and discovered the amount of 500,000 naira written on the bottle crown. She told the man that the money belonged to her and not him,” the voice said, enjoying the story.
那个女孩把盖子打开发现上面写着500000奈拉的数目，她告诉那个男人钱时属于她的，不归他，”那个声音说，享受着这个故事。
'There you are,' said a voice behind me.
“你来啦。”我身后一个声音说道。
"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.
“嗯，继续吧。”卡米拉说道，声音相当镇定。
'I'm just fine,' she said in a cracked voice.
“我真的挺好。”她声音沙哑地说道。
'I can't bear it,' he said in a choked voice.
“我实在忍不下去了。”他声音哽咽地说道。
'I can't bear it,' he said in a choked voice.
“我实在忍不下去了。”他声音哽咽地说道。
应用推荐