If a singer coughs, this can result in the bruising of the vocal cords.
如果歌手咳嗽,这可能会导致声带瘀伤。
Dolphins lack vocal cords, nevertheless creating sounds: a complicated system of whistles, squeaks, moans, trills, and clicks are produced by sphincter muscles inside the blowhole.
海豚没有声带,但却能发声:一个由口哨声、吱吱声、呻吟声、颤音和咔嚓声组成的复杂系统是由喷水孔内的括约肌产生的。
My vocal cords healed and I learned to sing again.
声带开始愈合,我也能够再次唱出来了。
With consistent effort (and a lot of patience!) my vocal cords healed and I learned to sing again.
在我的不懈努力下(以及无限的耐心!),声带开始愈合,我也能够再次唱出来了。
They don't have to see how the vocal cords are vibrating, or know exactly how difficult it is to play the instrument.
他们不用亲眼看着声带是怎样振动的,也不用知道弹奏乐器有多难。
Below the vocal cords in this larynx are large ulcerations.
喉声带下方可见大溃疡。
She wanted to scream, but her vocal cords seemed paralysed.
她想尖叫,但她的声带好像不听使唤了。
Doctor: I find that one of your vocal cords is immovable when you talk. That means it's paralysed.
医生:我发现你说话时有一侧声带不能活动,这说明它已经麻痹了。
Holding that position, I held out my right hand for the tube and slipped it past the vocal cords into the trachea.
保持住姿势,我腾出右手将它滑过声带进入气管。
Loss of the voice resulting from disease, injury to the vocal cords, or various psychological causes, such as hysteria.
由于疾病、声带损伤或各种心理诱因,如歇斯底里症,而失去声音。
Cayce went into a deep trance and described the condition in his vocal cords, advising, strangely enough, what to do for it.
凯西进入了深度恍惚状态,并描述了他声带的病情,尤其奇怪的是,他还提出了如何治疗的建议。
Many critically ill patients cannot communicate their needs due to the endotracheal tubes that go through their vocal cords.
由于气管插管通过声带,许多重症患者无法表达自己的需求。
Taking deep breaths will fix that by creating a steady volume of air flow over your vocal cords, and help calm your nerves too.
深呼吸可以使稳定的气流通过声带,进而解决这一问题,同时缓解演讲者的紧张情绪。
Methods 11 patients with adductor SD were treated by injection on both vocal cords each with 2.5U of BTA by direct laryngoscopy.
方法在直接喉镜下于双侧声带近外侧甲杓肌处注射A型肉毒毒素各2 .5U治疗内收性痉挛性发声障碍11例。
When you settle down to relax on your long-haul flight, a disgruntled baby decides now is a good time to exercise his vocal cords.
当安顿下来,准备在长途航班上休息时,一个令人头疼的婴儿开始抓住时机操练他的嗓门了。
Although the singer is to undergo surgery, she is expected to completely recuperate from the procedure to repair her vocal cords.
该名歌手正在接受手术,人们期望她在经过声带修补手术后能完全康复。
These agents will improve your visualization of the vocal cords and prevent the patient from vomiting and aspirating gastric contents.
这些药物能改善声带的可视度,防止患者呕吐及吸入胃内容物,使插管更加便利。
Animal trials of the artificial vocal cords are under way and researchers expect to test them in humans for the first time in the next two years.
对动物的人工声带试验正在进行中。研究者们期望在接下来的两年里在人体上进行第一次试验。
Developed in conjunction with Texas Instruments, the Audeo USES electrodes to detect neuronal signals traveling from the brain to the vocal cords.
该公司与TexasInstruments合作开发了Audeo,它利用电极探测大脑发送到声带的神经信号。
Objective To study the feasibility and clinical practice value of vocal cords surgery with pedestal laryngendoscope and intracordal injection.
目的探讨支撑喉镜鼻内镜下声带手术及声带注射术的可行性和临床应用价值。
The period in which the Adam's apple develops is often marked by wild fluctuations in the male voice, as the vocal cords settle into their new size.
喉结发育期间,男性的嗓音变化巨大,原因在于他们的声带需要适应喉结的大小。
AIM: to compare the effects of total intravenous anesthesia and balanced anesthesia on stress response on suspensive laryngoscope vocal cords surgery.
目的:观察和比较全静脉麻醉和平衡麻醉对支撑喉镜声带手术应激反应的影响。
Objective: To investigate the applied value and curative effect with fiber laryngoscope or micro-post-laryngoscope in treatment of benign vocal cords lesions.
目的:探讨纤维喉镜和显微喉镜手术在声带良性病变治疗中的应用及疗效。
On the basis of analyzing mechanical properties of laryngeal organs such as vocal cords, physical model of deformation simulation of vocal cords is then made.
在深入分析声带等喉组织力学特性的基础上,本文建立了适合虚拟声带等喉组织变形仿真的物理模型。
After consulting with multiple doctors, Pierre has been diagnosed with severe swollen vocal cords and has been ordered to go on complete vocal rest and not perform.
在咨询过多位医生后,主唱Pierre被确诊为患有严重的声带肿胀,医生要求他进行完全的发声休息,不能演出。
Direct visualization, by bronchoscopy, of paradoxical adductive vocal cords movement in the inspiratory phase during a symptomatic period further confirmed the diagnosis.
在症状发作时,气管镜检查亦发现在吸气期,声带有反常之内收现象,这更进一步帮我们确定诊断。
Direct visualization, by bronchoscopy, of paradoxical adductive vocal cords movement in the inspiratory phase during a symptomatic period further confirmed the diagnosis.
在症状发作时,气管镜检查亦发现在吸气期,声带有反常之内收现象,这更进一步帮我们确定诊断。
应用推荐