Vladimir Mironov has been working for a decade to grow meat.
弗拉基米尔·米罗诺夫已经从事肉类养殖这项工作10年了。
Vladimir Poznyak is the WHO Management of Substance Abuse Coordinator.
弗拉基米尔·波兹尼亚克是世卫组织药物滥用管理协调员。
Bush played host to Russian President Vladimir Putin.
布什款待了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。
"In some ways they're at greater risk of falling through the cracks," says researcher Vladimir Carli.
研究人员弗拉基米尔·卡利说：“在某些方面，他们更有可能被漏掉。”
Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.
例如，自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起在该国永久性地实行“冬令时”后，俄罗斯人开始每天晚半小时起床。
Vladimir Solovyov, Russia's Space Mission Control chief, agrees.
俄罗斯太空任务控制中心的主管弗拉基米尔·索洛维约对此表示赞同。
Vladimir was now picking through the platter of Fried fish innards.
ladimir现在从里头挑出炸鱼。
As was Vladimir Golschmann, conductor of the St. Louis Symphony Orchestra.
另一张为VladimirGolschmann，他是圣路易市交响乐团的指挥家。
Vladimir Roca, an outspoken critic, says he is “watching and listening”.
一个坦率的评论家Vladimir Roca说他正在“观察和聆听”。
Vladimir Nabokov looking out of his car holding a frankly primitive pencil.
弗拉基米尔·纳博科夫在他的车内看向外面，手里拿着一只非常原始的铅笔。
My brother had been out of work for six months. Suddenly 'Vladimir' offers him a job.
“我哥哥失去工作已经有6个月，突然“弗拉基米尔”向他提供了一份工作。”
Vladimir Putin swims in a lake in southern Siberia's Tuva region, on August 3, 2009.
2009年8月3日，俄罗斯南部西伯利亚图瓦地区的一个湖中，普京正在游泳。
Vladimir Nabokov's response to this routine inquiry was at once moving and mysterious.
纳博科夫对这种例行询问的答复动人而神秘。
At that time this type of mills was prevailing on the territory of the Vladimir region.
在那个时代，这种风力磨坊是Vlandimir地区很先进的一种磨坊。
Vladimir Putin said Russia might import wheat to keep the domestic price of the grain low.
普京称，俄罗斯也许会进口小麦以保证国内小麦处于低价。
Under Vladimir Putin, the Soviet version of history has become part of Russia's own story.
在普京的领导下，苏联的历史已经成了俄罗斯历史的一部分。
Some of the photos belong to the Soviet journalists : Dmitri Baltermants and Vladimir Lupejko .
许多照片是由苏维埃记者拍的：巴尔特曼茨和弗拉基米尔。
They camped on the shore. "Vladimir" also gave them a rubber-hulled boat with an outboard motor.
他们驻扎在岸上，“弗拉基米尔”给了他们一艘带舷外马达的橡皮艇。
His young cousin, the renowned French publisher Ivan Nabokov, says: "Vladimir had an English nanny."
他的年轻的亲戚，法国知名出版商伊万·纳博科夫说：“弗拉基米尔有一个英国奶妈。”
Vladimir Anelekov, 31, from Russia, had just two weeks before completing his course in Melbourne.
31岁的Vladimir Anelekov来自俄罗斯，他还有两周时间就可以在墨尔本完成课程了。
"This is a very stupid argument," Vladimir Ryzhkov, a historian and former Russian opposition MP said.
“这是极其愚蠢的争辩，”史学家、前俄罗斯在野党议员弗拉基米尔·里兹科夫(Vladimir Ryzhkov)说。
Vladimir Vyatkin is a renowned photographer and winner of international photo exhibitions and contests.
弗拉基米尔 维亚特金是知名的摄影记者和世界摄影展及比赛的获胜者。
Alexey says a mysterious businessman named "Vladimir" recruited Bartenev and his seven friends in mid-July.
阿列克谢说，有一个名为“弗拉基米尔”(Vladimir)的神秘商人，在7月中旬招募了巴尔捷涅夫和他的7位朋友。
Sixteen-year-old Vladimir leaves Moscow with his parents to spend the summer at a house in the country.
16岁的Vladimir与他的父母一起离开莫斯科，去乡间别墅度夏。
Serbia's goalkeeper Vladimir Stojkovic keeps the ball under his jersey after his team's victory over Germany.
塞尔维亚守门员斯托科·维奇斯。小胜德国队后兴奋的将皮球放在球衣下。
Serbia's goalkeeper Vladimir Stojkovic keeps the ball under his jersey after his team's victory over Germany.
塞尔维亚守门员斯托科·维奇斯。小胜德国队后兴奋的将皮球放在球衣下。
应用推荐