A doctor checked her vital signs.
一位医生检查了她的生命特征。
Patients, meanwhile, are using new devices to relay their blood pressure, heart rate and other vital signs to their doctors so they can manage chronic conditions at home.
与此同时，患者正在使用新设备，将他们的血压、心率和其他生命体征传递给医生，这样他们就可以在家控制慢性病了。
GE has come up with "body sensor networks", tiny wireless devices that track the vital signs of those who wear them.
通用电气也开发出了名为“身体传感网络”的小型无线装置，它们能追踪仪器佩戴者重要的身体迹象。
Sometimes they co-operate with customers, for example in creating a system that constantly monitors the vital signs of newborn babies to indicate when they acquire an infection.
有时他们与客户合作，比如创立一个系统，不断监视新生儿的重要体征，如果他们受到感染会显示出来。
Patient encounters should include checking vital signs and ruling out possible general medical causes for the behavior that brought the patient into the hospital.
接诊应该包括搜集病人的各种重要信息并且对导致病人入院求治行为的各个常规医学原因进行逐一排查。
Sensor-studded clothing worn by a soldier tracks his movements and vital signs.
一名士兵穿着嵌入式传感器的衣物---记录着他的动作与重要信号。
Patients with fancy smart-phones can certainly benefit from interactive “wellness” applications that track diet, exercise and vital signs.
拥有高档智能手机的病人肯定能得益于互动的健康检测设备，这些设备能跟踪用户的饮食、运动及重要的身体迹象。
On one hand the region's economic vital signs seem reasonably strong, as even Oppenheimer agrees.
一方面，该地区的重要经济指标看起来很好，即使是Oppenheimer也是这样认为。
But it warns sonographers could be distracted, and miss vital signs of problems in the developing baby.
但是相关人士警告说，超声波检验师可能会分心，因而就会忽略一些非常重要的信息，这些信息对正在成长的宝宝来说，如没被及时发现，所造成的伤害是不可估量的。
He added: "Her vital signs are stable, all organs are working comparatively normally and she can communicate with us."
他补充道：“这几天她的生命体征平稳，脏器工作较为正常，可以和我们进行沟通交流。”
Recent experience suggests that there is no stable link between the economy's vital signs and shifts in its currency.
最近的经验都表明，经济的活力指标和货币的波动之间并没有稳定的联系。
In addition, a variety of data fusion models, including regression and distribution modelling, were developed using the same three vital signs.
此外，各种数据融合模型，包括回归和分布的建模，正在使用相同的三个生命体征进行开发。
There are robotic doctor's assistants that video the Soldiers' wounds to enable long-distance monitoring of vital signs and allow consultations with distant medical specialists.
有医生的助手机器人，以视频传递士兵的伤口情况，进行长距离生命体征监测，并可以进行远程医疗专家磋商。
The attending doctor checked his pupils and vital signs and could find nothing wrong but recommended that the patient be kept for observation.
值班医生对他的瞳孔和其他重要生命体征做了仔细检查之后，并没有发现任何异常，但还是建议他住院观察。
Most reward people for having their vital signs tested and hitting goals such as lowering blood pressure or burning off flab.
其中大部分公司都会奖励那些成功完成生理测试目标的受试者，如降低血压或减少赘肉。
Miller said Nash's vital signs are improving but that she received extensive injuries to her face and hands.
米勒医生说，纳什的生命体征正在改善，但是她脸上和手上的手上面很大。
The doctor relented, but demanded that a nurse be on the set to monitor Haggis’s vital signs.
医生让步了，但是要求有个护士在拍摄现场监测哈吉斯的生命体征。
It even has sensors inside to monitor a patient's blood flow and other vital signs on the trip.
此外，它还有用于检测伤者血流量和其他生命体征的内在传感器。
His doctor said Zhao is conscious and has stable vital signs.
主诊医生称患者神志清醒，各项生命体征平稳。
Wearable devices that track people’s vital signs are also going to be collecting mountains of extremely sensitive information.
追踪人们生命体征的佩带式设备，也将收集大量极其敏感的信息。
Two good Samaritan fishing vessels eventually recovered four other men-also with no vital signs.
两艘好心的渔船最后捞上来四名船员——都已经没有呼吸了。
With economic vital signs rapidly growing weaker on both sides of the Atlantic, market researcher Kim does not expect an immediate recovery for equities here in Asia.
随着大西洋两岸关键经济指标急速疲软，韩国市场研究员金志焕不期望亚洲股市会迅速恢复。
Wearable devices that track people's vital signs are also going to be collecting mountains of extremely sensitive information.
追踪人们生命体征的佩带式设备，也将收集大量极其敏感的信息。
After all, when a patient undergoes surgery, it's important to maintain their vital signs.
毕竟，当病人接受手术时，务必维持其生命特征。
Mistry now receives hundreds of e-mails each day about the technology – from artists who want to change the way they draw to hospital staff who want seamless access to patients’ vital signs.
Mistry现在每天会收到几百封的邮件，都是关于这项技术的——从想要改变他们绘画方法的艺术家到想要直接得知患者生命信号的医院工作人员。
Incorporation of historical and real-time data on vital signs into permanent medical records.
将实时生命体征与历史记录融合成永久性的医疗数据。
Prof Godden said: 'the system would gather information on the casualty's vital signs via a sensor placed on their body and information inputted by the person at the scene.
Godden教授说：“这个系统能通过一个放在人身上的传感器来收集伤者的生命特征信息，并且信息由在现场的人输入。”
Prof Godden said: 'the system would gather information on the casualty's vital signs via a sensor placed on their body and information inputted by the person at the scene.
Godden教授说：“这个系统能通过一个放在人身上的传感器来收集伤者的生命特征信息，并且信息由在现场的人输入。”
应用推荐